Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tagesanzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGESANZUG EN ALLEMAND

Tagesanzug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGESANZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tagesanzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAGESANZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tagesanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tagesanzug dans le dictionnaire allemand

généralement un costume usé le jour; Costume de rue © Stefan Körber - Fotolia.com © Stefan Körber - Fotolia.com. üblicherweise am Tag getragener Anzug; Straßenanzug© Stefan Körber - Fotolia.com© Stefan Körber - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tagesanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAGESANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAGESANZUG

Tagesablauf
Tagesaktualität
tagesaktuell
Tagesanbruch
Tagesarbeit
Tagesausflug
Tagesauszug
Tagesbedarf
Tagesbefehl
Tagesbericht
Tagesbesucher
Tagesbesucherin
Tagesbetreuung
Tagesbruch
Tagescreme
Tagesdecke
Tagesdienst
Tageseinnahme
Tageseinrichtung
Tageseinteilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAGESANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug

Synonymes et antonymes de Tagesanzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGESANZUG»

Tagesanzug tagesanzug wörterbuch Grammatik Smart casual hier reicht normaler etwa Casual Hier auch Büro tragen ohne Krawatte Poloshirt unter einem dunklen Anzug ebenfalls Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kaufen baur onlineshop günstig Hosen Special Onlineshop für Damen Gerade Nachnahme bestellen BAUR Business hell basic ihranzug Basic modisch kurze einreihige Knopf Sakko eine natürlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Tagesanzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGESANZUG

Découvrez la traduction de Tagesanzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tagesanzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tagesanzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天套装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traje de día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

days suit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन सूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام دعوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дней костюм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dias terno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jours costume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari saman
190 millions de locuteurs

allemand

Tagesanzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日のスーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 정장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina miturut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்கள் வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस खटला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gün takım elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorni vestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień garnitur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

днів костюм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costum de zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρες κοστούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dae pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagar kostym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dager dress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tagesanzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGESANZUG»

Le terme «Tagesanzug» est rarement utilisé et occupe la place 191.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tagesanzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tagesanzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tagesanzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAGESANZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tagesanzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tagesanzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tagesanzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGESANZUG»

Découvrez l'usage de Tagesanzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tagesanzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endymion: Zwei Romane in einem Band
herein, legte Unterwäsche und einen schlichten Tagesanzug, der aus handgewirktem Leinen zu bestehen schien, auf das Bett und sagte: »Bitte ziehen Sie sich an.« Ich muss gestehen, dassichdemMann stumm nachstarrte, alser sich  ...
Dan Simmons, 2014
2
Wie kommen Sie mir denn?: Notwehrmaßnahmen gegen schlechtes ...
Lädt zum Beispiel der Bundespräsident zum Neujahrsempfang ein, so lautet der Dresscode: Cut – hochoffizieller Tagesanzug –, dazu trägt die Dame ein elegantes Kostüm. Alles andere ist respektlos. Wer keinen Cut tragen möchte, kann ...
Gabriele Schlegel, Claudia Tödtmann, 2008
3
Die deutsche Flotte: ihre Entwickelung und Organisation
Jm Auslande nur an Bord als Tagesanzug und im Dienste nur dann, wenn die Mannschaft in weißen oder in Arbeitshosen erscheint. Besondere Bestimmungen . 1. Für Besuch der königlichen Theater große Unisorm bei Galavorstellungen, ...
Graf Ernst Reventlow, 1901
4
Dienst-Reglement für die Eidgenössischen Truppen: Beschluss ...
Der Tagesanzug wird mit den in den nachfolgenden Paragraphen enthaltenen Beschränkungen durch die Korpskommandanten entweder von sich aus oder nach erhaltenem höhern Befehl bestimmt und soll für die sämmtliche Mannschaft  ...
Switzerland. Eidg. Militärdepartement, 1874
5
Handbuch der Gesundheitspflege an Bord von Kriegsschiffen
Frühstück. Tagesanzug. Neue Sicherheitswache, Boots- und Fallreepsgäste sich klarmachen. Posten ablösen. Neue Sicherheitswache, Boots- und Fallreepsgäste Musterung; Wachwechsel. Pfeifen und Lunten aus. Decke aufklaren.
6
Zeitschrift für Heereskunde
... an Bord und am Lande nach Anordnung des ältesten Befehlshabers als Dienst - und als Tagesanzug. In welchen Fällen der Tropenhelm oder die weiße Mütze anzulegen ist, befiehlt der älteste Befehlshaber. Nach Vereinbarung mit anderen  ...
7
Bekleidungsbestimmungen fur die Seeoffiziere, Marines und ...
Hinsichtlich des Anziehens des Überziehers (Mantels, Umhangs) s. Ziffer 53 a bis ä. Wild es in besonderen Fällen für angezeigt gehalten, daß alle Offiziere in Mütze erscheinen, kann „Tagesanzug mit Mütze" angeordnet werben, Zuschauer .
Germany. Marine Amt, 1900
8
Grossbritannien und Irland
5) Tagesanzug (vnckr««8): ein- im Tienst an Bord nnd auf den Werften, facher Rock (ohne Patten nnd Passanten), sonst wie unter 4>. 6) Messeanzug (Z>le«» gre«s): beim Mittagessen im Hafen bei Flagg- Jcicke, blaue ausgeschnitteuc Weste ...
Alfred Stenzel, 1897
9
Freundesworte zur Gemeinde: Eine Sammlung Predigten aus den ...
Wer sich zum Tag anschickt, der zieht statt des bloßen Hausgewands den guten Tagesanzug an, in dem er vor der Welt erscheinen kann. O nur zu viel Sorge ist da für das gute, ja für das schone, prunkende Taggewand. Aber ziehet noch ...
Theodor Keim, 1861
10
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Wie jeder andere Tagesanzug auch besteht der dunkelblaue «Alleskönner» mindestens aus einer Hose und einem Sakko aus demselben Stoff. Mitunter ist es sinnvoll, eine Weste für kalte Tage sowie eine Reservehose für längere Haltbarkeit ...
Florian S. Küblbeck, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGESANZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tagesanzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Für den Anzug ist es eng geworden
Noch in den Vierziger- und Fünfzigerjahren war es für Männer ja undenkbar, in etwas anderem als einem wollenen Tagesanzug vor die Tür zu treten. «Luzerner Zeitung, janv 17»
2
Inselhotel-Chef feiert heute 60. Geburtstag
Burkhard Scholz wechselte wieder vom Schlaf- in den Tagesanzug und servierte, lehnte erneut das Trinkgeld ab und schlief dann bis zum Morgen durch. «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Glamorama - Prinz Ronald
Wie es sich für einen wahren Konservativen gehört, trug er beim Gang vor den Traualtar einen Cutaway (festlicher, aus dem Gehrock entwickelter Tagesanzug ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Japan 1945: So wurde aus dem Gottkaiser Hirohito ein Mensch
Hirohito trug kein traditionelles japanisches Gewand, sondern ganz westlich einen festlichen Tagesanzug, den Cut, und Zylinder. MacArthur war überrascht ... «DIE WELT, août 16»
5
Kreis Augsburg: Warum ein Neusässer eine Party-Einladung der ...
Herren haben die Wahl zwischen einem „morning coat“, ein festlicher Tagesanzug mit Schwalbenschwanz-Sakko, oder einem „lounge suit“, ein eleganter ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
Russische Schuluniformen im Wandel der Zeit
Nach den Unterrichtsstunden wurde der Gürtel meist abgelegt und die Uniform als ein gewöhnlicher Tagesanzug getragen. Außerdem trugen die Gymnasiasten ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., août 15»
7
Die Queen in Berlin: Elizabeth II. beendet Staatsbesuch in ...
Sie tragen nicht etwa einen Frack oder einen Anzug, sondern einen "Cut" - den britischen Tagesanzug. "Wir finden, das ist die angemessene Kleidung für ... «tagesspiegel, juin 15»
8
Auf ein Tässchen Tee mit der Queen
Die männlichen Gäste tragen einen festlichen Tagesanzug, oder Uniform. Die Frauen Kleider, Perlen, Glitzerschmuck und vor allem: Hut. Groß oder klein, rot, ... «SÜDKURIER Online, mai 15»
9
Stil: Herrschaftssymbol Dresscode
... und auf die Idee, sich für den Theaterbesuch einen Tagesanzug oder ein Kleid anzuziehen, kommen nur noch ein paar stockkonservative Bildungsspießer. «Cicero Online, oct 14»
10
Große Trauerfeier in Bosau für Jil Sanders Lebensgefährtin
Entlang des Bischof-Vicelin-Damms reihten sich die Autos der Trauergäste auf. Mancher modebewusste Herr wählte den Cutaway, den festlichen Tagesanzug ... «Lübecker Nachrichten, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tagesanzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tagesanzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z