Signification de "selbst gebaut" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SELBST GEBAUT EN ALLEMAND

selbst gebaut  [sẹlbst gebaut, sẹlbstgebaut]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBST GEBAUT

selbst gebaut est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBST GEBAUT EN ALLEMAND

définition de selbst gebaut dans le dictionnaire allemand

construit par quelqu'unExemple dans une maison auto-construite.

von jemandem selbst gebautBeispielein selbst gebautes Haus.

TRADUCTION DE SELBST GEBAUT

Découvrez la traduction de selbst gebaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de selbst gebaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbst gebaut» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自己建
• Traducteur Français - espagnol: construido a sí mismos
• Traducteur Français - anglais: self made
• Traducteur Français - hindi: खुद को बनाया
• Traducteur Français - arabe: بنيت أنفسهم
• Traducteur Français - russe: построили себе
• Traducteur Français - portugais: Autoconstruído
• Traducteur Français - bengali: নিজেদের নির্মিত
• Traducteur Français - français: se construit
• Traducteur Français - malaisien: dibina sendiri
• allemand: selbst gebaut
• Traducteur Français - japonais: 自分自身を構築しました
• Traducteur Français - coréen: 자신을 내장
• Traducteur Français - javanais: dibangun piyambak
• Traducteur Français - vietnamien: xây dựng bản thân
• Traducteur Français - tamoul: தங்களை கட்டப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: स्वत: बांधले
• Traducteur Français - turc: kendilerini inşa
• Traducteur Français - italien: essi stessi costruito
• Traducteur Français - polonais: zbudowany się
• Traducteur Français - ukrainien: побудували собі
• Traducteur Français - roumain: ele însele construite
• Traducteur Français - grec: χτισμένο τον εαυτό τους
• Traducteur Français - afrikaans: gebou self
• Traducteur Français - suédois: byggde sig
• Traducteur Français - norvégien: bygget seg

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBST GEBAUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot selbst gebaut.

1

Anthony Robbins

Die stärksten Gitterstäbe haben die Gefängnisse, die wir uns selbst gebaut haben.

2

Friedrich Nietzsche

Was ist gut? Tapfer sein ist gut. Tapferkeit aber ist nicht anders zu erreichen als durch gesunden Sinn und einen starken Leib. Über dich selbst sollst du hinauswachsen! Aber erst mußt du mir selbst gebaut sein, rechtwinklig in Leib und Seele...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBST GEBAUT»

Découvrez l'usage de selbst gebaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbst gebaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fliegende Modellraketen, Selbst Gebaut

Raketen hatten schon immer eine besondere Faszination: blitzschnell steigen sie in den Himmel und verzaubern so den Zuschauer.

Oliver Missbach, 2001

Blockhäuser und Hütten selbst gebaut

Sven-Gunnar Håkansson. „Blockhäuser und Hütten selbst gebaut" ist zuerst in Schweden erschienen. Das Buch zeigt vorwiegend Blockhäuser in dem auch bei uns sehr beliebt gewordenen „Schweden-Stil", es bietet daher besonders für den  ...

Sven-Gunnar Håkansson, 2003

Spiegelfernrohre - selbst gebaut: Praktische Anleitung zum ...

(Autor) Martin Trittelvitz (Titel) Spiegelfernrohre - selbst gebaut (Untertitel) Praktische Anleitung zum Bau eines astronomischen Teleskops mit einfachen Mitteln (copy) Für Anfänger verständlich stellt der Autor die verschiedenen Arten ...

Martin Trittelvitz, 2001

Möbel aus Karton selbst gebaut: Techniken und Anleitungen ...

Schritt-für-Schritt-Anleitungen für 9 originelle Möbelprojekte aus 2-lagigem gewelltem Karton, z.B. Würfelsessel, Designertisch oder Säulenkommode.

Kiki Carton, 2012

Selbst gebaut! Das Hausbau-Handbuch: Für Planung, ...

Selbst zu bauen bedeutet nicht nur, auf der Baustelle mit anzupacken: Eigenleistungen können bereits bei der Bauplanung, der Bauvorbereitung und bei der Materialauswahl erbracht werden und zu erheblichen Kosteneinsparungen führen.

Ronald Meyer, 2004

Krippen selbst gebaut: von alpenländisch bis modern ; ...

Ausführliche Schritt-für-Schritt-Bauanleitungen für 9 unterschiedliche Krippen.

Karl-Heinz Reicheneder, Armin Täubner, 2006

Historische Soldaten: Selbst gebaut aus Holz

Selbst gebaut aus Holz Walter Karthäuser. Vorwort. Welcher echte Mann, gleich welchen Alters, ist wohl nicht fasziniert vom Anblick einer Kompanie Soldaten, die, im Gleichschritt, ein kräftiges Lied auf den Lippen, an ihm vorüber zieht ?

Walter Karthäuser, 2011

Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...

Wenn ich euch aber sagte: Dieß Haus hat sich selbst gebaut, es ist fürllch selbst entstanden, so würdet ihr denken: Dieß kann nicht seyn. Wenn ihr gleich bey dem Baue dieses Hauses nicht selbst gegenwärtig wäret, wisset ihr doch so viel,  ...

Karl Kinle, 1834

Das Kajak aus Kunststoff selbst gebaut

Kajak, Wasserfahrsport, Bootstyp, Schiffsbau.

Raymond W. Kamber, Werner Zimmermann, 1964

Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...

Run hat er aber vor seinem 1772 erfolgten Ableben ein anatomisches Theater und einen botanischen Garten noch selbst anlegen lassen, desgleichen statt der Geldunterftützung für arm« Kranke ein Hospital noch selbst gebaut. Müssen nicht  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBST GEBAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbst gebaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Meterhoch und selbstgebaut

Beides hat der Zimmerer im Ruhestand selbst gebaut. Ab 16 Uhr und bis in die Nacht brennen die Lichter und sorgen für Adventsstimmung. "Am meisten Freude ... «Ostthüringer Zeitung, déc 16»

Selbst gebaut: Nintendo Switch aus dem 3D-Drucker

Ein Fan sorgte vor Kurzem für Aufregung, als er eine authentisch wirkende Nintendo Switch-Konsole im Livestream präsentierte. Jetzt gab der YouTuber preis, ... «TURN ON, nov 16»

5in1-Fitnessgerät selbst gebaut

Heimwerker Stephan Schürer zeigt, wie man dazu ein Fitnessgerät aus Holz selber bauen kann, mit dem man bis zu 5 effektive Übungen Skigymnastik ... «SWR Nachrichten, nov 16»

Räucherofen selbst gebaut

Do-it-Yourself Räucherofen selbst gebaut. Veröffentlicht am 04.11.2016 | Dauer 146 Sekunden. 0 Kommentare. Mehr zum Thema ... «DIE WELT, nov 16»

Mini-Grubber selbst gebaut

Den kleinen, roten Grubber hat seine Mutter Kathrin Homann gebaut. „Wir sind in ... Mit einem Lack auf Wasserbasis können Kinder das auch selbst erledigen. «wochenblatt.com, juil 16»

Kleine Walzen selbst gebaut

Stolz präsentieren sich für vier Lebenshilfe-Schüler mit den Hamm-Auszubildenden (hockend) nach der erfolgreichen Premiere in der Arbeitswelt. Stehend (von ... «Onetz.de, juin 16»

Jürgen Kolb in Bad Friedrichshall: Selbst gebaut - vom Unwetter ...

Gute Nerven das brauchen nach wie vor die Menschen, die durch das Unwetter Ende Mai schwere Sachschäden zu beklagen haben - zum Beispiel in Bad ... «SWR Nachrichten, juin 16»

Ambilight-Klone: Lichterspiele selbst gebaut

Ambilight-Klone: Lichterspiele selbst gebaut. @ctmagazin | Blog. 11.05.2016; Ambilight, Hintergrundbeleuchtung. Ambilight bekommt man nur von Philips ... «c't, mai 16»

Smartphone Gadgets selbst gebaut – von der Power-Bank bis zum ...

Das Smartphone ist unser ständiger Begleiter geworden, für den es unzählige Gadgets gibt. Einige davon können mit einfachsten Mitteln und wenigen Kosten ... «Medienpädagogik Praxis-Blog, mai 16»

Granola selbst gebaut

Frühstück ist wichtig, gerade für Sportler. Doch Industriezucker und künstliche Inhaltsstoffe verhageln einem den Spaß. Zeit für selbstgemachtes Knuspermüsli. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»