Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teufelsbeschwörung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEUFELSBESCHWÖRUNG EN ALLEMAND

Teufelsbeschwörung  [Te̲u̲felsbeschwörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEUFELSBESCHWÖRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teufelsbeschwörung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEUFELSBESCHWÖRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teufelsbeschwörung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teufelsbeschwörung dans le dictionnaire allemand

Invoque le diable. Beschwörung des Teufels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teufelsbeschwörung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEUFELSBESCHWÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEUFELSBESCHWÖRUNG

Teufelsabbiss
Teufelsanbeter
Teufelsanbeterin
Teufelsanbetung
Teufelsaustreiber
Teufelsaustreiberin
Teufelsaustreibung
Teufelsbraten
Teufelsbrut
Teufelsbuhlschaft
Teufelsei
Teufelsfahrer
Teufelsfahrerin
Teufelsfratze
Teufelsgeige
Teufelsglaube
Teufelskerl
Teufelskralle
Teufelskreis
Teufelskunst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEUFELSBESCHWÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Synonymes et antonymes de Teufelsbeschwörung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEUFELSBESCHWÖRUNG»

Teufelsbeschwörung teufelsbeschwörung formel latein anleitung geisterbeschwörung tischerücken gläserrücken ganz simpel einfachsten gehts Glaserrücken spreche eigener erfahrung also musst Buchstaben Magie hexen forum fasziniert mich Meisten Beschwörung echten Dämonen Satansengeln Damit wollte gefährlich esoterik esoterikforum Diskutiere Okkultismus Forum Bereich Esoterik Eine gute Freundin möchte eine Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Teufel Pierer Universal Lexikon zeno Märchen Welt Volltext Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache teufelspakt beschwörung seele cosmiq Gibt soetwas oder Anweisung Lies Gorthes Faust Ergänzung Goethe sorry fausts allmystery Fausts leute bins

Traducteur en ligne avec la traduction de Teufelsbeschwörung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEUFELSBESCHWÖRUNG

Découvrez la traduction de Teufelsbeschwörung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teufelsbeschwörung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teufelsbeschwörung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

驱魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exorcismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exorcism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़-फूंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد الارواح الشريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзорсизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exorcismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exorcisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghikmatan
190 millions de locuteurs

allemand

Teufelsbeschwörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厄払い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀신 쫓아 내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksorsisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừ tà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேயோட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exorcism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovma duası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esorcismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egzorcyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екзорсізма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exorcism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξορκισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duiweluitdrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exorcism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksorsisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teufelsbeschwörung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEUFELSBESCHWÖRUNG»

Le terme «Teufelsbeschwörung» est très peu utilisé et occupe la place 168.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teufelsbeschwörung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teufelsbeschwörung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teufelsbeschwörung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEUFELSBESCHWÖRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teufelsbeschwörung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teufelsbeschwörung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teufelsbeschwörung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEUFELSBESCHWÖRUNG»

Découvrez l'usage de Teufelsbeschwörung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teufelsbeschwörung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagen Der Vorzeit: -5. Der Teufelsbeschwörung. Die Brüder ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leonhard Wächter, 2012
2
Predigt-Magazin
Nun folgt die feierliche Teufelsbeschwörung. Es wird nämlich dem unreinen Geiste im Namen des Vaters, des Sohnes und des heil. Geistes befohlen, aus dem Täuflinge zu fahren, und demselben bedeutet, es niemals zu wagen, das Zeichen ...
3
LITERATUR-ZEITUNG
Zwey Geschichten enthält dieser vierte Band, die Teufelsbeschwörung und die Brüder des Bundes für Freyheit und Recht. Dass der Vf. eine Fabel anzulegen, zu leiten, zu beleben weiss, dass er Darstellungs- Cabe und die Kunst des Dialogs ...
ALLGEMEINE, 1792
4
Das Hausruckviertel in seinen Sagen: Winter-Nächte, Sommer-Täge
Daß eine Teufelsbeschwörung keine leichte Sache ist, erfuhr ein Bauer am eigenen Leib. Ende des 18. Jahrhunderts lebte der Bauernlehner mit seiner Frau zirka zehn Minuten von Prambachkirchen Richtung Eferding in einem Holzhaus.
Erich Weidinger, Johann Mayrhofer, 1996
5
Aspekte des zeitgenössischen Zauberglaubens in Dichtungen ...
Lediglich in einer Erzählung Kirchhofs folgt ein Paktabschluß unmittelbar einer Teufelsbeschwörung, so daß sie als Voraussetzung des Bündnisses erscheint.92 Ein weiterer Unterschied zwischen der Thomasischen Pakttheorie und den ...
Martin Ehrenfeuchter, 1996
6
Das Wagnerbuch von 1593
Der öde und wüste Ort ermöglicht die Geheimhaltung des verbotenen Tuns, das eine Teufelsbeschwörung darstellt; deutlich zum Ausdruck bringt dies Fausts Freund Valdes in Christopher Marlowes The Tragicall History of Doctor Faustus,  ...
Günther Mahal, Martin Ehrenfeuchter, 2005
7
Concilium: Internationale Zeitschrift für Theologie
In der westlichen Zivilisation wird die Teufelsbeschwörung von da an zur Sache, ja sogar zum Kennzeichen von Randgruppen der Gesellschaft und der Kirche. Entsprechend der einer sektiererischen Praxis des Exorzismus innewohnenden  ...
8
Neue weltanschauung
G— Eine Teufelsbeschwörung im 20. Jahrhundert. Aus Mailand wird der Voss. Ztg. geschrieben: Italienische Blätter berichten über einen Fall von Teufelsbeschwörung, der sich dieser Tage nicht etwa in dem verrufenen Süden des Landes, ...
9
Der Magus.: Seine Ursprünge und seine Geschichte in ...
In erster Linie an der ketzerischen »Teufelsbeschwörung« und an der Weise interessiert, in der Neophyten zu »vom Teufel geweihten Aposteln der Finsternis « und »Lehrern des Bösen« werden, wartet er mit einer eigenen Geschichte zum  ...
Anthony Grafton, Moshe Idel, 2001
10
Giessener Beitrage zur deutschen Philologie
Für die Einführung Mephistos legte die Sage eine Teufelsbeschwörung nahe. Aber das Motiv war für die Erdgeistszene schon verbraucht. Zwei Geisterbeschwörungen, zudem so kurz hintereinander, hätten sich gegenseitig schwer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEUFELSBESCHWÖRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teufelsbeschwörung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konzert in Köln Die 6.66 besten Songs von Black Sabbath
Aber „War Pigs“ passt auch, denn die Band zieht hier eine Analogie zwischen Teufelsbeschwörungen und dem Wahnsinn des Krieges. Ein Song, so episch, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 17»
2
Hitlerspaß und Hitlerernst
Dessen Wirken im Menschen provoziert, jenseits aller Teufelsbeschwörungen, das Urteil: unbegreiflich! (Peter Strasser, 10.12.2016). "Dieses Objekt abtragen ... «derStandard.at, déc 16»
3
Zucchero in der Festhalle: Blues, Schweiß und Tränen
... Soul-Funk-Hymne „Overdose (d'amore)“, die verspielte Rock-Ballade „Diamante“ und die gespenstische Voodoo-Teufelsbeschwörung „Diavolo In Me“. «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
4
Pohl zeigt die „Geschichte einer Höllenfahrt”
In Anlehnung an die alte Volkssage – und nicht an Goethes Dichtung – erzählt Pohls Stück von Fausts Teufelsbeschwörung in seinem Studierzimmer, von ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, oct 16»
5
Opernarien mit Lizenz zum Lachen
Das Schlamassel ist perfekt — und die ideale Ausgangslage für eine romantische Oper mitsamt Liebesfreud und Liebesleid, mit Teufelsbeschwörung, düsteren ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, sept 16»
6
Essay - Trinke von mir und lebe ewig
Dinge, die sonst hirnzermalmenden Gitarrenlärm und geröchelte Teufelsbeschwörungen visuell begleiten und von den Covern von Heavy-Metal-LPs oder den ... «Süddeutsche.de, juil 16»
7
Bad Hersfelder Festspiele: Arthur Millers „Hexenjagd“ mit ...
Jahrhundert in dem Städtchen Salem (US-Staat Massachussetts) der Teufelsbeschwörung und Hexerei verdächtigt werden. Das Drama beruht auf wahren ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
8
„Hexenjagd“ in Zürich: Jan Bosse inszeniert Arthur Millers Stück
In Millers Stück, das sich gegen religiösen und politischen Fanatismus wendet, machen sich Mädchen nächtliche Späße mit Teufelsbeschwörung und ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
9
Musiker zelebrierten schwarze Messe
Günther Radny und seine „Black Mass“ schockten 1971 die katholische Provinz mit Teufelsbeschwörung und einer nackten Frau. 03. Januar 2016 10:00 Uhr. «Mittelbayerische, janv 16»
10
Gilles de Rais Hinrichtung eines Serienmörders
Er hat sich schrecklicher Teufelsbeschwörungen schuldig gemacht und den Dämonen geopfert." Acht Jahre lang, von 1432 bis 1440, konnte der im Nordwesten ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teufelsbeschwörung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teufelsbeschworung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z