Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "freireligiös" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIRELIGIÖS EN ALLEMAND

freireligiös  fre̲i̲religiös [ˈfra͜ireliɡi̯øːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIRELIGIÖS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
freireligiös est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREIRELIGIÖS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «freireligiös» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le mouvement freireligieux

Freireligiöse Bewegung

Le mouvement des mouvements libres est une forme de foi qui renonce aux doctrines formelles et aux confessions. Les droits de l'homme, la tolérance entre les personnes et les valeurs de l'humanisme sont soutenus. Die freireligiöse Bewegung ist eine Glaubensrichtung, die auf formelle Lehren und Bekenntnisse verzichtet. Menschenrechte, Toleranz zwischen den Menschen und Werte des Humanismus werden unterstützt.

définition de freireligiös dans le dictionnaire allemand

rejeter toute communauté religieuse dogmatique. jede dogmatisch gebundene Religionsgemeinschaft ablehnend.
Cliquez pour voir la définition originale de «freireligiös» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIRELIGIÖS


areligiös
ạreligiös
interreligiös
interreligiö̲s
irreligiös
ịrreligiös 
kontagiös
kontagiö̲s
quasireligiös
qua̲sireligiö̲s
religiös
religiö̲s 
spongiös
spongiö̲s
tiefreligiös
ti̲e̲freligiös [ˈtiːfreliɡi̯øːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIRELIGIÖS

freimütig
Freimütigkeit
Freinacht
freinehmen
Freiplastik
Freiplatz
freipressen
Freiraum
freiräumen
Freisass
Freisasse
freischaffend
Freischaltcode
freischalten
Freischaltung
Freischar
Freischärler
Freischärlerin
freischaufeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIRELIGIÖS

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
kapriziös
kariös
luxuriös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
seriös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

Synonymes et antonymes de freireligiös dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIRELIGIÖS»

freireligiös wörterbuch Wörterbuch Grammatik freireligiöse Bewegung eine Glaubensrichtung formelle Lehren Bekenntnisse verzichtet Menschenrechte Toleranz zwischen Menschen Werte Humanismus werden unterstützt Freireligiös Alzey Freie Religionsgemeinschaft Berlin Gemeinde Darmstadt gemeinde mainz Mainz Religion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries frei 〈Adj getrennt Landeskirche relig Gemeinschaft ohne kirchl Bindung polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS Dict dict Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Meinten Produkt Information

Traducteur en ligne avec la traduction de freireligiös à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIRELIGIÖS

Découvrez la traduction de freireligiös dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de freireligiös dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freireligiös» en allemand.

Traducteur Français - chinois

免费宗教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libre religiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

free religious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्त धार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجانا الدينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободный религиозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livre religiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনামূল্যে ধর্মীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratuit religieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percuma agama
190 millions de locuteurs

allemand

freireligiös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教の自由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교 자유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

free agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miễn phí tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத இலவச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त धार्मिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini ücretsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratis religiosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

darmowe religijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільний релігійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gratuit religioase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεύθερη θρησκευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis godsdienstige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fri religiösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratis religiøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freireligiös

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIRELIGIÖS»

Le terme «freireligiös» est très peu utilisé et occupe la place 157.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «freireligiös» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de freireligiös
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freireligiös».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIRELIGIÖS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «freireligiös» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «freireligiös» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot freireligiös en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIRELIGIÖS»

Découvrez l'usage de freireligiös dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freireligiös et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Jugendweihe: zur deutschen Jugendweihetradition
Durch den Siegeszug der „Atheistischen Welle" in der Freireligiösen Bewegung hat das Wort „freireligiös" auch einen neuen oder zweiten Sinn bekommen, der bis heute eine Scheidelinie in der Freireligiösen Bewegung ist. Neben der oben  ...
Bo Hallberg, 1977
2
Das Kirchliche Leben Der Evangelischen Kirche Der Provinz ...
1880 erklärten fich nach der amtlichen Statiftik 733 Perfonen als freireligiös. 1811 als „Diffidenten“; 1890 34 als deutfchkatholifch. 697 als freireligiös. 1256 als Diffidenten. 1895 66 als deutfchkatholifch. 800 als freireligiös. 1307 als Diffidenten.
Martin Schian, 2012
3
Sozialismus statt Religion: Die deutsche Sozialdemokratie ...
... Dissident; Bruhns — evangelisch; Dietz — evangelisch; Dreesbach — freireligiös; Förster — evange— lisch—lutherisch; Frohme — Dissident; Geyer— Dissident; Grillenberger — freireligiös; Harm — ohne Angabe; Heine — konfessionslos; ...
Sebastian Prüfer, 2002
4
Radikale Selbstvergebung: Liebe dich so, wie du bist, egal ...
Beide jedoch, freireligiös eingestellte Menschen ebenso wie jene, die in dem angesprochenen Zusammenhang von Gott sprechen, gehen davon aus, dass dieses spirituelle Element auf dramatische Weise in ihr Leben eingreift und nicht als ...
Colin C. Tipping, 2012
5
Frauen und Dissens: Frauen im Deutschkatholizismus und in ...
\X'ilhelm Satt— ler jun. wanderte nach seiner Scheidung mit seinen zwei Söhnen nach Ame— rika aus. Ironie des Schicksals oder Anzeichen des trotz dieser Konflikte immer noch engen Kontakts im freireligiös-oppositionellen Milieu: Wilhelm ...
Sylvia Paletschek, 1990
6
Kriegsende und Neuanfang in Augsburg 1945: Erinnerungen und ...
1910, ev., Beamter: Josef Rauch, Reichsbahnobersekretär, geb. 1893, kath., Angestellter: Emil Hartlieb, kaufm. Angestellter, geb. 1894, ev., Arbeiter: Sebastian Schuster, Arbeiter, geb. 1882, freireligiös, Arbeiter: Hans Krauss, Arbeiter, geb.
Karl-Ulrich Gelberg, 1996
7
Die Grundstücks-Aufnahme von Ende Oktober 1905 sowie die ...
□P CD o •9 Ja1 'S Römisch-katholisch . . *** CD §"§ 9 Andere Christen . . . "Ski ° " 'Freireligiös, Dissidenten 541 49 42 56 14 14 62 47 42 56 14 13 89 70 58 67 18 19 1 1 Treptow CD ja In Mischehe I überhaupt, bende Ehepaare \ darunt. mit!
Statistisches Amt der Stadt Berlin, 1910
8
Statistisches Handbuch für das Saarland
Religionszugehörigkeit der Mutter Religionszugehörigkeit der Mutter Religionszugehörigkeit des Vaters Evangelisch Röm.- katholisch Sonstige Andere Weltreligionen Freireligiös, Gem.- lose u. insgesamt Religionszugehörigkeit des Vaters ...
Saarland (Germany). Statistisches Amt, 1963
9
Statistiches Jahrbuch, freie und Hansestadt Hamburg
12 187 - - 8 289 Jüdische Religion 5 • 3 6 - - 12 Sonstige Religión 70 2 3 - m 84 14 173 freireligiös, gemeinschuf teloe und ohne Angabe 1 322 13 108 10 - - 1 593 2 846 Zusammen 21 105 202 2 093 258 6 90 2 047 25 801 Zusammen 1 551 ...
Hamburg (Germany). Statistisches Landesamt, 1965
10
Das Grundrecht der Religionsfreiheit in der Rechtsprechung ...
196528 wird deshalb die steuerrechtliche Mitgliedschaft einer freireligiösen Gemeinde nicht bereits durch die Angabe „freireligiös" auf dem Meldebogen bei der Meldebehörde erworben. Ein wesentliches Erfordernis für den Erwerb der ...
Josef Listl, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIRELIGIÖS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme freireligiös est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humanisten feierten die Sonnenwende
Die Humanistische Gemeinschaft Neu-Isenburg – vormals Freireligiöse Gemeinde – hatte ihre Mitglieder zur Sonnwendfeier in ihre Räume in der Ludwigstraße ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juin 16»
2
Lebenswende-Feier - Segen für die Sinnsucher
Die Jugendweihe, ein Initiationsritual in ursprünglich freireligiös-freidenkerischer Tradition, wurde in der DDR zum Bekenntnis zum sozialistischen Staat ... «Deutschlandfunk, juin 16»
3
Der HVD vor einer neuen Wende
... wenn zum einen Weltanschauungen so weit aufgefasst werden müssen, wie sie in der Wirklichkeit auftreten (sozusagen zwischen freireligiös und Pegida), ... «hpd.de, janv 16»
4
Humanistische Gemeinschaft gegründet
WIESBADEN. (hpd) In den vergangenen Monaten haben sich auf ihren jeweiligen Mitgliederversammlungen die Freireligiöse Gemeinde Wiesbaden, die ... «hpd.de, oct 15»
5
Vanessa Schlüter aus Pente und die Jugendfeier
1848: Nach der Revolution gegründete Freireligiöse Gemeinden werden in Preußen verboten. (freireligiös meint immer frei von Religion). 1855 erste ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 15»
6
Wiesbaden: Freireligiöse Gemeinde wird zu Humanistischer ...
Auch in anderen Bundesländern wie Niedersachsen und Baden-Württemberg haben sich freireligiöse Gemeinden in den vergangenen Jahrzehnten umbenannt ... «diesseits.de, avril 15»
7
Spiegel der kulturellen Entwicklung
Jahrhunderts als "freireligiös verrufen", ist bei Fuchs nachzulesen. Bereits zwei Jahre nach der Ansiedlung der ersten Juden wurde der Friedhof mit einer Fläche ... «Südwest Presse, mars 15»
8
„Die Menschen kommen nur zu uns, wenn sie etwas von uns ...
... Bindung an eine Weltanschauungsorganisation eher scheuen, auch wenn sie die Grundsätze unserer freireligiös-humanistischen Weltanschauung teilen und ... «diesseits.de, déc 14»
9
Freireligiöse Gemeinde in Offenbach: Weg zur eigenen Wahrheit
Soweit so gut, aber was ist denn nun frei-religiös? „Der Mensch steht im Mittelpunkt. Wir folgen keinen vorgegebenen Dogmen, sondern lassen jedem die ... «op-online.de, nov 14»
10
Hessen: Freireligiöse Gemeinde diskutiert Umbenennung
Für eine Umbenennung der Freireligiösen Landesgemeinschaft Hessen in „Freie Humanisten Hessen“ hat sich Ortrun E. Lenz, Mitglied im Vorstand der ... «diesseits.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. freireligiös [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freireligios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z