Téléchargez l'application
educalingo
Tier

Signification de "Tier" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIER

mittelhochdeutsch tier, althochdeutsch tior, ursprüngliche Bezeichnung für das wild lebende Tier im Gegensatz zum Haustier, wahrscheinlich eigentlich = atmendes Wesen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIER EN ALLEMAND

Ti̲e̲r 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIER EN ALLEMAND

animal

Les animaux sont, selon la compréhension biologique, des organismes eucaryotes qui ne génèrent pas d'énergie par la photosynthèse et nécessitent de l'oxygène pour respirer mais ne sont pas des champignons. Pour la production d'énergie et de matériaux, les animaux se nourrissent d'autres créatures. La plupart des animaux peuvent se déplacer activement et avoir des organes sensoriels. La science des animaux est la zoologie. Selon une estimation de la masse totale de tous les êtres vivants sur la terre, environ 2 ‰ sur les animaux. Sur le plan systématique, les animaux dans leur intégralité ne jouent aucun rôle aujourd'hui. Le groupe des animaux multicellulaires est généralement compris dans la taxonomie avec le «royaume des animaux».

définition de Tier dans le dictionnaire allemand

équipé d'organes sensoriels et respiratoires, se nourrissant d'autres organismes animaux ou végétaux, créature vivant habituellement motiles qui ne peut pas d'avoir la capacité de la pensée logique et de parler animal femelle en cerf, le daim et le wapiti. équipé d'organes sensoriels et respiratoires, est nourrir d'autres animaux ou organismes végétaux, créature vivant habituellement motiles qui ne permet pas les compétences de raisonnement et de parler des animaux sauvages Istein - © CORBIS / Libre-FreeEin animal sauvage - © CORBIS il lt un animal \u0026 gt;:; dans un sens et figuratif;: en sens figuré \u0026 gt; / Exemples libres de Wilde, apprivoisé mâle Tiereein, castrés Tierdie inférieur Tieredas est l'animal en gardant verendetTiere, l'alimentation, l'élevage, le train, abrichtenTiere beobachtener comme un animal et comportés lt est un bon animal \u0026 lt gt; dans un sens figuré et l'animal;: cassé en elle \u0026 lt; à \u0026 gt;: la signification transmise lors de cette opération pour lui, il est à l'animal.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIER

Atelier · Bier · Carrier · Chevalier · Collier · Dossier · Garnier · Gier · Kurier · Manier · Meier · Panier · Papier · Pier · Premier · Quartier · Terrier · Trier · hier · vier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIER

Tientsin · Tierart · Tierarzt · Tierärztin · tierärztlich · Tierbändiger · Tierbändigerin · Tierbau · Tierbild · Tierbuch · Tierdarstellung · Tierdichtung · Tierepos · Tiererzählung · Tierexperiment · Tierfabel · Tierfalle · Tierfamilie · Tierfang · Tierfänger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIER

Barbier · Brigadier · Bustier · Cahier · Chocolatier · Courtier · Couturier · Denier · Dreier · Feier · Fourier · Freier · Haustier · Hotelier · Klavier · Multiplier · Sommelier · Turnier · Vegetarier · Zweier

Synonymes et antonymes de Tier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIER»

Tier · Barbar · Barbarin · Bestie · Biest · Bluthund · Gewaltmensch · Scheusal · Unmensch · Vieh · tier · duden · second · list · Tiere · sind · nach · biologischem · Verständnis · eukaryotische · Lebewesen · ihre · Energie · nicht · durch · Photosynthese · gewinnen · Sauerstoff · Atmung · Aktion · menschen · für · tiere · aktion · Schlechte · Idee · lebende · Tiere · Urlaubsmitbringsel · Berlin · Häufig · werden · Touristen · Ausland · anmeldung · Tagen · Homepage · Abmelden · Information · Hilfe · Allgemein · Logo · Regionalstelle · Wartungsarbeiten · beendet · Herkunftssicherungs · informationssystem · Programm · Melden · Geburt · Bewegung · Schlachtung · Viehverkehrs · Verordnung · sowie · Anzeigen · Bestandsdaten · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Substantiv · Übersetzungen · alte · Sprachen · neuzeitliche · magazin · rund · Antworten · Fragen · wenn · Hund · Katze · oder · Heimtier · geht · wobei · Experten · Tiermediziner · Ratschläge · geben · umfangreichem · Videoarchiv · kenne · kindernetz · Magazin · Fernsehanfänger · Mitraten · Mitlachen · Mitfühlen · minütige · verarbeitet · spielerisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Tier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIER

Découvrez la traduction de Tier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tier» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

动物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

animal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

animal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पशु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

животное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

animal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

animal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

haiwan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Tier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

動物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kewan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayvan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

animale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwierzę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тварина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

animal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζώο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Tier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tier».

Exemples d'utilisation du mot Tier en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tier.
1
Alex Zülle
Auf dem Velo ist er ein Tier, da hält ihn nichts zurück.
2
Benjamin Graham
Der typische amerikanische Aktionär ist das fügsamste und teilnahmsloseste Tier in Gefangenschaft. Er tut, was der Vorstand ihm zu tun gebietet und denkt niemals daran, seine Rechte als Eigentümer des Unternehmens und Arbeitgeber der bezahlten Vorstände geltend zu machen.
3
Frans de Waal
Nie hat ein Tier mit einem größeren inneren Konflikt auf dieser Erde gelebt. Insofern haben wir nicht einen Affen in uns, sondern mindestens zwei. Mit diesem Widerspruch müssen wir leben.
4
Franz Grillparzer
Wenn immerdar man anders schaut, der macht mir bange. Nur ein Tier wechselt seine Haut, das ist die Schlange.
5
Jens Roth
Mir ist das Menschliche im Tier lieber als das Tier im Mensch!
6
Leonardo da Vinci
Es wird die Zeit kommen, da das Verbrechen am Tier ebenso geahndet wird wie das Verbrechen am Menschen.
7
Leszek Kołakowski
Antisemitismus ist ein Mangel an Kultur und Menschlichkeit, etwas, was im Gegensatz zu Theorie und Wissenschaft steht. Davon hat sich jeder überzeugt, der Gelegenheit hatte, mit einem Antisemiten eine jener hoffnungslosen Diskussionen zu führen, die immer dem Versuch ähneln, einem Tier das Sprechen beizubringen.
8
Ludwig Kroeber-Keneth
Der Mensch ist ein Tier mit stumpf und unsicher gewordenen Instinkten. An die Stelle der Instinkte treten die Vorurteile.
9
Pierre Daninos
Der Strauß ist das einzige Tier, das einen offiziell anerkannten Sinn für Politik hat.
10
Theodore Dreiser
Unsere Zivilisation befindet sich in einem Zwischenstadium; nicht mehr das vollständig vom Instinkt geleitete Tier, noch nicht der vollständig von der Vernunft geleitete Mensch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIER»

Découvrez l'usage de Tier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tier- und Pflanzenwelt Des Süßwassers
Umfangreich illustriert. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1891.
Otto Zacharias, 2012
2
Das Tier Im Spiegel Der Sprache
Riegler beschreibt in diesem Buch das Etymologische verschiedener Tiernamen und jeweilige Bedeutungen oder Nutzungen der Namen im Sprachgebrauch. Nachdruck des Originals von 1907.
Richard Riegler, 2012
3
Gefährten – Konkurrenten – Verwandte: Die ...
Mensch-Tier-Beziehungen haben eine Vielzahl sozialer, psychischer und somatischer Effekte. Die Begegnung mit Tieren tut Menschen gut und basiert auf einer uralten Erfahrung des Menschen im Umgang mit seiner natürlichen Umwelt.
Carola Otterstedt, Michael Rosenberger, 2012
4
Das Mutter(un)tier: Das Borderline-Syndrom Teil 2 - Frauen ...
Hans Georg van Herste beschreibt auf verst ndliche Art und Weise, wie es dazu kommen kann, dass M tter oder nahe weibliche Verwandte wegsehen oder sogar dem T ter behilflich sind.
Hans Georg van Herste, 2009
5
Wenn sich Wege trennen ...: Verstorbenes Tier - Trauernder ...
Tiere weisen nicht nur eine artspezifische Verk rperung auf, sondern sind prim r Pers nlichkeiten, die ihr materielles Umfeld f r eigene Erfahrungszwecke n tzen.
Fiona Unterasinger, 2010
6
Das Tier im Mann: Auswahl - Haltung - Pflege
29 tierisch-männliche Steckbriefe mit Flirt-Qualitäten, Nestbau-Eignung, Pflegetipps.
Ulla Rahn-Huber, 2012
7
Aristoteles: Der Mensch – «ein politisches Tier»? – das zoon ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Abhandlung zum Thema "Aristoteles: Der Mensch – «ein politisches Tier»?" auf vier Seiten, die im Rahmen des Seminars "Einführung in die antike politische Philosophie" angefertigt wurde.
Julian Schütz, 2010
8
Das Tier an sich: Disziplinenübergreifende Perspektiven für ...
Tierschutz neu denken: Würde – nicht nur Leid vermeiden
Herwig Grimm, Carola Otterstedt, 2012
9
Inoszka Prehms (Tier-)Leben: Cartoons
Frauen, Lesben und Transsexualit t ziehen sich leitmotivisch durch die Bilder und Zeichnungen von Inoszka Prehm.
Inoszka Prehm, 2012
10
Das Tier Im Walde
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Therese Rie, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fuchs im Eisblock: Tier bricht in Donau ein und friert komplett ein
Ein Foto geht im Moment um die Welt. Es zeigt einen im Eisblock eingefrorenen Fuchs. Es sieht fast so aus, als sei das Tier mitten in der Bewegung erstarrt. «STERN, janv 17»
2
Der umtriebige «König der Wälder»
Der Rothirsch ist von Pro Natura zum Tier des Jahres 2017 gewählt worden. Die Naturschutzorganisation hat den «König der Wälder» auch deswegen gewählt, ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
3
Tier des Jahres 2017: Eine Fake-Maus ist der Gewinner
Sie ist klein. Ausgesprochen klein. Und lebt am Rand der Gesellschaft – genauer: am Waldrand. Schon ihr Name ist eine reine Angabe. Tier des Jahres ist sie ... «DIE WELT, déc 16»
4
Walldorf: Wildschwein bricht in Fitnessstudio ein
Ein Wildschwein ist nahe Mannheim in ein Fitnesscenter eingebrochen. Das Tier schlug sich bis zur Herrendusche durch - beendete seinen Aufenthalt aber ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
5
München: Eichhörnchen bleibt in Gully stecken
Das Tier war in einem der Löcher im Deckel stecken geblieben und konnte weder vor noch zurück. Der Einsatz von Planzenöl als Erste-Hilfe-Maßnahme blieb ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
6
UN-Staaten wollen Tier- und Pflanzenarten besser schützen
Monokulturen, viel Pestizideinsatz. Weltweit verschwinden Tier- und Pflanzenarten unwiederbringlich. Auch weil es zu viele fehlgerichtete Subventionen für ... «Merkur.de, déc 16»
7
Tiere: Blindschleiche ist "Reptil des Jahres 2017"
Stuttgart (dpa) - Sie ist weder blind, noch eine Schlange - mit der Blindschleiche ist ein zwar weit verbreitetes aber vergleichsweise unbekanntes Tier zum ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
8
Loburg: Storch Mathilda ist tot
Storch Mathilda verlor ein Bein, dann erhielt sie eine Prothese und sogar Physiotherapie. Jetzt ist das Tier gestorben - aber offenbar nicht aufgrund ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
9
Treues Tier: Pinguin schwimmt tausende Kilometer zurück zu Retter
Normalerweise lebt das Tier wohl rund 4000 Kilometer weiter südlich in Patagonien. Daraus entwickelte sich eine besondere Freundschaft. Vor einigen Wochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
10
Dackel-Drama: Findelhündin Bonny: Was tun, wenn man ein ...
Dieser stellte fest, dass das Tier gechipt ist und informierte die Familie in Potsdam. Seitdem weigerte sich das bayerische Ehepaar, Bonny herauszurücken. «shz.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR