Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Synodaler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNODALER EN ALLEMAND

Synodaler  [Synoda̲ler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNODALER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Synodaler est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SYNODALER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Synodaler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Synodaler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est membre d'un synode. jemand, der Mitglied einer Synode ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Synodaler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYNODALER


Dealer
[ˈdiːlɐ]
Dialer
[ˈda͜iəlɐ] 
Drogendealer
Dro̲gendealer […diːlɐ]
Emmentaler
Ẹmmentaler
Inhaler
[ˈɪnheɪlə] 
Internationaler
Internationa̲ler
Joachimstaler
Jo̲achimstaler
Kunstmaler
Kụnstmaler [ˈkʊnstmaːlɐ]
Liberaler
Libera̲ler
Maler
Ma̲ler 
Neandertaler
Neạndertaler
Neutraler
Neutra̲ler
Personaler
Persona̲ler
Radikaler
Radika̲ler
Reichstaler
Re̲i̲chstaler
Spitaler
Spita̲ler
Taler
Ta̲ler
Wuppertaler
Wụppertaler
Zillertaler
Zịllertaler
Ötztaler
Ọ̈tztaler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYNODALER

Synod
synodal
Synodale
Synodalpräsident
Synodalpräsidentin
Synodalverfassung
Synodalversammlung
Synode
synodisch
Synökie
Synökologie
synonym
Synonymenwörterbuch
Synonymie
Synonymik
synonymisch
Synonymwörterbuch
Synophrys
Synopse
Synopsis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYNODALER

Asozialer
Bühnenmaler
Dekorationsmaler
Einschaler
Evangelikaler
Fasermaler
Glasmaler
Historienmaler
Hobbymaler
Italer
Kronentaler
Landschaftsmaler
Linksradikaler
Marinemaler
Porträtmaler
Rechtsradikaler
Renaissancemaler
Schwarzmaler
Senegaler
Simmentaler

Synonymes et antonymes de Synodaler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNODALER»

Synodaler synodaler Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Landeskirche hannovers sein Bettina Siegmund möchte jeden Fall wieder Kandidatin dabei wenn diesem Herbst Landessynode gewählt wird „Es macht Spaß Dinge folgende Bedeutung bedeutet universal lexikon deacademic Synodale eines Synodalen zwei Mitglied einer Synode Dict für dict ausschuss evangelisches frauenwerk Frauen Ausschuss Frauenwerks Mama Monika Grewe Vorsitzende Ausschusses langjährig Frauenarbeit hans peetz präsentiert einladung taufe bayern Hans Peetz „Einladung Taufe Landeskirchenamt München Johannes Minkus

Traducteur en ligne avec la traduction de Synodaler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNODALER

Découvrez la traduction de Synodaler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Synodaler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Synodaler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主教会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinodal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synodal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

synodal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السينودس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синодальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinodal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

synodal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synodale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

synodal
190 millions de locuteurs

allemand

Synodaler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

synodal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synodal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thượng Hội Đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Synodal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

synodal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Synodal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinodale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synodalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синодальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinodal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinodale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Synodal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synodal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Synodaler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNODALER»

Le terme «Synodaler» est très peu utilisé et occupe la place 149.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Synodaler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Synodaler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Synodaler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNODALER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Synodaler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Synodaler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Synodaler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNODALER»

Découvrez l'usage de Synodaler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Synodaler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bekenntnissynode zu Halle 1937.: Text, Dokumente, Berichte.
Synodaler Professor D. Schmitz: . . doch in der Tat . . . Synodaler Pfarrer Niemöller: Herr Professor Schmitz, das ist vollkommen richtig. Sie müssen nämlich in Ihren Gedanken das fälschlich eingefügte Wörtlein „mehr" wieder streichen.
Gerhard Niemöller, 1963
2
Die vierte Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Synodaler Setz: Es ist früher immer unterschieden worden zwischen Stimmenthaltung und Abstimmungsverweigerung. Gewöhnlich wurde die Stimmenthaltung als Nein-Stimme gewertet, während Weigerungen überhaupt nicht gezählt ...
Wilhelm Niemöller, 1960
3
Die Zweite Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Synodaler Lücking: Statt des letzten Satzes! So war es gemeint. Vorsitzender: Das ist nun fest. Der Satz ist angenommen. Bruder Lücking, der durch die Einzelabstimmung festgestellte Wortlaut ist gegen den vorgelegten Wortlaut nur dadurch ...
Wilhelm Niemöller, 1958
4
Elemente und Typen landeskirchlicher Leitung
cc) Synodaler Charakter des reformierten Moderamens Die Verfassung der Evangelisch-reformierten Kirche erkennt der Verwaltung grundsätzlich einen eigenen Arbeitsbereich zu, in dem das Moderamen allerdings sehr erheblichen Einfluß ...
Thomas Barth, 1995
5
Tabu der Einheit?: die Ost-West-Gemeinschaft der ...
Notar Dortmund, Synodaler der EKD, 1968-79 leitender Jurist u. stellv. Leiter der Kirchenkanzlei der EKU (West). KNOBLOCH, Eva 625 1967 wiss. Mitarbeiterin im Religionssoziologischen Institut der Kirchl. Hochschule Berlin. KNOSPE ...
Claudia Lepp, 2005
6
Kirchenkreise, Kreissynoden, Superintendenten
Engagement. für. eine. freie. Kirche. -. Gustav. Heinemann. als. Synodaler. der. Bekennenden. Kirche. Traugott Jähnichen Einleitung Der Jurist Gustav Heinemann hat in der Wirtschaft wie in der Politik höchste Ämter innegehabt, bis hin zum ...
Helmut Geck, 2004
7
Deutsche zeitschrift für kirchenrecht ...
Und dazu hält man mit Recht, wie ich glaube, eine Verbindung presbyterial- synodaler Einrichtungen mit der Consistorial- verfassung für nöthig. Um so mehr aber dürfte dies m. E. der Fall sein , je mehr , wie ich wünschte , jenes berechtigte  ...
8
TRE
Erste Formen synodaler Beratung und Entscheidung finden sich 15 bereits im 16. Jh., als z. B. die Synoden von Uppsala 1536 und besonders 1593 wesentlich dazu beitrugen, das Luthertum in Schweden als offizielle Religion des Reichs zu  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
9
Auf den Spuren kirchlicher Zeitgeschichte: Festschrift für ...
Als. Presbyter. und. Synodaler. im. Dienste. der. presbyterial-. synodal. verfassten . Evangelischen. Kirche. von. Westfalen. Ein Erfahrungsbericht Wilhelm Westhues Religiöse Erziehung in Kindheit und Jugend Meine religiöse Erziehung in ...
Günter Brakelmann, 2010
10
Einspruch!: das Verhältnis von Kirche und Staatssicherheit ...
Es konnte in Erfahrung gebracht werden, daß es sich bei dem Wohngrundstück um das Sommerhaus336 von Synodaler handelt. 1 5.43 Uhr kamen Synodaler und sein Sohn Hans-Ulrich mit dem weinroten Wartburg die Dr.-Hans-Loch- Straße ...
Ludwig Grosse, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNODALER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Synodaler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rekowski grenzt sich von AfD-Positionen ab
Es gebe Positionen der Partei, die nicht mit Grundpositionen der Landeskirche übereinstimmten. Ein anderer Synodaler sagte: " Man muss diesen Populisten ... «WDR Nachrichten, janv 17»
2
Christen des Jahres 2016
Als mutiger Synodaler trat der Sprecher des Arbeitskreises Bekennender Christen in Bayern, der Journalist Hans-Joachim Vieweger (München), in Erscheinung. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, déc 16»
3
Es gibt keine Exklusivität im Glauben«
Manch ein Synodaler schüttelte hier unwirsch den Kopf. Denn auch Pfarrer und kirchliche Mitarbeiter wollen schließlich bezahlt werden, Kirchen- und ... «Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, déc 16»
4
Renommierter Kirchenrestaurator tritt aus der Kirche aus
So habe er sich bereits zu DDR-Zeiten als Synodaler in der thüringischen Landeskirche engagiert und sei Vorsitzender eines Gemeindekirchrates gewesen. «Kath.Net, déc 16»
5
Synodenchef Christoph Mährlein legt sein Amt nieder
„Wir haben in dieser Zeit eine Riesenreform auf den Weg gebracht“, sagt Mährlein, der Synodaler bleiben wird. Für das straffe Vorgehen dabei hatten er und ... «Pforzheimer Zeitung, déc 16»
6
Debatte um Amoris laetitia: Papst in ‚schwieriger Position'
Das sei ein normaler Teil des Prozesses, gerade in einer Kirche die „synodaler“ sein solle, wie Papst Franziskus dies wolle. Letztlich sei es aber die Aufgabe ... «Kath.Net, déc 16»
7
Hannoversche Landeskirche ruft zu mehr Engagement für Frieden auf
Das drei Seiten lange Papier war im vergangenen halben Jahr unter synodaler Beteiligung von einer Expertenkommission erarbeitet worden. In Workshops ... «www.evangelisch.de, nov 16»
8
Synode will Reformen: Viele Proteste gegen den neuen „Pfarrplan“
„Es brodelt, und der Stil der Diskussion verursacht nachhaltigen Schaden“, berichtete ein Synodaler. Von „Protestbriefen in breiter Front“, erzählte gar Götz ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
9
Freiburgs Evangelische beschäftigen der neue Stadtteil und ...
Durch den Städtebau der nächsten Jahre könnten 10 000 Gemeindemitglieder dazu kommen, schätzte ein Synodaler. Stadtdekan Markus Engelhardt fragte, ... «Badische Zeitung, nov 16»
10
Krankenhaus-Seelsorger tagen zu Herausforderungen
... “soziale Begegnungen”, erklärte auch Dr. Gundo Lames, Direktor des Strategiebereichs “Ziele und Entwicklung” im Bistum Trier und selbst Synodaler. «trier-reporter, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Synodaler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/synodaler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z