Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trumpffarbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUMPFFARBE EN ALLEMAND

Trumpffarbe  Trụmpffarbe [ˈtrʊmp͜ffarbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUMPFFARBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trumpffarbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUMPFFARBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trumpffarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trumpffarbe dans le dictionnaire allemand

La couleur qui est atout. Farbe, die Trumpf ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trumpffarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRUMPFFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRUMPFFARBE

Trumeau
Trumm
Trümmer
Trümmerberg
Trümmerfeld
Trümmerflora
Trümmerfraktur
Trümmerfrau
Trümmergestein
Trümmergrundstück
trümmerhaft
Trümmerhaufen
Trümmerlandschaft
Trümmerschutt
Trümmerstätte
Trumpf
Trumpfass
trumpfen
Trumpfkarte
Trumpfkönig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRUMPFFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Synonymes et antonymes de Trumpffarbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUMPFFARBE»

Trumpffarbe Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden trumpffarbe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Trumpfkarte Trumpf trumpfen Trumpfass example linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS trump suit trumps folgende Bedeutung bedeutet Dict russisch Russisch dict Deutschwörterbuch Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet bestimmen erhält jeder Spieler zunächst Karten skill order determine each player receives cards universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Mulatschak Unter ungarisch „mulatság „Belustigung oder

Traducteur en ligne avec la traduction de Trumpffarbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUMPFFARBE

Découvrez la traduction de Trumpffarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trumpffarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trumpffarbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

王牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo de triunfo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trump suit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुरुप सूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى رابحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

козырная масть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naipe de trunfo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costume d´atout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muslihat sut
190 millions de locuteurs

allemand

Trumpffarbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り札のスーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트럼프 정장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trump miturut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp với con át chủ bài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருப்பு வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धीमान खटला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

briscola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kombinezon atutem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

козирна масть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costum atu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troef pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trumf färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trumf farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trumpffarbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUMPFFARBE»

Le terme «Trumpffarbe» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trumpffarbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trumpffarbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trumpffarbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRUMPFFARBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trumpffarbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trumpffarbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trumpffarbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUMPFFARBE»

Découvrez l'usage de Trumpffarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trumpffarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das große Humboldt Bridge-Buch
Falls diese die Trumpffarbe ist, die darüberliegende. Die 1. Stufe verneint die Dame. Eine neue Farbe außer der nächsten bejaht die Dame und zeigt den König in dieser Farbe. Zurück auf die Trumpffarbe zeigt die Dame und keinen ...
Karl Ritz, Wolfgang Voigt, Wilhelm Gromöller, 2004
2
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Diese Karte bestimmt, wer die Trumpffarbe ansagen darf. Dieses Recht bleibt so lange bei einer Partnerschaft, bis sie eine Spiel verliert. ZIEHEN: Die Karten werden einzeln und rechtsherum vom Stapel gezogen, beginnend mit dem Spieler, ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
3
Das große Humboldt Spielebuch
Sie bestimmt für alle drei Phasen einer Runde die Trumpffarbe. In Phase l schauen nun alle Spieler, ob sich unter ihren Karten eine oder mehrere der auf dem Pochbrett abgebildeten Karten oder Kartenkombinationen befindet. Allerdings ...
Claus Voigt, Helmut Steuer, 2004
4
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Nach den Wenzeln folgt in der Trumpffarbe da« Daus, die Zehn, der König, der Ober, die Neun, die Acht, die Sieben. I» den andern Farben ist das Daus die vornehmst? Karte, nach ihm die Zehn ?c., wie bi,i den Triirnpjsarben. Die Farben  ...
Heinrich August Pierer, 1862
5
Die Spielregeln für den Deutschen Schafkopf: Bei ...
Damit kann man die wahrscheinliche Trumpffarbe andeuten. Der Zwang, beide Karten gleichzeitig abzuschieben, um so das Farbenandeuten zu verhindern, ist unsinnig, denn dann ist eine Kontrolle für ein ehrliches Spiel trotzdem nicht ...
Ludwig Strobl, 2009
6
Schafkopf und Doppelkopf: Für Anfänger und Fortgeschrittene. ...
Als Solospieler wählen Sie die Trumpffarbe Das ist ein großer Vorteil. Natürlich wählen Sie eine Farbe, von der Sie am meisten in der Hand haben. Sind es zum Beispiel viele Grün, dann ist Grün für dieses Spiel Trumpf und Ihre Ansage lautet:  ...
Rita Danyliuk, 2008
7
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Truncpfblacc. ein Kartenblatt. welches Trumpf ifi. nach welhem die Trumpffarbe oder vielmehr das Trmnpfzeihen derFarbebekanntwerden muß; f. oben. unter Trumpf. Crnmpfen. 1. ein regelmäßiges thätiges Zeitwort. verkürzen. abftumpfen. ein ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1846
8
Oekonomische encyklopädie
Die Trumpffarbe übersticht aber alle übrigen Farben, welches jedoch auf die verschiedenen Spiele ankommt in Beziehung auf die übrigen Farben und deren Ma- tadore; immer aber geht der Trumpf oder die Trumpffarbe über Alle.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1847
9
Encyclopädie der Spiele: enthaltend alle bekannten Karten-, ...
Hat der L'Hombre feine neugenommenen Karten zwar fchon befehen. aber die Trumpffarbe noch nicht genannt. ein anderer Mitfpieler es aber gethan. fo m uß er in der Farbe fpielen . welche der Mitfpieler genannt hat und darf von feinen ...
‎1853
10
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Leibfarbe ; Trumpffarbe; - de feuille morte (- föllj' meet) das Bräunlichgelb; - de Preference (- preferanßc) Trumpffarbe; - de Piece (-püß) Flohfarbe; - de Rofe. Rofenfarbe, Coulevrine. die (fr) Feldfchlange (ein Gefchüg). Cor-tiere. die (fr) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUMPFFARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trumpffarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bridge ist das Schach des Kartenspielens
... quasi ermittelt, welches Paar wie viele Stiche machen muss und ob es eine Trumpffarbe gibt. In der zweiten Phase folgt das Abspiel. Dabei versucht das Paar, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Ein Junger zeigt's den alten Hasen
Im Sportheim Ennabeuren reizten am Dienstagabend die Kartenspieler was das Zeug hielt, um den sogenannten Dabb zu bekommen und um die Trumpffarbe ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
3
Herz sticht – aber nicht immer
Nachdem sich ein Paar mit einer Ansage von Stichzahl und Trumpffarbe durchgesetzt hat, erfolgt in der zweiten Phase das Abspiel der Karten. Hauptziel ist es ... «Mittelbayerische, nov 16»
4
Wizard - Jubiläumsedition
Farben müssen beigegeben werden, Narren haben keinen Stichwert und Zauberer stechen selbst die Trumpffarbe. Pluspunkte gibt es für die richtig angesagte ... «Reich der Spiele Online-Magazin, nov 16»
5
Weltpremiere in Luzern: Jassino bringt Schweizer Volkskultur ins ...
... bei „Jassino – Der Casino Jass“ die Spieler mit dem Croupier messen. Wer hat die bessere Hand? Eine Karte in Trumpffarbe hilft dem Glück auf die Sprünge. «ISA-GUIDE.de, sept 16»
6
Ein Kartenspiel und Denksport
So werden die erwarteten Stiche und eventuell die Trumpffarbe festgelegt. Wer am Schluss das Beste aus den Kartenblättern gemacht hat, wird Turniersieger. «General-Anzeiger, août 16»
7
"Schelling will nicht mehr tarockieren!"
Wenn ein Spieler die Trumpffarbe Tarock ausspielt, dann muss sein Partner bei der nächsten Gelegenheit ebenfalls Tarock ausspielen. Das war natürlich nicht ... «Wiener Zeitung, juil 16»
8
Nicht Glück, sondern Können zählt
Dazu wird in der ersten Phase, dem sogenannten Reizen, ermittelt, welches Paar wie viele Stiche machen muss und ob es eine Trumpffarbe gibt. In der zweiten ... «General-Anzeiger, mai 16»
9
Kolumnen zum Landtags-Skat: Hosen runter!
Also: Ein Skatspiel beginnt, indem das Recht, die Trumpffarbe zu bestimmen und allein gegen zwei zu spielen, quasi versteigert wird. Dieses Recht erlangt, wer ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
10
Spielen in ... Brasilien
... Es muss bedient werden, es gibt eine Trumpffarbe und die höchste Trumpfkarte (oder die höchste Karte in der geforderten Farbe) macht den Stich. «Reich der Spiele Online-Magazin, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trumpffarbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trumpffarbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z