Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "röhrig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÖHRIG EN ALLEMAND

röhrig  [rö̲hrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÖHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
röhrig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RÖHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «röhrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roehrig

Röhrig

Röhrig est une municipalité dans la communauté administrative Uder dans le district de Thuringe d'Eichsfeld. Röhrig ist eine Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Uder im thüringischen Landkreis Eichsfeld.

définition de röhrig dans le dictionnaire allemand

en forme de tube, semblable à un tube. wie eine Röhre geformt, einer Röhre ähnlichBeispielröhrige Blüten.
Cliquez pour voir la définition originale de «röhrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÖHRIG


diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
fahrig
fa̲hrig [ˈfaːrɪç]
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
gelehrig
gele̲hrig [ɡəˈleːrɪç]
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
löchrig
lọ̈chrig
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
rührig
rü̲hrig [ˈryːrɪç]
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÖHRIG

rohrfarben
Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
Rohrflöte
rohrförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÖHRIG

achtjährig
dreißigjährig
ehrenrührig
elfjährig
hrig
fünfzigjährig
halbjährig
leinenführig
letztjährig
neunzehnjährig
schlitzohrig
sechsjährig
siebzehnjährig
tausendjährig
ungelehrig
vieljährig
vierzigjährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig

Synonymes et antonymes de röhrig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖHRIG»

röhrig paul Wörterbuch metallbau carl anspach eichsfeld tilman verlag werner Röhrig eine Gemeinde Verwaltungsgemeinschaft Uder thüringischen Landkreis Eichsfeld Hagebaumarkt treis karden home bauzentrum gmbh Kontakt GmbH Laach Treis Karden info roehrig Blech laserproduktion Herzlich willkommen Website Firma Röhrig sind moderner LASER WASSERSTRAHL SCHNEIDBETRIEB granit Heppenheim RÖHRIG granit® Werkstraße Deutschland Telefon universitätsverlag Universitätsverlag verlegt wissenschaftliche Fachbücher politisch historische Sachbücher Leseausgaben vergriffener literarischer Werke startseite freischaffender Schriftsteller Bücher Hörspiele Drehbücher Interview „Ich empfinde mich auch Hüter deutschen Sprache Richter bädergalerie bäder galerie

Traducteur en ligne avec la traduction de röhrig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÖHRIG

Découvrez la traduction de röhrig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de röhrig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «röhrig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

röhrig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Röhrig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

röhrig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

röhrig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

röhrig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Röhrig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Röhrig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

röhrig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Röhrig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Röhrig
190 millions de locuteurs

allemand

röhrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

röhrig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ROHRIG
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

röhrig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rohrig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

röhrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

röhrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Röhrig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Röhrig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Röhrig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Röhrig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

RöHRIG
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

röhrig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

röhrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Röhrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Röhrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de röhrig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÖHRIG»

Le terme «röhrig» est assez utilisé et occupe la place 25.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «röhrig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de röhrig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «röhrig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÖHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «röhrig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «röhrig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot röhrig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖHRIG»

Découvrez l'usage de röhrig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec röhrig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carl-W. Röhrig Tarot Lehrbuch
Lehrbuch des Carl-W. Röhrig Tarot zum Selbstgestalten für Tarotbegeisterte und Tarotschule
Martina Kunert, 2012
2
Tischtennis - Die mentale Vorbereitung auf den Wettkampf im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: 1, Veranstaltung: Trainer A-Lizenz Ausbildung des DTTB 2006, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es werden praktische Methoden der ...
Alexander Röhrig, 2009
3
Der angebundene Traum
Geschichten von der Kalte des Lebens, aber auch von der Innerlichkeit, von der Zartlichkeit - Geschichten vom Schmerz, vom Auflehnen gegen den Tod, aber auch von der Hoffnung: Diese Geschichten von starker Bildkraft und grosser sprachlicher ...
Tilman Röhrig, 2001
4
Ich Schwöre Es! Unter Der Fahne Des Ersten Napoleon
Als Sohn eines Hunsr cker Dorfschullehrers erlebt Johann Jakob R hrig am Ende des 18. und dem Beginn des 19.Jahrunderts die Umw lzungen im Departement Rhein und Mosel.
Johann Jakob Röhrig, 2008
5
Das Evangelium Jesu
F r alle Menschen, die den Sinn des Lebens und den Dialog ber die Kirchenlehre suchen, ist dieses Buch eine Fundgrube.
Michael Röhrig, 2012
6
Chaos im Kinderzimmer: Drei turbulente Geschichten in einem Band
Humorvoll und mit einem Augenzwinkern schildert Bestsellerautor Tilman Röhrig die „Qualen“ einer großen Schwester. Jetzt als eBook: „Chaos im Kinderzimmer“ von Tilman Röhrig. dotbooks – der eBook-Verlag.
Tilman Röhrig, 2014
7
Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...
Duntelbla» m.wß., röhrig. „ 14. Rölhlichweiß, blättrig. „ 7. Waßroth, blättrig. „ 15>. Rosa, blättrig. „ 8. Hellroth, röhrig. „ Ili. ßarmoisi». röhrig. IM Kor» 1 H>. 257. «) 3löhr- Astern. ^ 1. Dnnlclroth, röhrig. ^ 15. Violett, blättrig. >. 2. Dunlelroth m. weiß  ...
8
Die konstruktivistische Perspektive der Weltpolitik
Einleitung Diese Arbeit soll sich mit der Frage beschäftigen, ob der Konstruktivismus eine Relevanz für die Theorie der internationalen Beziehungen hat.
Timothy Erik Röhrig, 2004
9
Hanseatische Gerichtszeitung
Demgemäß ift befchloffen unter Verwerfung der Einrede der Eompenfation dem Actuariat zu committiren das H. G. in Vrag um Auskunft dariiber zu erfuchen, ob der Fallit Bernard Otto Röhrig (Inhaber der Firma Röhrig & Eo.) ivährend feines ...
10
Der Winter-Garten: Vollständige und fassliche Anleitung zur ...
Im Oct ober blühen: Lriell ro»lleea, ossen, pur- purroth, 6—12 Zoll hoch; L. raäiata, röhrig, gelb, 1 Fuß hoch; L. Iiorixontali» , röhrig, roth, 1'/, Fuß hoch; L. ärelieira, röhrig, roth, 2—3 Fuß; L. Lvre- ria, röhrig, roth und grün, 1'/, — 2 Fuß; N. eerin- ...
Eduard Schmidlin, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÖHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme röhrig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korschenbroich: Erfolgsautor Tilman Röhrig kommt nach ...
Januar, ab 20 Uhr, Tilman Röhrig. Der für seine historischen Romane vielfach ausgezeichnete Autor, der schon wiederholt in Korschenbroich zu Gast war, stellt ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Ein Augenblick, der alles verändert: Dorothee Röhrig über ...
Dorothee Röhrig in Eppendorf, seit vier Jahren ihre Heimat. Hier lebt die frühere „Emotion“-Chefredakteurin mit ihrem Ehemann Hubertus Meyer-Burckhardt. «Hamburger Morgenpost, déc 16»
3
Ein Schnuller aus Wien wurde zur Welt-Marke
Vor 40 Jahren gründete Unternehmer Peter Röhrig die Babyartikel-Firma MAM. Mittlerweile Marktführer unter anderem in den USA, Großbritannien und ... «Kurier, nov 16»
4
27. Stunikenmarkt in der Innenstadt von Hamm: Interview mit Kirmes ...
Hamm - Wenn am Freitag um 16 Uhr der Stunikenmarkt eröffnet wird, ist Uwe Röhrig mittendrin. Denn der Vorsitzende des Schaustellervereins „Hand in Hand“ ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
5
Ronny Röhrig aus Quedlinburg saß in Mexiko 5 Jahre unschuldig im ...
Die beiden Aktenstapel, die vor Ronny Röhrig auf dem Tisch liegen, umfassen mehrere tausend Seiten. Dokumente aus den vergangenen fünf Jahren, in denen ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
6
Investoren-Rambos treiben deutsche Firmen vor sich her
Dabei wäre das durchaus interessant. Immerhin mischt Röhrig gerade die deutsche Unternehmenslandschaft auf, beim hessischen Arzneimittelhersteller Stada ... «DIE WELT, juil 16»
7
Fußball-Verbandsliga: Dorndorf: Ohne Röhrig schwerer ...
Beim FC Dorndorf beginnt ab sofort die Zeit ohne Torjäger David Röhrig und Jun Hun Kim, die zuletzt die Garanten für den herzerfrischenden Dorndorfer ... «Nassauische Neue Presse, juil 16»
8
Skandal um den Sicherungsverwahrten | Senator sägt Santa-Fu ...
Nachwuchs für die Anstalts-Spitze ist rar. Der Landesverband Hamburgischer Strafvollzugsbediensteter bedauert den Schritt. Chef Thomas Wittenburg: „Röhrig ... «BILD, juin 16»
9
An alter „Wirkungsstätte“ zu neuen Taten
In der Alten Schule in Rauschendorf proben die Sänger der „Gemütlichkeit“ mit ihrem neuen Chorleiter Christian Röhrig. Der kennt das „Probenlokal“ bestens: ... «General-Anzeiger, juin 16»
10
David Röhrig geht zu Eisbachtal
Dabei ist Röhrig kein Unbekannter bei den Sportfreunden Eisbachtal: Der in Holler wohnhafte Stürmer spielte bereits in der Rückrunde der Saison 2011/2012 ... «Nassauische Neue Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. röhrig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rohrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z