Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überdruckventil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERDRUCKVENTIL EN ALLEMAND

Überdruckventil  [Ü̲berdruckventil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERDRUCKVENTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überdruckventil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERDRUCKVENTIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überdruckventil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Überdruckventil

soupape de sécurité

Sicherheitsventil

Les soupapes de sécurité protègent les salles sous pression ou les récipients sous pression contre une élévation inadmissible de la pression, ce qui peut endommager le dispositif de pression raccordé. Les soupapes de sécurité conduisent des gaz, des vapeurs ou des liquides dans l'atmosphère ou dans des tuyaux collecteurs lorsque la pression de réponse est dépassée. Sicherheitsventile schützen druckbeaufschlagte Räume oder Druckbehälter vor einem unzulässigen Druckanstieg, der zu einer Schädigung des angeschlossenen Druckgerätes führen kann. Sicherheitsventile leiten bei Überschreiten des Ansprechdruckes Gase, Dämpfe oder Flüssigkeiten in die Atmosphäre oder in Sammelrohrleitungen ab.

définition de Überdruckventil dans le dictionnaire allemand

Vanne dans une chaudière à vapeur ou similaire, qui s'ouvre automatiquement lorsque la pression est trop élevée. Ventil in einem Dampfkessel o. Ä., das sich bei zu hohem Überdruck automatisch öffnet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Überdruckventil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERDRUCKVENTIL


Abflussventil
Ạbflussventil [ˈapflʊsvɛntiːl]
Ablassventil
Ạblassventil
Absperrventil
Ạbsperrventil
Auslassventil
A̲u̲slassventil
Drosselventil
Drọsselventil [ˈdrɔsl̩vɛntiːl]
Einlassventil
E̲i̲nlassventil
Entlüftungsventil
Entlụ̈ftungsventil
Gasventil
Ga̲sventil
Kegelventil
Ke̲gelventil
Kugelventil
Ku̲gelventil [ˈkuːɡl̩vɛntiːl]
Quantil
Quanti̲l
Reduzierventil
Reduzi̲e̲rventil [reduˈt͜siːɐ̯vɛntiːl]
Rückschlagventil
Rụ̈ckschlagventil [ˈrʏkʃlaːkvɛntiːl]
Schwimmerventil
Schwịmmerventil
Sicherheitsventil
Sịcherheitsventil [ˈzɪçɐha͜it͜svɛntiːl]
Steuerventil
Ste̲u̲erventil [ˈʃtɔ͜yɐvɛntiːl]
Ventil
Venti̲l 
gentil
[ʒɛnˈtiːl]  , [ʒãˈtiːl]
infantil
infanti̲l [ɪnfanˈtiːl]
merkantil
merkanti̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERDRUCKVENTIL

Überdeutlichkeit
überdies
überdimensional
überdimensionieren
Überdimensionierung
überdosieren
Überdosierung
Überdosis
überdrehen
überdreht
Überdrehtheit
Überdruck
Überdruckatmosphäre
überdrucken
Überdruckkabine
Überdruss
überdrüssig
überdrüssig sein
überdüngen
Überdüngung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERDRUCKVENTIL

Baustil
Estil
Fahrstil
Freistil
Führungsstil
Jugendstil
Kolonialstil
Lebensstil
Musikstil
Projektil
Reptil
Schreibstil
Stil
fertil
futil
hostil
subtil
textil
versatil
volatil

Synonymes et antonymes de Überdruckventil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERDRUCKVENTIL»

Überdruckventil überdruckventil boiler warmwasser edelstahl wasserleitung heizung tropft festo funktionsweise wiki Sicherheitsventile schützen druckbeaufschlagte Räume oder Druckbehälter einem unzulässigen Druckanstieg einer Schädigung angeschlossenen Druckgerätes Vaillant gasetagenheizung undicht haustechnikdialog Dabei habe wohl auch Hebel gespielt schwall dreckiges Wasser raus Druck dadurch kaum Auswirkungen eines undichten sicherheitsventil Aufgabe Heizungssystem Überdruck Grund für hohen viel Ursachen haben Warmwasserspeicher ausdehnungsgefäß wasser Hallo letzen Sommer eine neue montieren lassen braucht beides kleinen Boilern aber normal dass kein mercateo

Traducteur en ligne avec la traduction de Überdruckventil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERDRUCKVENTIL

Découvrez la traduction de Überdruckventil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überdruckventil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überdruckventil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

泄压阀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Válvula limitadora de presión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pressure relief valve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाव राहत वाल्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صمام تخفيف الضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клапан сброса давления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

válvula de alívio de pressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপ ত্রাণ ভালভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la soupape de décharge de pression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

injap pelega tekanan
190 millions de locuteurs

allemand

Überdruckventil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレッシャーリリーフバルブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압력 릴리프 밸브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup relief meksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

van giảm áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தம் நிவாரண வால்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेशर आराम झडप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basınç tahliye vanası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valvola limitatrice di pressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawór bezpieczeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клапан скидання тиску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Supapă de reducere a presiunii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλβίδα εκτόνωσης της πίεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drukontlasklep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Övertrycksventil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trykkavlastningsventil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überdruckventil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERDRUCKVENTIL»

Le terme «Überdruckventil» est communément utilisé et occupe la place 60.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überdruckventil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überdruckventil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überdruckventil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERDRUCKVENTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überdruckventil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überdruckventil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überdruckventil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERDRUCKVENTIL»

Découvrez l'usage de Überdruckventil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überdruckventil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Der andere Teil des Ausatemvolumens entweicht über das Überdruckventil in die Absaugung. Es muss immer so viel Gas pro Minute in die Absaugung entweichen wie Frischgas pro Minute in das Kreissystem geleitet wird. Während der ...
Hans Walter Striebel, 2012
2
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier sowie bei ...
Ist das Patientensystem (im Regelfall ein Kreissystem) auf Spontanatmung umgestellt? " Ist das Patientensystem komplett, unbeschädigt und durchgängig? • Ist der CO2-Absorber funktionstüchtig? Überdruckventil und Narkosegasabsaugung ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, 2004
3
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Dräger, Lübeck) verfügen über das nachfolgend beschrie- bene Überdruckventil (Abb. 4.40a–d). Früher übliche Druckbegrenzungsventile, wie sie im Kreissystem 8 ISO (Fa. Dräger, Lübeck) eingebaut waren (Abb. 4.41), sollten inzwischen ...
Striebel, Hans Walter, 2013
4
Klinik der Hundekrankheiten
Das Überdruckventil im Kreissystem wird partiell verschlossen (10-15 cm H2O). Durch (gefühlvollen) Druck auf den Atembeutel wird die Lunge gebläht und das Atemzugvolumen am Volumeter abgelesen. Das Überdruckventil wird reguliert, ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
5
Kooperative und autonome Systeme der Medizintechnik
Der Frischgasstrom darf nicht zwischen dem Überdruckventil und/oder dem Exspirati- onsventil und dem Patienten in das System eingespeist werden. • Das Überdruckventil darf nicht zwischen dem Patienten und dem Inspirationsventil plat- ...
Jürgen Werner, 2005
6
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
Damit ist dessen Vaporisierung beeinträchtigt. Bei geschlossenem Überdruckventil kann es bei geringster Unachtsamkeit (zu hoher FGF und/oder Verminderung des Atemminutenvolumens) unter der Narkose schnell zu einer Druckerhöhung ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
7
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Überdruckventil Damit überschüssiges Gas aus dem Kreissystem entweichen kann, muss in das Beatmungsgerät oder das Kreissystem ein Überdruckventil integriert sein. Bei Federventilen sind folgende Einstellungen möglich: 4 Ventil ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
8
Pflege und Funktion von Tauchausrüstung
Neben dem Atmen dient die zweite Stufe als Überdruckventil und sichert das System, erste und zweite Stufe, vor einem Versagen (fail safe). Gibt es einen Defekt in der ersten oder zweiten Stufe, fängt die zweite Stufe an abzublasen. Die Basis ...
Jan Oldenhuizing
9
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
A-4.20 Bestandteile des Narkosekreissystems geschlossenes Exspirationsventil Überdruckventil sorber V P a Ausatemventil b Frischgaszuleitung geöffnetes Inspirationsventil Exspirationsventil offen Inspirationsventil geschlossen P ...
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
10
Funktionsweise und Pflege von Tauchausrüstung
... hier wieder Varianten. d er ersten oder zweiten tufe, fängt die zweite Stufe an abzublasen. Neben dem Atmen, dient die zweite Stufe als Überdruckventil, welches das System, die erste un zweite Stufe, vor einem Versagen sichert (fail safe).
Jan F. Oldenhuizing, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERDRUCKVENTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überdruckventil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fraktur: Alle wollen wieder groß sein
... die Abgründe des Gaststättenwesens verfolgte, unweigerlich vor dem inneren Auge einen Dampfkochtopf explodieren, bei dem das Überdruckventil klemmt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Aufgeblähte Behälter mit Natronlauge, Feuerwehr verhindert ...
Grund für die Verformung sei ein defektes Überdruckventil gewesen. „Wir waren mit starken Kräften ausgerückt, da wir im schlimmsten Fall die Gegend ... «op-online.de, oct 16»
3
iPhone 7 und iPhone 7 Plus: Apples Neue im Schnelltest
Die Spaßkommentare zur Zischendes Überdruckventil von Physik101 sind zwar lustig, hat aber ... Zischendes Überdruckventil ... Zischendes Überdruckventil. «Stiftung Warentest, sept 16»
4
Feuerwehr verhindert bei »STAR« Gefahrgutunfall
Vermutet wird ein technischer Defekt an einem Überdruckventil. Das Gebinde befand sich in dem Auflieger eines Lkw und sollte zum VW Werk nach Baunatal ... «nh24.de, sept 16»
5
Tauchlampen Test: Die Lumenechten – Scubapro Nova 700/700R
Eine Überraschung ist das Überdruckventil. Sollte eine Batterie kaputtgehen und dabei Dampf austreten, so verhindert das Ventil ein Bersten der Lampe. «TAUCHEN, sept 16»
6
FW-RE: Fahrzeug mit LPG-Tank in Brand
Je nach Tankart ist entweder ein separates Überdruckventil oder ein in das Multiventil integriertes Überdruckventil verbaut. Dieses öffnet bei einem Druck von ... «Presseportal.de, sept 16»
7
Gefahrgutunfall mit Flüssiggas an Tankstelle - Anliegendes ...
Aus ungeklärter Ursache wurde der Vorratstank mit zu viel Flüssiggas befüllt, so dass das Überdruckventil auslöste und größere Mengen Flüssiggas freisetzte. «RegioTrends.de, juil 16»
8
Neuburg: Und täglich dreht die Wasseruhr - Neuburger muss saftig ...
Bei einem Kunden der Neuburger Stadtwerke war ebenfalls das Überdruckventil der Heizung defekt, was zu einem Wasserverlust von rund 800 Kubikmetern ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
9
Zweiter Ammoniak-Unfall in Kemnath: Mehrere Menschen durch ...
Nach Angaben der Kemnather Polizei war das Ammoniak gegen 14.45 Uhr kurzzeitig aus einem Überdruckventil ausgetreten. Zwölf Personen, die sich auf dem ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
10
Und wenn er explodiert?
... auf dem Herd vergisst oder aus anderen Gründen im Inneren der Druck zu hoch wird, spuckt der Schnellkochtopf denselben durch sein Überdruckventil aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überdruckventil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberdruckventil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z