Téléchargez l'application
educalingo
Tagewählerei

Signification de "Tagewählerei" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAGEWÄHLEREI

nach M. Luthers Übersetzung »Tagewähler« in 5. Mose 18, 10.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TAGEWÄHLEREI EN ALLEMAND

Ta̲gewählerei


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGEWÄHLEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tagewählerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAGEWÄHLEREI EN ALLEMAND

définition de Tagewählerei dans le dictionnaire allemand

sélectionner les jours où certaines actions sont effectuées ou omises.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAGEWÄHLEREI

Acrylmalerei · Buchmalerei · Drechslerei · Glasmalerei · Kellerei · Malerei · Quälerei · Sattlerei · Schauspielerei · Schwarz-Weiß-Malerei · Seidenmalerei · Seilerei · Sektkellerei · Spenglerei · Spielerei · Tierquälerei · Tischlerei · Wandmalerei · Weinkellerei · Ölmalerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAGEWÄHLEREI

Tagestour · Tagestourist · Tagestouristin · Tagesumsatz · Tagesvater · Tagesverlauf · Tagesverlierer · Tagesverliererin · Tagesverlust · Tageswache · Tageswanderung · Tageswert · Tageszeit · tageszeitlich · Tageszeitung · Tagesziel · Tageszug · Tagetes · tageweise · Tagewerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAGEWÄHLEREI

Aktmalerei · Aquarellmalerei · Ballerei · Blumenmalerei · Brandmalerei · Bullerei · Deckenmalerei · Handmalerei · Hehlerei · Hinterglasmalerei · Höhlenmalerei · Keilerei · Landschaftsmalerei · Pastellmalerei · Porzellanmalerei · Prahlerei · Schriftstellerei · Schwarzmalerei · Tonmalerei · Völlerei

Synonymes et antonymes de Tagewählerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGEWÄHLEREI»

Tagewählerei · tagewählerei · wörterbuch · Grammatik · brill · reference · version · Systematik · Begriff · bezeichnet · kulturelle · Praxis · Gelingen · oder · Mißlingen · Handlungen · kalendarisch · definierten · fast · allen · Kulturvölkern · sich · findende · Glaube · Glücks · Unglückstage · Über · Griechen · belehrt · Hesiodsche · Gedicht · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Inflection · canoo · Singular · Article · Noun · Nominative · Accusative · Dative · Genitive · buch · verwandte · texte · Buch · Texte · Agyptologische · Abhandlungen · Amazon · Christian · Leitz · Fremdsprachige · Bücher · Tagblindheit · retro · bibliothek · Tagesordnung · Tagesregent · Vorhergehende · Seite · Faksimile · Nächste · betreiben · redensarten · abergläubische · Praktiken · ausführen · vorgeblich · günstigen · ungünstigen · Tage · ermitteln · denen · elexikon · Luthers · Bibelübersetzung · Wörter · Zeichen · Meyers · zeno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Tagewählerei à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAGEWÄHLEREI

Découvrez la traduction de Tagewählerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tagewählerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tagewählerei» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Tagewählerei
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tagewählerei
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tagewählerei
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tagewählerei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tagewählerei
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tagewählerei
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tagewählerei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tagewählerei
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tagewählerei
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tagewählerei
190 millions de locuteurs
de

allemand

Tagewählerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tagewählerei
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tagewählerei
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tagewählerei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tagewählerei
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tagewählerei
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tagewählerei
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tagewählerei
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tagewählerei
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tagewählerei
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tagewählerei
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tagewählerei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tagewählerei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tagewählerei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tagewählerei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tagewählerei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tagewählerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGEWÄHLEREI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Tagewählerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tagewählerei».

Exemples d'utilisation du mot Tagewählerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGEWÄHLEREI»

Découvrez l'usage de Tagewählerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tagewählerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnographische Parallelen und Vergleiche
Tagewählerei. „Tagewähler“ nennt die Lutherische Bibel. übersetzung (5. Mose 18, V. 10) diejenigen, welche an glückliche und unglückliche Tage glauben. „Ihr sollt nicht auf Vogelgeschrei achten und Tage wählen“, gebietet Mose (III.
Richard Andrée, 1878
2
Ethnographische Parallelen und Vergleiche
Tagewählerei, Angang und Sehieksalsvögel.1) Tagewählerei. „Tagewähler" nennt die Lutherische Bibelübersetzung (5. Mose 18, V. 10) diejenigen, welche an glückliche und unglückliche Tage glauben. „Ihr sollt nicht auf Vogelgeschrei ...
Richard Andree, 1878
3
Le jour de Dieu
Die Tagewählerei Ein Mittel, das die Zeit der Bevölkerung mit dem Handeln der Götter verbindet, ist die Tagewählerei.” Nach Christian Leitz deutet vieles daraufhin, dass es sich bei dem Tagewählkalender der Ramessidenzeit um einen ...
Anders Hultgård, Stig Norin, 2009
4
Archiv für Religionswissenschaft
Was ergibt sich uns aber nun aus den drei Papyri für die Stellung der alten Ägypter zur Tagewählerei? Fürs erste ist zu konstatieren, daß es seit ältester Zeit in Ägypten Tagewählerei gegeben hat, denn wenn wir auch erst aus dem mittleren ...
5
MITTHEILUNGEN DER ANTHROPOLOGISCHEN GESELLSCHAFT
Tagewählerei,. Angang. und. Schicksalsvögel. in. der. Völkerkunde. Von Richard Andree. „Tagewähler" nennt die Lutherische Bibelübersetzung (5. Mose 18. V. 10 ) diejenigen , welche an glückliche und unglückliche Tage glauben. „Ihr sollt ...
FRANZ RITTER V. HAUER, CARL LANGER, FREDRICH MULLER, AND S. WAHRMANN, J. WOLDRICH, 1875
6
Atlas de folklore suisse:
Zu den weitverbreitetsten Massnahmen, die das künftige Geschick beeinflussen sollen, gehört die Tagewählerei, das Beachten von Glücks- und das Vermeiden von Unglückstagen. Dadurch, dass man für bestimmte Handlungen die guten, ...
Paul Geiger, Richard Weiss, 1979
7
Glaube Im Abseits: Beiträge Zur Erforschung Des Aberglaubens
... hat kein Gedeihen, noch weniger etwas Sachen oder pflanzen, man fange an, was man will, so kommt Alles zu Schaden."85 In der theologischen Literatur des Spätmittelalters wird wiederholt gegen die Tagewählerei Stellung genommen.
Dietz-Rüdiger Moser, 1992
8
Archiv für Religionswissenschaft vereint mit den Beiträgen ...
Was ergibt sich uns aber nun aus den drei Papyri für die Stellung der alten Ägypter zur Tagewählerei? Fürs erste ist zu konstatieren, daß es seit ältester Zeit in Ägypten Tagewählerei gegeben hat, denn wenn wir auch erst aus dem mittleren ...
9
Ein Mühlviertler Aussaatorakel am Fest Mariä Himmelfahrt
83 Neben der Bindung an Fixtermine wurde häufig versucht, durch die sogenannte "Tagewählerei" günstige Aussaattage zu erforschen. Zum Thema Tagewählerei im allgemeinen siehe vor allem HdA, VIII, Sp. 650 ff.: " Tagewählerei"; Andree ...
Egon Conrad Ellrichshausen, 1989
10
Abhandlungen zur Geschichte der mathematischen ...
ständig, nur das 2. Kapitel des IV. Teils enthaltend, und in Konstant. (2405). — Die ichtijärdt-i mozaffari handeln nicht über „Tagewählerei", wie ich p. 159 nach dem arabischen Sprachgebrauch übersetzt habe, sondern sind ein in persischer  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tagewählerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tagewahlerei>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR