Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torgefährlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORGEFÄHRLICH EN ALLEMAND

torgefährlich  to̲rgefährlich [ˈtoːɐ̯ɡəfɛːɐ̯lɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORGEFÄHRLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
torgefährlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TORGEFÄHRLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «torgefährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torgefährlich dans le dictionnaire allemand

Tir souvent réussi au but, en jetant par exemple un buteur buteur, attaque. häufig erfolgreich aufs Tor schießend, werfendBeispielein torgefährlicher Stürmer, Angriff.

Cliquez pour voir la définition originale de «torgefährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TORGEFÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TORGEFÄHRLICH

torfhaltig
torfig
Torflügel
Torfmoor
Torfmoos
Torfmull
Torfolge
Torfrau
Torfstechen
Torfstecher
Torfstecherin
Torfstich
Torfstreu
Torfstück
Torgau
Torgauer
Torgauerin
torgauisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TORGEFÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de torgefährlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORGEFÄHRLICH»

torgefährlich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Torgefährlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen german pons Translations German Authors versions Show Send kostenlosen viele weitere folgende Bedeutung bedeutet Video müller unorthodox ausdauernd Tagen Unorthodox dabei immer Thomas Müller Brasilien bisher Erfolgsgarant beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz Mainkick keeper dieser liga sind eben Gleich zwei nominelle Torhüter avancierten diesen Sonntag Torschützen Fußball Klasse Vergangene Woche markierten noch woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Modeste bescheiden porträt hoffenheim Juli Porträt Hoffenheim Bundesliga

Traducteur en ligne avec la traduction de torgefährlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORGEFÄHRLICH

Découvrez la traduction de torgefährlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de torgefährlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torgefährlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

球门的威胁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenaza de gol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goal threat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य खतरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهديد المرمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цель угрозы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaça meta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্য হুমকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menace de but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ancaman matlamat
190 millions de locuteurs

allemand

torgefährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目標の脅威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목표 위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancaman goal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối đe dọa mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கு அச்சுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्येय धमकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaç tehdit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minaccia obiettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagrożenie cel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мета загрози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amenințare obiectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειλή στόχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doel bedreiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målet hot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målet trussel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torgefährlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORGEFÄHRLICH»

Le terme «torgefährlich» est communément utilisé et occupe la place 79.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torgefährlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torgefährlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torgefährlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORGEFÄHRLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torgefährlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torgefährlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot torgefährlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORGEFÄHRLICH»

Découvrez l'usage de torgefährlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torgefährlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine für alle, alle für eine: Das Leben ist ein Mannschaftssport
der Innenverteidigung die Spieleröffnung statt, eine Position, die Linda durch ihr fassettenreiches kreatives Spiel wie auf den Leib geschneidert ist und auf der sie trotz der eher defensiven Ausrichtung zudem auch torgefährlich ist. Kerstin ...
Shary Reeves, 2011
2
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... y beliebt · gefragt · hochgelobt · umworben y ballsicher · gefährlich · kampfstark · kopfballstark · laufstark · torgefährlich · treffsicher · zweikampfstark y gut · intelligent · kreativ · motiviert · selbstbewusst y exzentrisch · verrückt y durchschnittlich ...
Uwe Quasthoff, 2011
3
WM Kader 2014: Infos zu den 32 Teams und ALLEN Spielern
Torgefährlich bei Freistößen und Ecken. Leicht zu provozieren und oft unfair. Solide und robust, dazu gut im Aufbauspiel. Steht hinten nicht immer richtig, ist vorne aber bei hohen Bällen torgefährlich. Beinharter Verteidiger mit super ...
Christian Mischke, 2014
4
Neymar: Eine Biografie von A bis Z
Q wie Qualität Stets anspielbar, dribbelfreudig, frech, torgefährlich, kaum vom Ball zu trennen, mit einem erstaunlichen Antritt: Auf den schmächtigen Schul- tern von Neymar ruhen die Hoffnungen Brasiliens. Er ist der Mann für die besonderen ...
Omar Gisler, 2014
5
Der Kapitän der Zebras
Werner Kubek Typischer Linksaußen, schnell, dribbelstark, torgefährlich. Fazit: Hervorragender Stürmer, der allerdings regelmäßig für die Riegel-Taktik „ geopfert“ wird. Heinz Höher Technisch ausgereifter Spieler, zeigt überragende ...
Günter Preuß, 2014
6
Das Quaken der Frösche
Issen guter Spie- ler, torgefährlich. Der hatten Kopfball wie Lewandowski. Morgen issen wichtiges Spiel.“ Er gab dem Kellner ein Zeichen. „Herr Ober!“ Der Kellner kam an den Tisch. „Ich möchte zahlen.“ „Zusammen?“ Gerd war verdutzt und ...
Erich Szelersky, 2013
7
Es hört nie auf
Er war danach nicht wieder gesehen Thomas Stratos / Libero / geb. 09.I0.l966 I29 Spiele / I0 Tore für Arminia Bielefeld Elegant und lässig wie Kaiser Franz. Dazu torgefährlich bei ruhenden Bällen Ulrich „Uli“ Braun / Mittelfeld / geb. 23.08. l94l ...
Matthias Vormbrock, 2013
8
Der Pott ist zu Hause - Der Champions-League-Triumph 2013 ...
Nach dem 1:1 in Madrid setzte Zuvor Waren die Münchner nur Zweimal sich die, Cramer_E|fzu Hause, mit 210 torgefährlich gewesen: Schon in der zweiten durch . Dabei wurde Breitner 90 Minuten Minute traf Müller, doch der Schiedsrichter ...
Thomas Roth, 2013
9
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Obendrein noch torgefährlich. Am Ende der Saison sollte er 14 Treffer erzielt haben. Damit teilte er sich den Titel eines Torschützenkönigs mit Stefan Maierhofer. Die Bullen hatten in den letzten 13 Runden der Meisterschaft elf Mal gewonnen, ...
Kicker Sportmagazin, 2012
10
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
„In der Hinrunde waren wir nicht torgefährlich genug“, sagt Skibbe (..) Im Kern aber schwebt dem 44-Jährigen Spanien als Vorbild vor, (..) sagt Skibbe, der richtig zufrieden ist mit seinem jetzt noch knapp 30 Mann umfassenden Kader. „ Unsere ...
Kid Klappergass, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORGEFÄHRLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torgefährlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Willian bestätigt Oscar-Abschied
Da bei Ihm von torgefährlich oder als den zu bezeichnen, der konstant Leistung bringt lässt sich an Zahlen nicht belegen. Kein Wunder war der CFC die letzten ... «transfermarkt, déc 16»
2
TSV 1860: Levent Aycicek - Quirlig und torgefährlich
Manchmal haben gerade die wichtigsten Momente des Fußballs eine eher unspektakuläre Entstehungsgeschichte. Levent Aycicek schildert seine jüngste ... «tz.de, déc 16»
3
Torgefährliche Vorbereiterin auf der Zehn
Bei den Fußballerinnen im Bezirk ist in Sachen Torjäger zur Winterbetrachtung vor allem der Blick in die Regionenliga lohnend: Hier mischen der Aufsteiger FC ... «Schwäbische Post, déc 16»
4
Rouwen Hennings: „Fortuna hat großartiges Potenzial“
Der 29 Jahre alte Stürmer ist dynamisch und immer torgefährlich. Das Interview führte Norbert Krings. Torjäger Rouwen Hennings ist überzeugt, dass sich die ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
5
Bezirksliga A Darmstadt Trebur im Endspurt torgefährlich
Bezirksliga A Darmstadt Trebur im Endspurt torgefährlich. 08.11.2016 Am Ende war es eine klare Sache. Der TV Trebur entscheidet das Derby in Bauschheim ... «Rüsselsheimer Echo, nov 16»
6
Dominic Lammer bis 2019 beim EVZ
Immer torgefährlich: Dominic Lammer bleibt noch bis 2019 beim EV Zug. ... immer torgefährlich und hat sich zu einem zuverlässigen NLA-Stürmer entwickelt», ... «Luzerner Zeitung, oct 16»
7
TSV Blaustein ist sehr torgefährlich
Spielbeobachtern ist nicht entgangen, dass der TSV eine sehr erfahrene Mannschaft hat, in der jeder Spieler aus dem Rückraum sehr torgefährlich ist. «baden online, oct 16»
8
Die torgefährliche Senkrechtstarterin vom FC Aarau
Die FC-Aarau-Frauen stehen nach sieben Runden an der Tabellenspitze der Nati B. Auch dank Stürmerin Julia Höltschi, die vor gut einem Jahr noch in der 4. «az Aargauer Zeitung, oct 16»
9
Martha Thomaschewski: Quirlig, zielstrebig, torgefährlich
Lübeck – Ob sie die schnellste Fußballspielerin in Schleswig-Holstein ist, bleibt offen. Fakt ist, aber dass die Nummer 17 der SG Siems-Dänischburg viele ... «HL-Sports, oct 16»
10
Turbine Potsdam: Svenja Huth, die Sturmschnelle
Torgefährlich. In den ersten drei Spielen traf Svenja Huth zweimal.Foto: Imago/Foto2press. Das Grinsen, das Svenja Huth fast immer im Gesicht trägt, ist derzeit ... «Tagesspiegel, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. torgefährlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/torgefahrlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z