Téléchargez l'application
educalingo
Tumbheit

Signification de "Tumbheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TUMBHEIT

mittelhochdeutsch tumbheit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TUMBHEIT EN ALLEMAND

Tụmbheit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUMBHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tumbheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUMBHEIT EN ALLEMAND

définition de Tumbheit dans le dictionnaire allemand

l'aplomb.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TUMBHEIT

Angelegenheit · Anwesenheit · Derbheit · Einheit · Fahrenheit · Freiheit · Gelegenheit · Gesundheit · Grobheit · Halbheit · Herbheit · Krankheit · Mürbheit · Schönheit · Seelentaubheit · Sicherheit · Taubheit · Trübheit · Vergangenheit · Wahrheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TUMBHEIT

Tumba · Tumben · Tumbler · Tumeszenz · Tummel · tummeln · Tummelplatz · Tummler · Tümmler · Tumor · Tumorbildung · Tumorerkrankung · Tumorgewebe · Tumormarker · Tumortherapie · Tumorvirus · Tumorwachstum · Tumorzelle · Tümpel · Tumuli

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TUMBHEIT

Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Betriebssicherheit · Blauzungenkrankheit · Datensicherheit · Dunkelheit · Kindheit · Klarheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergessenheit · Verkehrssicherheit · Vertrautheit · Zufriedenheit

Synonymes et antonymes de Tumbheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUMBHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tumbheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TUMBHEIT»

Tumbheit · Einfalt · Unschuld · wörterbuch · Grammatik · tumbheit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · openthesaurus · Gefundene · Arglosigkeit · Gutgl · auml · ubigkeit · Naivit · Treuherzigkeit · humoristisch · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · keine · pons ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Tumbheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUMBHEIT

Découvrez la traduction de Tumbheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tumbheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tumbheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Tumbheit
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tumbheit
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tumbheit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tumbheit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tumbheit
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tumbheit
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tumbheit
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tumbheit
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tumbheit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tumbheit
190 millions de locuteurs
de

allemand

Tumbheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tumbheit
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tumbheit
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tumbheit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tumbheit
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tumbheit
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tumbheit
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tumbheit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tumbheit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tumbheit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tumbheit
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tumbheit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tumbheit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tumbheit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tumbheit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tumbheit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tumbheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUMBHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Tumbheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tumbheit».

Exemples d'utilisation du mot Tumbheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TUMBHEIT»

Découvrez l'usage de Tumbheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tumbheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufzeichnungen des Patienten Friedrich H. (Poet)
Sie denken, Eros erwählt Sie... nein, Sie sind das Opfer Don Juans... er wird Sie zum Opfer machen und gleichzeitig für Ihre Tumbheit strafen. Diese Tumbheit, die nichts, nichts weiß und dennoch ihrerseits so große Gewalt tun kann. Das muß ...
Manfred Stutz, 2012
2
Dichtungen des deutschen mittelalters
... si bestunden michel arbeit, iedoch was r/, tumbheit, des si wären beraten, die porten sic úf Uten, die valbrucken lie;ens nider unde slugen jene wider, die dA ze storme giengen. grimmecblichen sis enphiengeit mit siegen vile swâren, wände ...
3
Heinrich von Veldeke
... iedoch was e; tumbheit, des si wâren berâten. die porten sie ûf tâten, die valbrucken He;ens nider unde slûgen jene wider, die dâ ze storme giengen. grimmechlichen sis enphiengen mit siegen vile swâren, wande sie stark waren als si von ...
Heinrich von Veldeke, Ludwig Ettmüller, 1852
4
Fusslümmelei: über Stauchballspiel und englische Krankheit
Die "Tumbheit"76, unserer Kinderjahre ist für immer verschwunden. Wir haben das Schwert führen gelernt, und wie wir die staatliche Einheit errungen haben, so sind wir jetzt in heißem Kampf begriffen, die Klassengegensätze zu überwinden,  ...
Karl Planck, 1982
5
Deutsche Erzählprosa der frühen Restaurationszeit: Studien ...
Dabei verfährt das »Harzreise«-Ich mit dem Exponenten teutscher Tumbheit in gleicher Weise wie mit dem jenes geschäftsbürgerlich adaptierten Zweckrationalismus: Es repliziert nach Maßgabe der ihm begegnenden Borniertheit selbst, ...
Bernd Leistner, 1995
6
Simpliciana: Schriften Der Grimmelshausen-Gesellschaft XXVI ...
Daß hier zur Inszenierungstechnik nicht viel gesagt ist und gesagt sein kann, entspricht der Tumbheit und Opferlogik des hilflos staunenden Kaufmanns. Das Kriterium von Wundern, auch solchen der Schwarzen Magie, besteht doch gerade in ...
Dieter Breuer, 2005
7
Impulse und Resonanzen: Tübinger mediävistische Beiträge zum ...
S. 460: »[D]ie tumbheit weist [...] auf eine von der unmäze überspielte Gedankenlosigkeit hin, der unsin jedoch schärfer auf eine Vernachlässigung des notwendigen Einsatzes der Verstandeskräfte. Die der Kontrolle des Geistes enthobene ...
Gisela Vollmann-Profe, Cora Dietl, Annette Gerok-Reiter, 2007
8
Stolz und Verlangen: Roman
»Ersollteruhig, ausgeglichen und ein geübter Tänzer sein.« Mit finsterer Miene hakte er nach. »Wieso qualifizieren Tumbheit und die Fähigkeit zu tanzen dazu, einen möglichen Mörder zu fassen?« »Von Tumbheit war nichtdieRede, Mr. Bond.
Sylvia Day, 2014
9
Schöpfer und Zerstörer: Richard Wagner als Künstler
Statt Fortschritt erwartet man „Beharren"; demokratischer Mitbestimmung wird „ treue Folge" vorgezogen, und rationale Analyse hat nicht den „Zauber" naiver „ Tumbheit"! Wagner traf den reaktionären Geschmack und die weit verbreitete ...
Ulrich Drüner, 2003
10
Europäische Hochschulschriften: Publications universitaires ...
Die von Odysseus ausgesprochene Bewertung der Gottes - lästerung als " tumbheit" (neben "unsinne") weist auf eine moralisch wertende Dimension des Begriffes hin, wie ja schon der Ausdruck "unsinne" eine ethische Komponente aufweist.
Renate von Gosen, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUMBHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tumbheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EEG-Novelle: Bitte zahlen, Klimaschutz kostet
Ihre politischen Seelsorger werden sich ob dieser Tumbheit behaglich zurücklehnen. Der Staatseingriff läuft ab wie im Lehrbuch. Mit Jahresbeginn 2017 haben ... «eigentümlich frei, janv 17»
2
Appell einer Liberalen: Pathos statt Party
Tumbheit, Fanatismus, Brutalität sind auf dem Vormarsch. Und wir, die Ungezwungenen, die Individualisten, die lässig-toleranten Lifestylisten, die überzeugt ... «Handelsblatt, déc 16»
3
Amerikanischer Bürgerkrieg: Sports Bar versus Restaurant
Unterstellt ihnen simple Tumbheit, keinen Blick fürs Wesentliche. Wie auch, wenn man in dunklen, heruntergekommenen Sports Bars sitzt, hört man hier und da ... «Lëtzebuerg Privat online, déc 16»
4
Daniel Brühl: "Ich bin eher redefaul"
Aber die Tumbheit und Brutalität der Nazis schockieren ihn. Zur Vorbereitung las ich ein ganz tolles Buch, „Geschichte eines Deutschen“von Sebastian Haffner. «DiePresse.com, nov 16»
5
Horror-Clowns: Dämonische Spassmacher
Das Lachen aber, zu dem seine Tumbheit und seine Missgeschicke die Zuschauer motivierten, war das Lachen der Schadenfreude. Froh konnte man damit ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
6
Warum Trump trotz seiner Aussetzer Wähler fasziniert Hirn ist nicht ...
Wir erklären das aus unserer Perspektive schnell mit der angeblichen Tumbheit der Amerikaner, die nur eines wollen: Show, Show, Show. Wir Europäer ... «manager-magazin.de, oct 16»
7
Der Mann, der Igor, Chefkoch und Kent Brockman war
... wie denn sonst? So viel Bass muss schon sein, und natürlich haben sie nicht diese altmodische Distinguiertheit von Igor, sondern eine rustikale Tumbheit. «Übermedien, sept 16»
8
RTLplus: Ein Tag Trash TV wie früher
20.15 Uhr. Leicht ausgelaugt vom Richter-Bingewatchen, stößt die ganze Tumbheit von RTLplus einem dann doch wieder auf. Weil im Gegensatz zum ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
9
So schön war es in Idomeni
Der junge Dominik mit dem nach Tumbheit schreienden Nachnamen und dem leider (das gebe ich zu) unprofessionellen Blick in die heiss gedrehte ... «Die Achse des Guten, mai 16»
10
"Loving": Das schwierige Lied auf die einfachen Dinge
Edgerton spielt den ehrlichen Working-Class-Kerl, der eigentlich wie ein Redneck-Fiesling aussieht, in einer besonders stimmigen Balance aus Tumbheit und ... «derStandard.at, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tumbheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tumbheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR