Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiefreligiös" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIEFRELIGIÖS EN ALLEMAND

tiefreligiös  ti̲e̲freligiös [ˈtiːfreliɡi̯øːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIEFRELIGIÖS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tiefreligiös est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIEFRELIGIÖS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tiefreligiös» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tiefreligiös dans le dictionnaire allemand

de la religiosité profonde. von tiefer Religiosität.

Cliquez pour voir la définition originale de «tiefreligiös» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIEFRELIGIÖS


areligiös
ạreligiös
freireligiös
fre̲i̲religiös [ˈfra͜ireliɡi̯øːs]
interreligiös
interreligiö̲s
irreligiös
ịrreligiös 
kontagiös
kontagiö̲s
quasireligiös
qua̲sireligiö̲s
religiös
religiö̲s 
spongiös
spongiö̲s

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIEFRELIGIÖS

tiefrot
Tiefschlaf
Tiefschlag
Tiefschnee
Tiefschneefahren
tiefschürfend
Tiefschutz
tiefschwarz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIEFRELIGIÖS

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
kapriziös
kariös
luxuriös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
seriös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

Synonymes et antonymes de tiefreligiös dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFRELIGIÖS»

tiefreligiös wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Tiefreligiös französisch pons Übersetzungen Französisch PONS universal lexikon deacademic tief tiefer Religiosität erfüllt zeugend wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Junge muslime trendbewusst heimatkunde sind

Traducteur en ligne avec la traduction de tiefreligiös à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIEFRELIGIÖS

Découvrez la traduction de tiefreligiös dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiefreligiös dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiefreligiös» en allemand.

Traducteur Français - chinois

笃信宗教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundamente religioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deeply religious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यंत धार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديني عميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубоко религиозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundamente religioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীরভাবে ধর্মীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profondément religieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuat beragama
190 millions de locuteurs

allemand

tiefreligiös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信心深いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신앙심이 깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumiyin agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu sắc tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழமாக மத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रॅक्टिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dindar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondamente religioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głęboko religijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко релігійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profund religioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά θρησκευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep godsdienstige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djupt religiös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dypt religiøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiefreligiös

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIEFRELIGIÖS»

Le terme «tiefreligiös» est très peu utilisé et occupe la place 156.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiefreligiös» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiefreligiös
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiefreligiös».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIEFRELIGIÖS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiefreligiös» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiefreligiös» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiefreligiös en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFRELIGIÖS»

Découvrez l'usage de tiefreligiös dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiefreligiös et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahl Zeit Zufall. Alles Erfindung?
Ganz im Gegensatz zu Hardy, der behauptete, nicht an Gott zu glauben — ganz sicher konnte man sich bei diesem exzentrischen Engländer aber nie sein —, war Ramanujan tiefreligiös. Dies wurde schon im Zuge der Einladung von Hardy,  ...
Rudolf Taschner, 2007
2
Das Princip des Protestantismus: Mit besonderer ...
Der Protestantismus ist seinem innersten Wesen nach tiefreligiös und sittlich; er weiß von jener bequemen socialistischen Sophistik, wornach der Staat zuerst gut sein muß, ehe der Einzelne gut sein kann, nicht nur nichts, sondern er lehrt das ...
Daniel Schenkel, 1852
3
Deutsche Musik
Tiefreligiös ift der ;;Fidelio"; ganz in Beethovens Sinn. Gott ift gerecht und barmherzig; er kann den Frevler nicht ungeftraft; kann den Unfchuldigen nicht zugrunde gehen laffen. Auch der eine der G e f a n g e n e n in der fchönen Ehorfzene ...
Hermann v.d Pfordten, 2012
4
Ritual und Sinntransformation
'primitiv') nicht das mindeste zu tun; und die Idee, daß der Primitive von Natur aus tiefreligiös sei, ist einfach Unsinn. In Wirklichkeit gibt es auf dem Niveau der Stammeskulturen ein ebenso vielfältiges Nebeneinander von Skeptizismus, ...
Rainer E. Wiedenmann
5
Das einundneunzigjährige Leben und Wirken des Frühmessers, ...
... kräftiget ihre Sehnen und Nerven , steigert ihr Selbstvertrauen zur männlichen Kühnheit, die unzeitlg gereizt in unbeugsamen Trotz umschlägt. Dabei sind die Leute tiefreligiös , gutmüthig und für Gründe sehr zugänglich. Einen auffallenden  ...
Johann A. Schöpf, 1855
6
Richter ohne Sühne
Seine Großmutter Anna war tiefreligiös gewesen. Heute war ihm sogar nach einer Kerze. Und die für drei Euro war die teuerste im Angebot. Er fühlte sich nun etwas sicherer in München. Es gab hier viele Griechen. Auch wenn er den Kontakt ...
Hans-Herbert Holzamer, 2010
7
Falsch gespielt: Kriminalroman
»Alle sagen, dass er unerhört großzügig war, erteilte nachweislichEssen an Obdachlose ausundwar außerdem,lautStaffan Jenner, tiefreligiös.Wie passtdas denn zu einemfalschen Ass im Ärmel?« »Da binich ganz Petras Meinung«, sagte  ...
Carin Gerhardsen, 2013
8
Das Schwert Gottes
Er lässt durch eine Auftragsmörderin den Unfalltod der Tochter rächen und verschanzt sich hinter einem Religionsfanatiker. Oder er ist tiefreligiös und sieht sich als Arm Gottes, was wiederum schwer vorstellbar ist.” “Spekulationen.“ “ Richtig.
Frank Morsbach
9
Heidelberger Professoren aus dem 19, Jahrhundert
Von mystischer Deutung, wie sie nach iüdischem Vorgange seit Origenes in der Kirche angenommen war, ist nicht die Rede: „Ein tiefreligiös begabtes Gemüt kann wohl gar seinen Gegenstand der Liebe, welcher in die Region der äußeren  ...
10
Das Bild des Menschen im Spiegel der Kunst - Band 2: Antikes ...
Doch verdiente solch ernüchternde Einsicht in die conditio humana, wie Freud souverän kommentiert hat, keineswegs das Etikett „tiefreligiös” (S. 316), das ich mich auch, Homer anzuhängen, entschieden weigere. Beide, Homer wie Freud,  ...
Wilfried Kuckartz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIEFRELIGIÖS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiefreligiös est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Janet Jackson: Familien-Ärger um Baby wegen Zeugen Jehovas!
Der Insider will wissen: "Joe und Katherine sind tiefreligiös. Janet weiß, wie sehr es ihnen wehtut, dass sie ihren Enkel in einer anderen Religion großziehen ... «Promiflash.de, janv 17»
2
Sängerin Kim Burrell wegen homophober Predigt aus Talkshow ...
Die tiefreligiöse Burrell, die auch Gottesdienste abhält, hatte zuvor in einer Predigt vom "perversen, homosexuellen Geist" gesprochen und diese Aussage ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Im gottlosen Dilemma
Denn schließlich geht man auch hier in Charlotte, einer Stadt im tiefreligiösen Bundesstaat North Carolina, in diesen Tagen mit schweren politischen Sorgen in ... «Kurier, oct 16»
4
Filmkritik zu Adler-Olsens „Erlösung“: Flaschenpost des Grauens
Der nächste Krimi von Bestseller-Autor Jussi Adler-Olsen kommt ins Kino: Carl Mørck und sein Assistent Assad ermitteln im Milieu tiefreligiöser Sekten – und ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»
5
Kardinal Ravasi betroffen über Tod von Prince
Tiefreligiöser Musiker war zeitlebens Anhänger der "Zeugen Jehovas" und äußerte große Anerkennung für den Papst. Vatikanstadt-Washington (kath.net/ KAP) «Kath.Net, avril 16»
6
Learning to Drive: Scheidung mit Führerschein
Man sieht schon: Der Mann ist tiefreligiös und bescheiden. Damit steht er in schönem Kontrast zu seiner neuen Schülerin Wendy: Diese zählt zur New Yorker ... «Kurier, août 15»
7
"Ich bin ein tiefreligiöser Atheist"
Wie oft habe ich dieses Wort in den letzten Tagen fett gedruckt in Fernsehsendungen, über Zeitungsartikeln oder in Webforen gesehen? Der mutmaßlich durch ... «Lausitzer Rundschau, janv 15»
8
Erst eine Amish, jetzt ein Unterwäschemodel!
Sie ist tiefreligiös wie vor hunderten von Jahren aufgewachsen: Kate Stolzfus hat bis zu ihrem 21. Geburtstag nur die Welt der Amish gekannt. Jetzt hat sie die ... «Schweizer Illustrierte, mars 14»
9
Wehrpflicht für tiefreligiöse Juden beschlossen
Jerusalem - Auch ultraorthodoxe Juden müssen in Israel künftig Militärdienst oder zivilen Ersatzdienst leisten. Diese stark umstrittene Gesetzesänderung ... «news.ch, mars 14»
10
Neil-Young-Tour: Tonight's The Night
Er habe gefühlt, dass die alte Dame tiefreligiös sein musste, aber es sei nichts Strenges an ihr gewesen, nichts Verbissenes. "Eines Morgens wachte ich auf, ... «ZEIT ONLINE, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tiefreligiös [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tiefreligios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z