Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überbaut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERBAUT EN ALLEMAND

überbaut  [überba̲u̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERBAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überbaut est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERBAUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überbaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überbaut dans le dictionnaire allemand

avec une croupe plus haute que le garrot. mit einer Kruppe, die höher als der Widerrist liegt.

Cliquez pour voir la définition originale de «überbaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERBAUT


ausgebaut
a̲u̲sgebaut
dicht bebaut
dịcht bebaut, dịchtbebaut
eingebaut
e̲i̲ngebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
gutausgebaut
gu̲tausgebaut
karweelgebaut
karwe̲e̲lgebaut
klinkergebaut
klịnkergebaut
kraweelgebaut
krawe̲e̲lgebaut
selbst gebaut
sẹlbst gebaut, sẹlbstgebaut
unbebaut
ụnbebaut
unverbaut
ụnverbaut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERBAUT

überbacken
Überbau
überbauen
Überbauschrank
Überbauung
überbeanspruchen
Überbeanspruchung
Überbegriff
überbehalten
überbehüten
Überbehütung
Überbein
überbekommen
überbelasten
Überbelastung
überbelegen
überbelegt
Überbelegung
überbelichten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERBAUT

Aeronaut
Aquanaut
Argonaut
Assaut
Astronaut
Braut
Haut
Johanniskraut
Kosmonaut
Kraut
Laut
Maut
Sauerkraut
Truffaut
Umlaut
Unkraut
Wortlaut
laut
traut
vertraut

Synonymes et antonymes de überbaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERBAUT»

überbaut pferd grundstücksgrenze verjährung wörterbuch Duden überbauen bedeutung Plural bauen über baut überbauet bauet Grundstücksüberbau konsequenzen Grundstück Nachbarn durch einen selbst oder Nachbar stellt sich schnell Frage danach Dict für dict seit jahren frag Juli Hallo habe eine bezüglich Grundstücksrecht haben einem halben Jahr Doppelhaushälfte gekauf Antwort Überbaut woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen noch medizin forum reiter revue Wenn Jahren Warmblut Wallach stark kann dann schon normal Gelände reiten Grenze verjährt nachbarschaftsrecht

Traducteur en ligne avec la traduction de überbaut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERBAUT

Découvrez la traduction de überbaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überbaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überbaut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

about
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

о
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenai
190 millions de locuteurs

allemand

überbaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

およそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बद्दल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omtrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überbaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERBAUT»

Le terme «überbaut» est assez utilisé et occupe la place 36.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überbaut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überbaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überbaut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERBAUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überbaut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überbaut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überbaut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERBAUT»

Découvrez l'usage de überbaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überbaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh.; Mauer und Wehrgang, l4./l5.Jh., überbaut. [Fl.Nr. 556, 556/2] Schießgrabenmauer 6. Turm, l4./l5.Jh., mit Fachwerkanbau, l8./frühes l9.Jh.; Mauer und Wehrgang, l4./l5.Jh. [Fl.Nr. 555, 556/2] Schießgrabenmauer 8. Hierzu Stadtmauer, l4./l5.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
2
Nord Barmbeck - Barmbek-Nord: Analyse eines zentrumsnahen ...
Tankstellengebäude erhalten 7 Gewerbe eingeschränkt überprägt mit Asphalt Autohaus 3568789/ 5940555 DGK6840 1950 8 Gewerbe eingeschränkt überbaut Gastronomie Neubau 3569174/ 5940702 DGK6840 1950 9 Gewerbe ...
Timon Hoppe, Stefan Brauckmann, 2009
3
Qualitätsvolle Innenentwicklung von Städten und Gemeinden ...
Bewahren (überbaut) 2. erneuern (überbaut) 3. Weiterentwickeln, Anbauen, Aufstocken (überbaut) 4. umstrukturieren (überbaut) 5. neuorientieren und neuentwickeln (überbaut/unüberbaut) für die ermittlung der spezifischen eigenschaften ...
Hochschule Luzern (HSLU) – Wirtschaft, Kompetenzzentrum Regionalökonomie (CCRO), Hochschule Luzern (HSLU) – Technik & Architektur, Kompetenz- zentrum Typologie & Planung in Architektur (CCTP), 2014
4
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
(2) 1Die bei der Errichtung eines Gebäudes vorgeschriebenen Abstandflächen dürfen auch bei nachträglichen Grenzänderungen und Grund- stücksteüungen nicht unterschritten oder überbaut werden. 2 Absatz 1 güt entsprechend.
‎2000
5
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck, ... ...
hinlatiglicl) auf denGrund fehen- ,und genannnterfuchen zn (allen 4 Überbaut, „ e . , 2) Ob und wo die erforderlichen gnadtgfien C01100in011cn darzn eingeholt- 0 3) Was für 6111101103 auf dergleichen Llllnxand-Stucke entweder ex ...
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1767
6
Göttingische gelehrte Anzeigen
Cié $ii ft fïy t im фагеафрта, fe I Mí anbertr grünen ^flanjentbeile, unb fte geben fie babor, fo lange bie: fco imwfcbrt unb bie £&Фегфеп beß Überbaut« фепб offen (tnb. 3(ud) bie ^efrud)tungowerfjeuge geben febr wenige iuft. (îkmeine fuft wirb ...
7
Kommunale Richt- und Nutzungsplanung: ein Lehrbuch
Die Bauzonen werden differenziert nach • Kern-/Dorf-/Wohn-/Mischzonen • Gewerbe-/Industriezone • Zonen für öffentliche Bauten und Anlagen und weitere Zonen Der Überbauungsstand unterscheidet Bauzonen in Gebieten die • überbaut ...
Kurt Gilgen, 2006
8
Sachenrecht
Als Ausgleich der Duldungspflicht hat der jeweilige Eigentümer des überbauten Grundstücks einen Anspruch auf Zahlung einer Geldrente gegen den jeweiligen Eigentümer des Grundstücks, von dem aus überbaut worden ist (§§ 912 II, 913 I)  ...
Jan Wilhelm, 2002
9
Südamerikanische Reise: durch Urwald und Pampa nach Patagonien
Plaza de Armas mit Kathedrale und Kirche La Compañia; der Palast des Inka Roca in der Calle Hatunrumiyoc, überbaut vom heutigen Museum für religiöse Kunst; der Palast des Inka Huayna Capac, Amarucancha, überbaut von der Kirche La ...
Roger Kunert, 2008
10
Hannoversche Geschichten: Berichte aus verschiedenen Stadtteilen
Juli 1891 eingemeindeten Orte werden 1.652 ha (überbaut 234 ha) und die am 1 . Oktober 1907 eingemeindeten Orte 5.993 ha (überbaut 246 ha) genannt. Die Gesamtfläche der Stadt betrug 9.952 ha (davon überbaut 1.085 Hektar).
Wolfgang Leonhardt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERBAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überbaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kühn überbaut
Nach fast zehnjähriger Bauzeit wird die Hamburger Elbphilharmonie am 11. Januar 2017 eröffnet. Das an der Spitze der Hafencity auf 110 Metern Höhe ... «bba - bau beratung architektur, janv 17»
2
Olching - Überbrückt und überbaut
Ein tristes Bild zeigt sich dem, der den Olchinger S-Bahnhof aufsucht. Drum herum nur asphaltierte Ödnis, Fahrradständer, Parkplätze, ein Busbahnhof. «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Baugrenzen ignoriert, Gasleitung überbaut
Durch diese Abweichungen seien „die dort befindliche Baugrenze sowie vermerkte Leitungsrechte überbaut“ worden, informierte Kunde den Gemeinderat. «SZ/LZ, déc 16»
4
Manuelmatte könnte nun doch überbaut werden
Der Gemeinderat hat die Planungszone aufgehoben, wie er am Mittwoch mitteilte. Für eine Überbauung brauchte es dennoch zwingend eine Volksabstimmung. «Der Bund, nov 16»
5
Hier wird jetzt Kulturland überbaut
Seit der Annahme der Kulturlandinitiative 2012 lagen die Entwicklungspläne vieler Gemeinden auf Eis. Nun kann die Planung neuer Siedlungs- und ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
6
Bedrohtes Kulturland: Täglich wird im Aargau ein halbes ...
Knapp über 18 000 Hektaren waren schon überbaut. Verglichen mit der Situation zum Zeitpunkt der erstmaligen Erhebung im Jahr 1999 haben die ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
7
Das Areal Felsenburg wird überbaut
Das Areal Felsenburg wird überbaut. Im Freiraum auf dem Gebiet der Felsenburg sollen 21 Eigentumswohnungen für Familien entstehen. Der Gemeinderat ... «Zürichsee-Zeitung, oct 16»
8
Die ehemalige Radlhalle der Schule Altomünster soll überbaut ...
Die Verwaltung der Marktgemeinde hat sich daher Gedanken gemacht, die ehemalige Radlhalle, die nurmehr als Lager dient, zu überbauen. Vier Vorschläge ... «Merkur.de, oct 16»
9
Öffentlicher Parkplatz im Zentrum von Sarnen soll überbaut werden
IMMOBILIEN ⋅ Im Zentrum von Sarnen soll ab 2021 ein altes Vorhaben für eine neue Überbauung mit Wohnungen, Büros und Geschäften realisiert werden. «Neue Luzerner Zeitung, sept 16»
10
Schopfloch: Leitung darf nicht überbaut werden
Die durch das Grundstück verlaufende Wasserleitung darf nicht überbaut werden und muss gegebenenfalls von den Bauwilligen auf deren Kosten verlegt ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überbaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberbaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z