Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEFF

afrikanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEFF EN ALLEMAND

Teff  [Tẹff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Teff

teff

Teff

Le millet Teff, Tef ou Nain est une espèce végétale dans la famille des graminées douces. La propagation naturelle est en Ethiopie, mais l'espèce est cultivée également dans d'autres régions tropicales et subtropicales, où elle est souvent également érodée. Les graines sont exemptes de gluten et riches en acides gras essentiels. Ce type de mil est le grain le plus important d'Éthiopie, où il est transformé pour battre du pain et de la bière et utilisé comme aliment pour bétail. Teff, Tef oder Zwerghirse ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Süßgräser. Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Äthiopien, doch wird die Art auch in anderen tropischen und subtropischen Gebieten angebaut, wo sie auch häufig verwildert ist. Die Samen sind glutenfrei und reich an essenziellen Fettsäuren. Diese Hirseart ist das wichtigste Getreide Äthiopiens, wo es zu Fladenbrot und Bier weiterverarbeitet und als Viehfutter verwendet wird.

définition de Teff dans le dictionnaire allemand

une usine de céréales nord-africaine. eine nordafrikanische Getreidepflanze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Teff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEFF


Agententreff
Agẹntentreff
Betreff
Betrẹff 
Bücherreff
Bü̲cherreff
Effeff
[ɛfˈ|ɛf] 
Frauentreff
Fra̲u̲entreff
Gammlertreff
Gạmmlertreff
Ganeff
Gạneff
Jugendtreff
Ju̲gendtreff
Lauftreff
La̲u̲ftreff [ˈla͜uftrɛf]
Mädchentreff
Mä̲dchentreff
Reff
Rẹff
Schwulentreff
Schwu̲lentreff [ˈʃvuːləntrɛf]
Seniorentreff
Senio̲rentreff
Singletreff
Sịngletreff
Szenetreff
Sze̲netreff [ˈst͜seːnətrɛf]
Treff
Trẹff 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEFF

Teestube
Teestunde
Teetasse
Teetisch
Teewagen
Teewärmer
Teewasser
Teewurst
Teezeremonie
Tef
Tefilla
Tefillin
Teflon
Tefsir
Tegel
Tegernsee
Tegernseer
Tegernseerin
Tegment
Tegucigalpa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEFF

Angriff
Begriff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
griff
off
puff

Synonymes et antonymes de Teff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEFF»

Teff teff mehl nährwerte brot injera rezept rezepte Wörterbuch inhaltsstoffe flocken gesund oder Zwerghirse eine Pflanzenart innerhalb Familie Süßgräser natürliche Verbreitungsgebiet Glutenfreier teffmehl shop quinoa glutenfreie Produkte Teffmehl Müsliriegel Nudeln Quinoa Buchweizen Amaranth alles Importeur kleinste getreide welt Bezeichnung für Zwerghirse gehört Gattung Kulturhirse stammt eigentlich Äthiopien wissenschaftliche Name lautet kochen glutenfreiem stylebook Febr Schlank hungern gestern Jetzt gegessen aber natürlich Richtige neueste Schrei

Traducteur en ligne avec la traduction de Teff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEFF

Découvrez la traduction de Teff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

画眉草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teff
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teff
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метличка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teff
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Teff
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teff
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teff
190 millions de locuteurs

allemand

Teff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teff
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Teff
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Teff
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teff
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teff
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teff
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метлічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teff
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEFF»

Le terme «Teff» est assez utilisé et occupe la place 42.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEFF»

Découvrez l'usage de Teff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklung braucht Vielfalt: Mensch, natürliche Ressourcen ...
Das Material Die beiden deutschen Filmbeiträge für nano "Regelungen für die Ressourcen der "Dritten Welt" sowie "Glu- tenfreies Getreide Teff nur aus den Niederlanden" dauern jeweils 5 bis 6 Minuten. Die englische Version der Filme " The ...
Stefanie Eißing, Thora Amend, 2007
2
Abhandlungen aus dem Gebiete der beschreibenden Naturgeschichte
Botanisches. Abstammung des Teff und des Tocusso, zweier ab y estnisch er Getreide, Arten. *) Eine in ganz Abyssinien verbreitete und als wichtigste Mehl liefernde Pflanze cultivirle Graminee ist der s. g. Teff. Die näheren Nachrichten ...
3
Museum Senckenbergianum: Abhandlungen aus dem Gebiete der ...
Abstammung des Teff und des Tocusso, zweier abyssinischer Getreide- Arten *). Eine in ganz Abyssinien verbreitete und als wichtigste Mehl liefernde Pflanze cultivirte Graminee ist der s.g. Teff. Die näheren Nachrichten hierüber verdankt ...
4
Museum Senckenbergianum
Abstammung des Teff und des Tocusso, zweier abyssinischer Getreide- Arten. *) Eine in ganz Abyssinien verbreitete und als wichtigste Mehl liefernde Pflanze cultivirle Graminee ist der s. g. Teff. Die näheren Nachrichten hierüber verdankt ...
Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1833
5
Identifizierung und Nachweis von immunreaktiven Proteinen in ...
Abb. 3.12: Comassiefärbung von 34 verschiedenen Teff-Sorten und zwei kommerziell erhältlichen Teff-Mehlen. 10 % SDS-Gel.; pro Spur 4 μg Proteingesamtextrakt; Spur 1-34, Extrakte aus 34 verschiedenen Sorten von Teff- Samen; Spur 41, ...
Anja Gräfe, 2011
6
Biodiversität und Gesellschaft Biodiversity and Society : ...
Wertschöpfungskette: Das Teff-Patent Welche rechtlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen ein Pflanzenpatent im Laufe der Wertschöpfungskette haben kann , macht das Patent einer holländischen Firma deutlich, das 2007 vom EPA auf ...
Friedrich, Jan, Halsband, Aurélie, Minkmar, Lisa, 2013
7
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Die effektive Schmierfilmtemperatur Teff entspricht bei Kühlung mit Konvektion der Lagertemperatur TB, d. h. Teff DT B. Bei der Wärmeabfuhr durch Umlaufschmierung mit Schmierstoffrückkühlung werden meistens die Erwärmung T DT en Tex ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
8
Heizen, Kühlen, Belüften und Beleuchten: ...
Hierin bedeuten: ATL Teilfläche des Berechnungsbereiches, der mit Tageslicht versorgt ist, AKTL Teilfläche des Berechnungsbereiches, der nicht mit Tageslicht versorgt ist, teff,Tag,TL Effektive Betriebszeit des Beleuchtungssystems im ...
Ruth David, Jan de Boer, Hans Erhorn, 2009
9
Energiebedarf für Beleuchtung nach DIN
Ql,b,n,j = pj · FKL· [ATL,j· (teff,Tag,TL,j + teff,Nacht,j) + AKTL,j· (teff,Tag,KTL,j + teff, Nacht,j )] FKL Faktor zur Berücksichtigung der Konstantlichtregelung [–], siehe 6 . 3 . Energieeinsparverordnung 2009 Die EnEV nimmt die Änderungsnorm DIN ...
Lutz Dorsch, DIN e.V., 2010
10
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Bild 3.127 Definition für teff (links: Hohlkasten, rechts: Vollquerschnitt, die Bredt' sche Fläche ist jeweils schraffiert) A Mittelllinie B Außenkante des effektiven Querschnitts, Außenumfang u C Betondeckung Bild 3.128 Definitionen bei Torsion, ...
Karsten Geißler, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teff zu Ehren
​Das Tefftival geht mittlerweile ins fünfte Jahr. Das Festival erinnert zum einen an das vor fünf Jahren verstorbene Trierer Original Helmut "Teff" Steffgen und ... «hunderttausend.de, déc 16»
2
Farmer working to make teff the next big thing in ancient grains
Ancient grains have found a place as part of the modern diet, with options like quinoa becoming common on supermarket shelves and cafe menus. «ABC Online, nov 16»
3
With a side of teff love
I don't remember the last time someone fed me. I don't even recall wanting to be fed. But when Mamma's beaming face smiles at me and says, “When we eat, we ... «The Hindu, oct 16»
4
Teff could be the next quinoa as Ethiopia boosts exports
There are two inescapable foods in Ethiopia, coffee and teff. While Ethiopian coffee is famous worldwide, the country's staple grain is still a stranger to western ... «The Guardian, oct 16»
5
Is Teff the New Super Grain?
A grain the size of a poppy seed that hails from Ethiopia, teff is naturally high in minerals and protein. Ms. Ingalls started baking with it, cooking with it, and using ... «New York Times, août 16»
6
TrendfoodTeff - das neue Superfood aus Äthiopien
teff superfood q Teff ist das neue Superfood aus Äthiopien und findet u.a. bei Celebrities wie Gwyneth Paltrow und Victoria Beckham großen Anklang. «Wunderweib, août 16»
7
Araka and teff could see farmers through drought
Meanwhile, the Central Food Technological Research Institute (CFTRI) and its director Ram Rajasekaran have tried and tested a wonder grain called teff. «Times of India, mai 16»
8
Teff, the Ethiopian superfood that used to be banned
"When you look across Ethiopia, Teff is the most important commodity for Ethiopia, both on the production side as well as the consumption side," says Khalid ... «CNN, déc 15»
9
Will Ethiopia's Teff Be the Next Super Grain?
Teff Company co-founder Wayne Carlson shows the tiny grains of teff before ... Now, an ancient grain from Ethiopia, teff, is appearing on grocery shelves in ... «Voice of America, nov 15»
10
Teff is a healthy wheat alternative
Teff is a warm season annual grass native to Ethiopia. It is known by other names, such as Eragrostis tef, Williams lovegrass, annual bunch grass and taf. «Michigan State University Extension, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teff>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z