Téléchargez l'application
educalingo
Trumpf

Signification de "Trumpf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRUMPF

ursprünglich volkstümliche Vereinfachung von ↑Triumph unter Einfluss von französisch triomphe in der Bedeutung »Trumpf«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRUMPF EN ALLEMAND

Trụmpf 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUMPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trumpf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUMPF EN ALLEMAND

définition de Trumpf dans le dictionnaire allemand

L'une des cartes à jouer les plus hautes sur lesquelles d'autres cartes peuvent être jouées est un argument crucial ou un moyen que quelqu'un utilise pour gagner un avantage afin de surpasser quelque chose ou d'autres. Exemples: Une trompette haute et basse est atouts Les piques sont des trompettes Atouts / Atouts ont des atouts pour jouer, jouer, piochez, jouez, gardez un atout, la main pleine d'atouts, ne fait que l'emporter / avoir en main.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRUMPF

Blaustrumpf · Feinstrumpf · Flugzeugrumpf · Glühstrumpf · Gummistrumpf · Kniestrumpf · Kompressionsstrumpf · Netzstrumpf · Nylonstrumpf · Perlonstrumpf · Schiffsrumpf · Sparstrumpf · Sportstrumpf · Strickstrumpf · Strumpf · Stützstrumpf · Wadenstrumpf · Wollstrumpf · stumpf · Überstrumpf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRUMPF

Trumeau · Trumm · Trümmer · Trümmerberg · Trümmerfeld · Trümmerflora · Trümmerfraktur · Trümmerfrau · Trümmergestein · Trümmergrundstück · trümmerhaft · Trümmerhaufen · Trümmerlandschaft · Trümmerschutt · Trümmerstätte · Trumpfass · trumpfen · Trumpffarbe · Trumpfkarte · Trumpfkönig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRUMPF

Amputationsstumpf · Armstumpf · Baumstumpf · Beinstumpf · Großstadtsumpf · Kampf · Kegelstumpf · Kerzenstumpf · Kumpf · Mumpf · Nahkampf · Pyramidenstumpf · Rumpf · Schachtsumpf · Schlumpf · Sumpf · Zahnstumpf · Zumpf · dumpf · überstumpf

Synonymes et antonymes de Trumpf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRUMPF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trumpf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUMPF»

Trumpf · Atout · Baste · Couleur · Vorteil · trumpf · neukirch · laser · schokolade · kartenspiel · buur · karriere · werkzeugmaschinen · wiki · Home · gruppe · weltweit · tätiges · Hochtechnologieunternehmen · Schwerpunkten · Fertigungs · Medizintechnik · bietet · Lösungen · für · ihre · deutschland · gmbh · finden · exakt · Ihre · Aufgabe · brauchen · dazu · passende · Lasersystem · lasertechnik · medizintechnik · Erfahren · welche · besonderen · Optionen · TruConnect · haben · vorwauml · blauml · ttern · Intuitive · Steuerung · Exakte · Geräte · Einstellung · intro · Marke · Werbung · Kommunikation · Unsere · Schokoladengeheimnisse · Geschichte · Sorgfalt · Qualität · parkett · startseite · Parkett · Savo · Amadeus · Karelia · Saima · Sereno · Perlis · Zubehör · Über · Historie · Fabrikation · Ökologie · Schwarzwald · Fotostudio · elektrowerkzeuge · home · Schon · begann · Elektrowerkzeugen · Handwerker · Baustellen · Werkstätten · Für · flexible · Blech · Materialbearbeitung · Stanzen · Nibbeln · Umformen · Lasermaschinen · Ausbildung · studium · made · ditzingen · Studium · Ditzingen · „Gefällt · Angaben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Trumpf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRUMPF

Découvrez la traduction de Trumpf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trumpf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trumpf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

王牌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triunfo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trump card
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तुस्र्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة رابحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

козырь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trunfo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

atout
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muslihat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Trumpf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

切り札
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

으뜸 패
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துருப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुद्धीमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

briscola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

atu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

козир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trumf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trumf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trumpf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUMPF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Trumpf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trumpf».

Exemples d'utilisation du mot Trumpf en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRUMPF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Trumpf.
1
Mahatma Gandhi
Zahlenmäßige Stärke ist der höchste Trumpf der Ängstlichen. Die Tapferen im Geiste rühmen sich, allein zu kämpfen.
2
Berthold Auerbach
Beim Kartenspiel wie im Leben sind mir die Menschen zuwider, die gern daneben sitzen und anderen bei Spiel zusehen. Sie haben leicht, klug zu sein und zu erklären, wie man mit diesem oder jenem Trumpf hätte verfahren sollen, denn sie haben keinen Einsatz dabei gehabt.
3
Friedrich Hebbel
Mit Menschen, denen alles Trumpf ist, kann man nicht Karten spielen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUMPF»

Découvrez l'usage de Trumpf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trumpf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragtime ist Trumpf: from Musical "Bretter, die die Welt ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ragtime ist Trumpf'. Die Ausgabe steht in Ab-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Unternehmensführung: das internationale Managementwissen ; ...
und rund 7.300 Mitarbeitern zählt die TRUMPF Gruppe zu den führenden Unternehmen des Werkzeugmaschinenbaus und ist Weltmarktführer für industrielle Laser und Lasersysteme. Daneben verfügt TRUMPF über ein Geschäftsfeld, das ...
Klaus Macharzina, Joachim Wolf, 2008
3
Organisation des Controlling: Grundlagen, Praxisbeispiele ...
Mit rund 7.000 Beschäftigten und einem Umsatz von 1,65 Mrd. EUR zählt die TRUMPF Gruppe zu den grçßten und weltweit führenden Unternehmen in der Fertigungs- und Medizintechnik. Drei Geschäftsbereiche mit fünf Tätigkeitsfeldern  ...
Ronald Gleich, 2007
4
Japan ist offen:
Jörg Raupach Name: TRUMPF Corporation Rechtsform in Japan: Aktiengesellschaft Hauptbetätigungsfelder: Werkzeugmachinen für Blechbearbeitung; CO2-Laser für industrielle Materialbearbeitung Umsatz gesamt 1996/97: 1,1 Mrd. DM ...
Heinz Riesenhuber, Josef Kreiner, 1998
5
Ganzheitliches Direktmarketing
Die TRUMPF Gruppe (TRUMPF) ist ein weltweit führendes Unternehmen in der Fertigungstechnik. Über 5.800 Mitarbeiter erwirtschafteten im Geschäftsjahr 2003 /2004 einen Umsatz von 1,22 Milliarden Euro. 98 Millionen Euro für Forschung ...
Bernd W. Wirtz, Christoph Burmann, 2006
6
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Dafür darf der Spieler, der mit offener Ansage spielt, Trumpf bestimmen. Es sei denn, dieser Spieler entscheidet sich für eine Ohne-Trumpf-Runde. Vollblatt überbietet wie üblich Ansage ouvert. Falls niemand ein Prämienspiel wagt, bleibt die ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
7
Best Practice in Einkauf Und Logistik
Serviceprozessen bei TRUMPF sicherstellen PRO4: Disziplin in den Ersatzteilvertriebs - u. Serviceprozessen bei TRUMPF sicherstellen PRO5: Kommunikations - wege zwischen TRUMPF und Handte klären und dauerhaft etablieren KUN1: ...
Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf Und Logistik, 2008
8
Die betriebliche Standortwahl aus einer prozessorientierten ...
Die deutsche Trumpf GRUPPE4 bewegt sich in den Geschäftsfeldern der Fertigungstechnik, d. h. Werkzeugmaschinen für die Blech- und Materialbearbeitung, in der Lasertechnik, Elektronik und Medizinaltechnik. Mit über 6100 Mitarbeitern ...
Curdin Derungs, 2008
9
Skatkurs für Aufsteiger
Trumpf ziehen und Ersatz-Trumpf Trumpf-Ziehen ist das Thema Nr. l bei Trumpf- Spielen. Gleich und immer wieder Trumpf ziehen! Aber auch hier ist Vorsicht oder Umsicht geboten. Schon beim 6-Trumpf-Spiel darf man nicht wie wild um sich ...
Gerhard Lech, 2005
10
Marketing für Ingenieure
Lasertechnik/Elektronik: TRUMPF ist Weltmarkt- und Technologieführer für industrielle Laser und Lasersysteme. Das Produktprogramm umfasst Lasersysteme für das Schneiden, Schweißen und Laserformen 3-dimensionaler Teile, ...
Helmut Kohlert, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trumpf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Werkschliessung von Trumpf «Die Schweiz ist sehr teuer»
Der deutsche Maschinenbauer Trumpf schliesst nach über 50 Jahren seine Fabrik in Baar. Die Ausstattung des Werks gilt als hochmodern, doch sind ihm die ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Trumpf-Chefin stellt Mindestlohn für Flüchtlinge infrage
Trumpf-Chefin Nicola Leibinger-Kammüller stellt den Mindestlohn für Flüchtlinge ohne Sprachkenntnisse und Berufserfahrung infrage. Politik und ... «Südwest Presse, oct 16»
3
Mitarbeiter wollen Trumpf retten
BAAR ⋅ Um die drohende Massenentlassung bei der Trumpf Maschinen AG zu verhindern, will ein Mitarbeiter die Firma kaufen. Auf diese Weise könnten 30 ... «Luzerner Zeitung, oct 16»
4
Trumpf plant Abbau von 160 Stellen
BAAR ⋅ Der Werkzeugmaschinenhersteller Trumpf erwägt, den Produktionsstandort Baar stark zu verkleinern. Das hätte einen massiven Stellenabbau zur ... «Luzerner Zeitung, oct 16»
5
Maschinenbauer Trumpf: Gewinnformel 3D-Druck
Nach einem durchwachsenen Geschäftsjahr geht Trumpf jetzt wieder in die Offensive. Die Zahl der Mitarbeiter für die Entwicklung von 3D-Druck-Maschinen soll ... «Handelsblatt, oct 16»
6
Mehr Flexibilität; Trumpf steigt auf die Jahresarbeitszeit um
Vor der Messe richtig ranklotzen und dafür den sonnigen Freitag danach auf der Terrasse verbringen: Das ist bei dem Maschinenbauer Trumpf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Trumpf erlebt deutlich schwächeres Wachstum
Die Trumpf Gruppe muss zum Abschluss des Geschäftsjahrs 2015/16 am 30. Juni 2016 ein deutlich schwächeres Wachstum als zuletzt hinnehmen: Der Umsatz ... «MM Maschinenmarkt, juil 16»
8
Eröffnung 2017 : Trumpf baut Industrie 4.0 Demofabrik in Chicago
Der Werkzeugmaschinen- und Laserhersteller Trumpf baut in Chicago eine Demonstrationsfabrik, die von Grund auf als flexible, digital vernetzte Fertigung ... «elektroniknet.de, juin 16»
9
Festkörperlaserstrahlquellen : Trumpf verdoppelt Entwicklungs- und ...
Der Trend hin zu Festkörperlaserstrahlquellen hält weiter an, daher investiert Trumpf am Standort in Schramberg 30 Millionen Euro in die Entwicklung und ... «elektroniknet.de, juin 16»
10
Trumpf-Geschäftsführer wird kommissarischer VDMA-Vorsitzender
Mathias Kammüller, Geschäftsführer des Ditzinger Maschinenbauers Trumpf, übernimmt kommissarisch den Vorsitz des Maschinenbauverbands VDMA im ... «Südwest Presse, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trumpf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trumpf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR