Téléchargez l'application
educalingo
Bluthund

Signification de "Bluthund" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLUTHUND EN ALLEMAND

Blu̲thund [ˈbluːthʊnt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTHUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bluthund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTHUND EN ALLEMAND

définition de Bluthund dans le dictionnaire allemand

Chien d'une race anglaise avec un sens prononcé de l'odorat. Exemple au sens figuré: l'étoile se sentait harcelée par les tabloïds des tabloïds.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTHUND

Begleithund · Dachshund · Diensthund · Hütehund · Jagdhund · Kampfhund · Leithund · Misthund · Nackthund · Rassehund · Schutzhund · Schweinehund · Schäferhund · Seehund · Sennenhund · Wachhund · Wachtelhund · Windhund · Wolfshund · schund

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUTHUND

Blutgerinnung · Blutgerüst · Blutgeschwür · blutgetränkt · blutgierig · Blutgrätsche · Blutgruppe · Blutgruppenbestimmung · Blutgruppenuntersuchung · Bluthochdruck · blutig · blutjung · Blutkonserve · Blutkörperchen · Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit · Blutkrebs · Blutkreislauf · Blutkuchen · Blutlache · Blutlaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUTHUND

Blindenführhund · Blindenhund · Flughund · Gebrauchshund · Haushund · Herdenschutzhund · Hirtenhund · Hofhund · Höllenhund · Kettenhund · Marderhund · Polizeihund · Präriehund · Sauhund · Schlittenhund · Schoßhund · Spürhund · Suchhund · Vorstehhund · Wildhund

Synonymes et antonymes de Bluthund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLUTHUND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bluthund» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTHUND»

Bluthund · Bestie · Tier · Unmensch · bluthund · welpen · verkaufen · bayerisch · jagdhund · schweißhund · kaufen · züchter · Wörterbuch · wesen · game · thrones · hundelexikon · Bluthunden · gefährliche · Kampfhunde · denkt · liegt · komplett · falsch · genau · Gegenteil · Herkunft · Namens · nicht · eigenwilliger · klosterschüler · dogs · magazin · einen · Gefährten · sucht · sich · durch · blinden · Gehorsam · auszeichnet · wird · eigensinnigen · verzweifeln · gemütlichen · Hubertushunde · Bloodhound · laufhund · hunderassen · porträt · Hunderassen · Porträt · Sanfter · Name · vermuten · lässt · Stadthunde · Hundeforum · Community · für · Hund ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bluthund à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLUTHUND

Découvrez la traduction de Bluthund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bluthund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bluthund» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

警犬
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sabueso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bloodhound
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोजी कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلب البوليسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ищейка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cão de caça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোয়েন্দা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

limier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mata-mata
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bluthund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブラッドハウンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

블러드 하운드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pundi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó săn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூட்ஹண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुप्त पोलिस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tazı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segugio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шукач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαγωνικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedhond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blodhund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporhund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bluthund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTHUND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bluthund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bluthund».

Exemples d'utilisation du mot Bluthund en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLUTHUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bluthund.
1
Gustav Noske
Einer muß der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht.
2
Bibel
Wer dem Arbeiter seinen Lohn nicht gibt, der ist ein Bluthund.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTHUND»

Découvrez l'usage de Bluthund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bluthund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bluthund Geht Baden
Dies ist der erste Roman mit einem neuen alten Helden.
Elmar Schwager, 2001
2
Jerry Cotton - Folge 2834: Der Bluthund von New York
Rachel Estevez vom Drogendezernat des NYPD lag mit zerfleischter Kehle in einem Hinterhof von Spanish Harlem.
Jerry Cotton, 2011
3
EXPERTEN - Der Bluthund: Detektiv R. X. Morton ermittelt
Crueger verzichtet auf Klischees und die Sprache ist manchmal bewusst lässige Alltagssprache, dann wieder fragil und fein ziseliert.
Hardy Crueger, 2014
4
Der Naturfreund oder praktisch-gemeinnützige Naturgeschichte ...
Bluthund-Spitz: Zigeuner Hund. 4. Jagdhund-Spitz: Albaneser. Pudelhund,. Bluthunde. 1. Spitz-Pudel: Hirtenhund. 1. Spitz-Bluthund: Iaroslaverhund. 2. Pudel-Pudel: Pudel. 2. Pudel- Bluthund: Rübe. 3. Bluthund -Pudel: Ealabrescnhund. 3.
‎1834
5
Auswahl niederländischer Gedichte
Bluthund,. ron Bilderdyk. JLIer Bluthund, der sein Band zerbissen, Schnaubt wieder frei nach Raub umher, Und stürmt, das Herz von Wuth zerrissen, Zu neuem Morde durch das Meer. Ergrimmt, dass er sich Hess verjagen, Und nie gewohnt, ...
Friedrich Wilhelm von Mauvillon, 1839
6
Bis Auf Diesen Tag
Teil 4: David und seine Söhne uJD Schimi beschimpft David "Hinaus, du Bluthund!" 2Sam 16:5-8* 5 Als aber der König David nach Bahu- rim kam, siehe, da kam ein Mann von dort heraus, vom Geschlecht des Hauses Saul, der hieß Schimi, ...
Gustav Franz, 2002
7
Das Magische Buchlein
Befehl vom Bluthund. Wir sollen das Bilgenschwein füttern." "Was sollen wir?", fragte Sven, der glaubte, nicht recht gehört zu haben. Hier an Bord gab es doch wohl kaum ein lebendes Schwein! "Das Bilgenschwein füttern. Los komm mit!
Bernhard Bathiany
8
Sÿrach Mathesii, Das ist, Christliche, Lehrhaffte, ...
Bluthund. DAshiesmanimBabsthumbeine Sünde die gen Himmels schrey«/ vnnd ist wioer des H <e n N n Christi Wort : Ein Arbeil« ist ftlnes 4ohn« wmh/iuc. ro. ^ ft) 1'si»^e«»t,«!,«,nlil>c»1um>l.^<s>il!umnl)«ntizs»nßumi5,(^«c!.».^»cc«l,.8 ...
Johannes Mathesius, 1586
9
Gelächter Von Außen
Der. Bluthund. taucht. auf. Ein. kleiner Verlag brachte unverhofft meine im Simplizissimus er- schienenen Bauernsatiren und Schnurren unter dem Titel Bayrisches Lesebücherl heraus, und zu meiner größten Überraschung gefielen die ...
Oskar Maria Graf, 2009
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Muße Du auf den Weifenz Doch ale Lugeudmufieebild Auch den Bluthund preifen! G. Zimmermann. Correfpondenz und Notizen. Aus Weimar. (Befchluß.) Da. von Sömerdge'uetb angekündigte Bild-i."- Gfehe" (in halber Figur 11. Zoll Höhe, 9 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTHUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bluthund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Game of Thrones: Todeskampf zwischen Bluthund und Berg? Arya ...
Wir wissen es noch nicht, aber nach der letzten Einstellung in dieser verwirrenden Szene ist klar: Sandor Clegane, der „Bluthund“ ist unter ihnen! «Newsbuzzters, juin 16»
2
Bei Hamburg: Dieser Bluthund gibt der Polizei Rätsel auf
Ein Rehkitz musste sterben, weil ein Hundehalter nahe Hamburg seinen tierischen Begleiter nicht unter Kontrolle hatte. Die Polizei nutzt nun das Foto des ... «DIE WELT, mai 16»
3
"Game of Thrones": Was wird eigentlich aus diesen Charakteren?
Andererseits: Wie beim Bluthund wurde der Moment des Todes nicht von der Kamera eingefangen - und damit ist alles möglich. Und diese schön-schräge ... «Web.de, mai 16»
4
Polizei setzt bei Suche nach Automatensprengern auf Bluthunde
Das Team eines Polizei-Suchhundetrupps war in dieser Woche im Altkreis Döbeln unterwegs, um Spuren der Automatensprenger zu sammeln. «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
5
Weltrekord: Der Bluthund vor dem Sprung
Weltrekord: Der Bluthund vor dem Sprung. Unter dem Namen "The Bloodhound Project" arbeitet ein britisches Team am neuen Geschwindigkeits-Weltrekord. «Deutsche Welle, févr 16»
6
Bluthund Ludivane: Hündin läuft unangemeldet Halb-Marathon mit ...
Bluthund Ludivane wohnt in Elkmont, einem kleinen Ort in Alabama. Als seine Besitzerin ihn nach draußen schickt, gerät Ludivane auf die Strecke eines ... «FOCUS Online, janv 16»
7
„Game Of Thrones“ | 6 Spoiler für Staffel 6
Der Bluthund wurde von Arya sterbend am Ende von Staffel 4 auf einem Felsen liegen gelassen. Aber starb er tatsächlich? Catelyn Stark verabschiedete sich ... «BILD, janv 16»
8
Noël spürt verletzten Mann auf: Brav! Bluthund rettet 19-jährigen ...
Dabei kam auch ein Bluthund der Luzerner Polizei zum Einsatz. Das Tier führte die Rettungskräfte zum Vermissten, der sich in unwegsamen Gelände oberhalb ... «BLICK.CH, nov 15»
9
"Überschall-Auto": Bluthund soll Rekord brechen
"Bloodhound SSC" (Bluthund) nennen die Ingenieure ihr Gefährt, das nächstes Jahr in Südafrika den Geschwindigkeitsweltrekord auf Rädern brechen soll. «Autohaus, sept 15»
10
Überschall-Auto „Bloodhound SSC“: Schafft der Bluthund die 1600 ...
„Bloodhound SSC“ (Bluthund) nennen die Ingenieure ihr Gefährt, das nächstes Jahr in Südafrika den Geschwindigkeitsweltrekord auf Rädern brechen soll. «Stuttgarter Nachrichten, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluthund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bluthund>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR