Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ganzjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANZJÄHRIG EN ALLEMAND

ganzjährig  gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANZJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ganzjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GANZJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ganzjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ganzjährig dans le dictionnaire allemand

Exemple toute l'année L'hôtel est ouvert toute l'année. das ganze Jahr über Beispieldas Hotel ist ganzjährig geöffnet.

Cliquez pour voir la définition originale de «ganzjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GANZJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
willfährig
wịllfährig [ˈvɪlfɛːrɪç]
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GANZJÄHRIG

ganzgar
Ganzglastür
Ganzheit
ganzheitlich
Ganzheitlichkeit
Ganzheitsbegriff
Ganzheitserziehung
Ganzheitsmedizin
Ganzheitsmethode
Ganzheitspsychologie
Ganzheitstheorie
Ganzjahresreifen
Ganzkörperbestrahlung
Ganzkörperzähler
Ganzlederband
ganzledern
ganzleinen
Ganzleinenband
gänzlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GANZJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de ganzjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANZJÄHRIG»

ganzjährig grabbepflanzung blumenbeet balkonbepflanzung vogelfütterung blühende balkonpflanzen terrassenpflanzen bewohnbare gartenhäuser blühendes beet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ganzjährig wiktionary Eisdiele Marktplatz geöffnet „Nahe Äquator gedeihen Bäume strahlender Sonne heftigem Regen ganzjähriger Wärme Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Ornithologie vögel füttern unsere moralische pflicht welt Dort wurde Füttern Frage gestellt Gegenteil Engländer haben schon dreißig Jahren damit begonnen linguee Navigazione sieht daher diesen beiden Strecken Wesentlichen eine tägliche Nachtverbindung Richtungen aufrecht kostenlosen viele weitere Übersetzungen welzhofer Gourmetfutter hochwertig verarbeiteten Rohstoffen Welzhofer jetzt auch Internet Eine Gaumenfreude

Traducteur en ligne avec la traduction de ganzjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANZJÄHRIG

Découvrez la traduction de ganzjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ganzjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ganzjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todo el año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

all year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरे साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوال العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

круглый год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano inteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারা বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toute l´année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepanjang tahun
190 millions de locuteurs

allemand

ganzjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tất cả các năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüm yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutto l´anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez cały rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цілий рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tot anul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλο το χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hele jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hela året
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hele året
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ganzjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANZJÄHRIG»

Le terme «ganzjährig» est assez utilisé et occupe la place 26.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ganzjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ganzjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ganzjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANZJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ganzjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ganzjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ganzjährig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GANZJÄHRIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot ganzjährig.
1
Erhard Blanck
Der Bayer gedenkt ganzjährig des schönsten Monats, indem er sagt: Jo Mai.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANZJÄHRIG»

Découvrez l'usage de ganzjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ganzjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet E-Book PDF Brasilien Reiseführer
Aktivitäten Beste Besuchszeit Seite Vogelbeobachtung, Schmetterlingen, Affen, Schwimmen, Kajakfahren, Abseilen ganzjährig S. 451 Wandern, Tiere, bedrohte Arten ganzjährig S. 525 Tiere, Wandern ganzjährig S. 299 Tauchen, ...
Lonely Planet, 2012
2
Ganzjährig schöne Beete: Gestaltungsideen für jeden Standort
Blumenbeete, die sich von Frühling bis Herbst sehen lassen können und noch dazu nur minimale Pflege erfordern - davon träumen Gärtner.
Andreas Barlage, 2011
3
Austria oder Oesterreichischer Universal-Kalender. Hrsg. von ...
Febr.1870. Loofe Ganzjährig 1 .10000 1 . . . . . . „ 0000 1 . . „ 2000 1 . , . , .. „ 1000 2 s 0.500 „ 1000 4 i. „ 2.10 „ 1000 6 .1 „ 200 „ 1200 24 i-„120„ 2680 .160 3'. „ 6.-. „ 30400 000 fl.100480 15.3iehung1. Febr.1871. Loofe Ganzjährig 1 50000 1 .
Joseph Salomon, Johann Paul Kaltenbaeck, Carl Hornstein
4
Hotels, Restaurants Italien
063202898 Ganzjährig geöffnet. Geschlossen sonntags Ausstattung: Saal l, Gedecke 40/35, Vorbestellung erforderlich, Garten. Klimaanlage Küchentyp: mediterran und Versuchsküche Wein: nationale und ausländische Preise: 40/60  ...
Touring Club Italiano, 2004
5
Baedeker Reiseführer Korsika
September Corsica Ferries, 4 h (Tagfahrt), 7 321 h drei bis acht Überfahrten am Tag, ganzjährig Savona — Bastia Corsica Ferries, 4 1/z h (Tagfahrt), 8 h ( Nachtfahrt), 15 Überfahrten/Woche, ganzjährig Savona — Calvi Corsica Ferries, 6 1/z h ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
Das Schottland Radreisebuch
01397/772315, www.farrcottage.com, 46 Betten, Bett 11£, ganzjährig. Smiddy Bunkhouse, Tel. .01397/772467, www.highland-mountain-guides.co.uk, 26 Betten, Bett 10£, ganzjährig. 49 An der A82 angelangt biegen Sie rechts ab, um ins ...
Kay Wewior, 2008
7
Vía de la Plata: Jakobsweg von Sevilla nach Santiago de ...
981 501 71 1 ‚ Ganztägig, ganzjährig. Ribadiso da Baixo (305 m, 8 EW). XH, 666, 62 B/5 6. Tel. 981 501 185. 13-23 Uhr, ganzjährig. Arzüa (394 m, 2600 E\N), (1) PH, 6K3, 48 B/106. Alb. Don Quijote, Tel. 981 500 139. Ganztägig, ganzjährig.
Cordula Rabe, 2011
8
Baedeker Reiseführer Schweiz
12 % Bernina 1 2328 m Pontresina – Tirano ganzjährig 12 % Brünig 1008 m Luzern – Interlaken ganzjährig 13 % Croix 1778 m Villars – Les Diablerets Mai – Nov. 12 % Flüela 2 2383 m Davos – Susch April – Nov. 12 % Forclaz 1526 m ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013
9
Lonely Planet Kenia E-Book PDF Reiseführer
DIE WICHTIGSTEN PARKS & RESERVATE ~ BESUCHSPARK/RESERVAT BIOTOPE TIER- & PFLANZENWELT AKTIVITATEN ZEIT Aberdare National beeindruckende Elefanten, Spitzmaulnas- Trekking, ganzjährig Park (S. 173) ...
10
Schweiz : [mit grosser Reisekarte]
12 % Bernina 1 2328 m Pontresina – Tirano ganzjährig 12 % Brünig 1008 m Luzern – Interlaken ganzjährig 13 % Croix 1778 m Villars – Les Diablerets Mai – Nov. 12 % Flüela 2 2383 m Davos – Susch April – Nov. 12 % Forclaz 1526 m ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANZJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ganzjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraftwerksübergang nun ganzjährig möglich
Der von der ÖVP Wilhering in den Gemeinderat eingebrachte Antrag, den Übergang bzw. die Überfahrt am Kraftwerk Wilhering/Ottensheim ganzjährig zu ... «Tips - Total Regional, août 16»
2
British Airways fliegt ab Dezember ganzjährig nach Innsbruck
Diese Verbindung soll ganzjährig unterhalten werden, hieß es in einer gemeinsamen Aussendung mit dem Flughafen Innsbruck am Freitag. Zusätzlich wird die ... «DiePresse.com, juin 16»
3
Kompromisslösung - Wiener Schanigärten ab 2017 ganzjährig erlaubt
Kompromiss in Wien für offene Schanigärten im Winter: Die Stadt gibt keine einheitliche Lösung vor. Vielmehr können Wirte unter drei Varianten (siehe Grafik) ... «Krone.at, juin 16»
4
Haus Hohenbusch: Klostercafé künftig ganzjährig offen
Die neue Pächterin konnte demnach mit ihrem Konzept überzeugen, das eine ganzjährige Bewirtschaftung bei vier Öffnungstagen pro Woche vorsieht. «Aachener Zeitung, mai 16»
5
Etihad Regional fliegt ganzjährig von Genf nach Ibiza
Angesichts zunehmend flexibler Ferientermine freut es uns ganz besonders, dass wir unseren Fluggästen in Genf ganzjährig die Möglichkeit eines Besuchs ... «aeroTELEGRAPH, mai 16»
6
Zeckensaison ist inzwischen ganzjährig
Zecken sind Blutsauger und da sie Krankheiten übertragen, sind sie gefährlich - für Mensch und Tier. Bisher waren die kleinen Spinnentiere nur in den ... «SR.de, avril 16»
7
Aida und Tui Cruises zeigen künftig ganzjährig Flagge
Nur soll die „Aida Perla" eben ab Mallorca ganzjährig zu siebentägigen Reisen im westlichen Mittelmeer nach Korsika, Rom, Florenz und Barcelona aufbrechen ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
8
Eine Familie pendelt ganzjährig mit dem E-Bike zur Arbeit
Egal ob Waldtrail oder Stadtwege: Eine Tiroler Familie sitzt fest im Radsattel, wenn es um Mobilität geht. (Fast) alle Wege werden mit dem E-Bike erledigt. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
9
Zecken fast ganzjährig und selbst in waldfernen Gärten aktiv
Zecken fast ganzjährig und selbst in waldfernen Gärten aktiv. Der Lebensraum der Zecken beginnt vor der Haustür – so lautet das wichtigste Ergebnis einer ... «Kinderaerzte-im-Netz, mars 16»
10
Ganzjährig regionale Paradeiser - noe.ORF.at
Die Zeiler-Gruppe hat in Enzersdorf an der Fischa (Bezirk Bruck an der Leitha) das nach eigenen Angaben modernste Glashaus Europas für die ... «ORF.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ganzjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ganzjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z