Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tigerlilie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIGERLILIE EN ALLEMAND

Tigerlilie  [Ti̲gerlilie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIGERLILIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tigerlilie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIGERLILIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tigerlilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tigerlilie dans le dictionnaire allemand

Lily avec de grandes fleurs tachetées de couleur orange-rouge. Lilie mit orangeroten, dunkel gefleckten großen Blüten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tigerlilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIGERLILIE


Bibliophilie
Bibliophili̲e̲
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Feuerlilie
Fe̲u̲erlilie [ˈfɔ͜yɐliːli̯ə]
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Graslilie
Gra̲slilie [ˈɡraːsliːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Grünlilie
Grü̲nlilie
Immobilie
Immobi̲lie 
Jakobslilie
Ja̲kobslilie
Keulenlilie
Ke̲u̲lenlilie
Lilie
Li̲lie 
Madonnenlilie
Madọnnenlilie
Palmlilie
Pạlmlilie [ˈpalmliːli̯ə]
Petersilie
Petersi̲lie [petɐˈziːli̯ə]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Schwertlilie
Schwe̲rtlilie [ˈʃveːɐ̯tliːli̯ə]
Seelilie
Se̲e̲lilie
Taglilie
Ta̲glilie
Türkenbundlilie
Tụ̈rkenbundlilie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIGERLILIE

Tifoso
tifteln
Tiger
Tigerauge
Tigerfärbung
Tigerfell
Tigerhai
Tigerin
Tigerkatze
Tigerland
Tigerlook
Tigermutter
tigern
Tigerschimmel
Tigerstaat
Tight
Tigon
Tigris
tigroid
Tiki

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIGERLILIE

Adelsfamilie
Bauernfamilie
Cäcilie
Gewerbeimmobilie
Hartz-IV-Familie
Homilie
Hämophilie
Kleinfamilie
Kolpingsfamilie
Königsfamilie
Ottilie
Pflegefamilie
Produktfamilie
Pädophilie
Spasmophilie
Textilie
Unterfamilie
Vigilie
Zilie
Zoophilie

Synonymes et antonymes de Tigerlilie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIGERLILIE»

Tigerlilie tigerlilie farmen pflege Wörterbuch homöopathie bedeutung tigerblume tigridia pavonia schneiden pflanzen mexikanische Tigridia auch Tigerblume Pfauenblume oder Pfauenlilie genannt wird meist etwa hoch drei gegenstände world warcraft datenbank buffed seltenes seltener Gegenstand Gegenstandsstufe Handwerkswaren Kräuter World Warcraft erotischer roman amazon paul bücher Paul Erotischer Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Traducteur en ligne avec la traduction de Tigerlilie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIGERLILIE

Découvrez la traduction de Tigerlilie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tigerlilie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tigerlilie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虎百合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lirio de tigre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiger lily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइगर लिली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنبق النمر.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тигровая лилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lírio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইগার কমল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lily Tiger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harimau lily
190 millions de locuteurs

allemand

Tigerlilie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オニユリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이거 릴리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tigerlilie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiger lily
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலி லில்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाघ कमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplan zambak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giglio di tigre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiger lily
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тигрова лілія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tiger Lily
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίνος ποικιλόχρωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiger lily
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiger Lily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiger lily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tigerlilie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIGERLILIE»

Le terme «Tigerlilie» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tigerlilie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tigerlilie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tigerlilie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIGERLILIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tigerlilie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tigerlilie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tigerlilie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIGERLILIE»

Découvrez l'usage de Tigerlilie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tigerlilie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alice steigt durch den Spiegel
„Ach, Tigerlilie“, sagte Alice, an eine Blume gewandt, die sich anmutig im Wind wiegte, „ich wollte, du könntest sprechen!“ „Das können wir“, sagte die Tigerlilie, „ wenn jemand kommt, mit dem es sich zu sprechen lohnt.“ Alice war so erstaunt, ...
Lewis Carroll, 2003
2
Homöopathie ganz weiblich: die sanfte Methode für ...
„Nomen est omen" - das gilt insbesondere für Lilium tigrinum, die wunderschöne Tigerlilie. Das reine, strahlende, keusche Weiß dieser Pflanze ist durchzogen von schwarzen Flecken. Die Tigerlilie steht für die scheinbare Unvereinbarkeit von ...
Anja Maria Engelsing, 2008
3
Lewis Carroll: ALICE. Band 2: Durch den Spiegel, und was ...
>>Oh, Tigerlilie«, sprach Alice und wandte sich einer zu, die sich an— mutig im Winde wiegte, »wenn du doch sprechen könntest!« >>Wir können sprechen«, sagte die Tigerlilie: >>wenn jemand da ist, mit dem es sich lohnt.« Alice war so ...
Günther Flemming, 2013
4
Figürliche Schrift: zur darstellerischen Umsetzung von ...
Die verschiedenen Qualitäten der Tigerlilie werden also zunächst in ihren Entstehungsprozeß rückgebunden und dann einem gemeinsamen Subjekt unterschoben, wodurch sich unter ihnen ein Zusammenhang herstellt. Diese einheits- ...
Julia Draganović, 1998
5
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
... Die einzige Art, ihre Wut zu zeigen, ist die Misslaunigkeit, die sie. Lilium. tigrinum. (Tigerlilie). Polychrestpunkte: 1 Vorwiegend Frauen Es dauert etwas länger, bis man in der homöopathischen Praxis auf dieses Mittel verfällt, aber ihm  ...
Berndt Rieger, 2008
6
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
A7c/iimie Bezeichnung Fertigkeit Quelle Reagenzien Elixier des Geistes 385 Lehrer 3 Talandras Rose, 1 Magieerfüllte Phiole Elixier der möchtigen Störke 385 Lehrer 2 Tigerlilie, 1 Magieerfüllte Phiole Elixier d. möchtig. Seelenstörke 390 ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
7
Homöopathische Substanzen - vom Element zum ...
Der allgemeine Name „Tigerlilie" beruht auf der äußeren Ähnlichkeit eines Tigerfells mit den Blüten, die orangerot und mit vio- lettschwarzen Sprenkeln besetzt sind. Die Taxonomie der Lilienfamilie (Liliaceae) ist kompliziert und auch  ...
Frans Vermeulen, 2004
8
Leit- und wahlanzeigende Symptome der Homöopathie
Schmerzen in der Leber und den Därmen nach der Wirbelsäule ausstrahlend. Stühle profus, übel riechend, aber statt schwarz auch entfärbt, grau oder weiß. Lilium tigrinum (Tigerlilie) Typisch: Abwärtsdrücken der Därme und der Gebärmutter, ...
Adolf Voegeli, 2004
9
Das abenteuerliche Herz: Figuren und Capriccios ; ...
Die Tigerlilie Steglitz Lilium tigrinum. Sehr stark zurückgebogene Blütenblätter von einem geschminkten, wächsernen Rot, das zart, aber von hoher Leuchtkraft und mit zahlreichen ovalen, schwarzblauen Makeln gesprenkelt ist. Diese Makeln ...
Ernst Jünger, 1994
10
Magie der Heiterkeit: Ernst Jünger zum Hundertsten
So wundert es nicht, wenn Jünger die Betrachtung der Tigerlilie mit dieser scheinbaren Abschweifung beschließt: »Im Anblick erwächst die Vorstellung eines indischen Gauklerzeltes, in dessen Inneren eine leise, vorbereitende Musik ...
Günter Figal, Heimo Schwilk, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIGERLILIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tigerlilie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WUNDERLAND - Bonn - 29.12.2016
Bei Gefahr wird gesungen, sagen die Tigerlilien. Der Komponist Anno Schreier hat mit WUNDERLAND zusammen mit Alexander Jansen eine wunderbar ... «Regiomusik das Musikportal, mai 16»
2
Lilien im Winter pflanzen
Auf über einen Meter langen Stängeln schwebt hingegen die Asiatische Lilie ‚Red Life‚: Sie ist gepunktet wie eine Tigerlilie, ihr extravagantes Rot verleiht einen ... «Gartentechnik.de, déc 15»
3
Lilien kommen im November in die Erde
Einzige Ausnahmen: Madonnen- und Tigerlilien kommen schon im August in die Erde, wie der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) in Berlin erklärt. «GMX.AT, nov 15»
4
Tigerlilie Blumenzwiebeln zum Essen?
Zeigt sich das Laub der Tigerlilien gelb und fällt zu Boden, gräbt man die Pflanzen aus. So kann man nachsehen, ob und wie viele Tochterzwiebeln gebildet ... «Bayerischer Rundfunk, oct 15»
5
Barbara Frischmuth: Das Leben der Anderen
Er ist es, der Alices Größe ständig verändert und die Wörter in den auswendig gelernten Gedichten vertauscht, während die Tigerlilie Alice darüber aufklärt, ... «derStandard.at, mars 15»
6
SachbuchWenn die Blumen reden
... Dichter durch den Garten und lässt sich von den Blumen Trost zusprechen. In Lewis Carrolls Alice im Wunderland plaudert die Titelheldin mit einer Tigerlilie. «Deutschlandradio Kultur, juin 14»
7
Albstadt Wie man richtig Druck ausübt
Nicht einmal fünf Minuten braucht Gwendolyn Rabenstein, um eine indigoblaue Tigerlilie auf den zartblauen Baumwollstoff eines T-Shirts zu zaubern. «Schwarzwälder Bote, mai 14»
8
My Free Farm – Bauernmarkt und blumiges Update
Übrigens: Zwei der neuen Gestecke lassen sich nur mit Fliegenpilzen und Tigerlilien herstellen, die ihr – wie ihr vielleicht wisst – nicht anpflanzen und auch ... «Browsergame News, avril 14»
9
Garten-Serie „Querbeet“ Türkenbundlilie in Schleptrup: Ein Juwel
Die Tigerlilien, deren Pollen bei Berührung Haut oder Bekleidung stark färben (wie es eigentlich alle Lilien tun), soll sich früher als Gartenflüchtling sogar auf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 14»
10
Der ALBINO-gator ist nicht allein | Auch wir können weiß!
Die Tigerdame mit dem schönen Namen Tigerlilie brachte im Mai 2012 vier Junge im Zoo „Skazka“ in Jalta (Ukraine) zur Welt. Eines davon ist ein Albino ... «BILD, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tigerlilie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tigerlilie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z