Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "textil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEXTIL

französisch textile < lateinisch textilis = gewebt, gewirkt, zu: textum, ↑Text.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEXTIL EN ALLEMAND

textil  [texti̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
textil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEXTIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «textil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
textil

textile

Textilie

Textiles ▪ fibres textiles ▪ les tissus textiles linéaires produits à partir de ceux-ci, Les fils et les torsions, les structures textiles en forme de plat, comme par exemple, Les tissus, les tricots, les tricots, les tissus, les tissus, les non-tissés et les feutres, et les structures textiles spatiales, Par exemple, les flexibles textiles, les bas ou les produits semi-finis textiles pour les composants en plastique renforcé. ▪ les produits finis qui sont apportés au traitement, au commerce ou au consommateur final par l'utilisation des produits susmentionnés au moyen d'un emballage, d'une ouverture et / ou d'un autre travail dans l'état de vente. Dans le cas de l'utilisation supplémentaire de matières premières non textiles dans le produit, il est décisif pour une attribution aux textiles que le caractère textile global est conservé, de sorte que les matériaux étrangers ont une fonction supplémentaire. Les textiles sous diverses formes sont parmi les objets les plus anciens produits depuis les premiers jours de l'humanité. À ce jour, ils sont l'un des rares groupes de produits utilisés dans tous les domaines de la vie humaine. Textilien bezeichnet ▪ textile Fasern ▪ die daraus hergestellten linienförmigen textilen Gebilde wie z. B. Garne und Zwirne, die flächenförmigen textilen Gebilde wie z. B. Gewebe, Gewirke, Gestricke, Geflechte, Nähgewirke, Vliesstoffe und Filze und die räumlichen textilen Gebilde wie z. B. textile Schläuche, Strümpfe oder textile Halbzeuge für verstärkte Kunststoffbauteile. ▪ diejenigen Fertigfabrikate, die unter Verwendung der vorher genannten Erzeugnisse durch Konfektionieren, Aufmachen und/oder andere Arbeitsgänge in verkaufsgerechten Zustand zur Weitergabe an den Verarbeiter, den Handel oder den Endverbraucher gebracht werden. Bei der zusätzlichen Verwendung von nichttextilen Rohstoffen im Erzeugnis ist für eine Zurechnung zu den Textilien entscheidend, dass der textile Gesamtcharakter erhalten bleibt, die Fremdmaterialien also nur eine zusätzliche Funktion ausüben. Textilien in den verschiedensten Formen gehören zu den ältesten Artefakten, die seit der Frühzeit der Menschheit hergestellt werden. Bis heute zählen sie zu einer der wenigen Produktgruppen, die in allen Lebensbereichen der Menschen Anwendung finden.

définition de textil dans le dictionnaire allemand

en matériau filable; Tissé, l'industrie textile, liée à la technologie textile. en matériau filable; tissé, tricoté exemple matériau textile. aus verspinnbarem Material ; gewebt, gewirkt die Textilindustrie, die Textiltechnik betreffend. aus verspinnbarem Material ; gewebt, gewirktBeispieltextiles Material.
Cliquez pour voir la définition originale de «textil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEXTIL


Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Estil
Esti̲l
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Jugendstil
Ju̲gendstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Reptil
Repti̲l 
Rückschlagventil
Rụ̈ckschlagventil [ˈrʏkʃlaːkvɛntiːl]
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Stil
[ʃtiːl]  , [stiːl] 
Ventil
Venti̲l 
fertil
ferti̲l
gentil
[ʒɛnˈtiːl]  , [ʒãˈtiːl]
hostil
hosti̲l
infantil
infanti̲l [ɪnfanˈtiːl]
subtil
subti̲l [zʊpˈtiːl]
versatil
versati̲l
volatil
volati̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEXTIL

textgemäß
Textgeschichte
Textgestalter
Textgestalterin
Textgestaltung
Texthandbuch
textieren
Textilabteilung
Textilarbeiter
Textilarbeiterin
Textilbetrieb
Textilchemie
textilchemisch
Textildruck
Textilerzeugnis
Textilfabrik
Textilfabrikant
Textilfabrikantin
Textilfaser
textilfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEXTIL

Absperrventil
Arbeitsstil
Auslassventil
Barockstil
Drosselventil
Entlüftungsventil
Führungsstil
Klestil
Kugelventil
Projektil
Quartil
Rutil
Sicherheitsventil
Steuerventil
erektil
futil
infertil
merkantil
taktil
Überdruckventil

Synonymes et antonymes de textil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEXTIL»

textil Wörterbuch alja rasch ankauf kazel müller duden Textilien bezeichnet textile Fasern daraus hergestellten linienförmigen textilen Gebilde Garne Zwirne flächenförmigen Gewebe Gewirke Gestricke Geflechte Nähgewirke Vliesstoffe Filze räumlichen Schläuche Strümpfe Gesamtverband mode aktuelles Verband vertritt seine Mitglieder Arbeitgeberverbund sozialen tariflichen wirtschaftspolitischen Fragen gehören verschiedene Fachverbände Forschungskuratorium Berlin ansässige Textil koordiniert Dachverband deutschen Textilforschungsinstitute eines über Jansen Home Leistungen Logistik Produktentwicklung Design Qualitätsmanagement Mitarbeiter offene Stellen Initiativbewerbung Referenzen Color unternehmen entwickelt produziert kreative Prints komplexen

Traducteur en ligne avec la traduction de textil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEXTIL

Découvrez la traduction de textil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de textil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «textil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纺织品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

textil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

textile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текстильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

têxtil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেক্সটাইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

textile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekstil
190 millions de locuteurs

allemand

textil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テキスタイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

textile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dệt may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜவுளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekstil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tekstylny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текстильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

textil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekstiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

textil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tekstil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de textil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTIL»

Le terme «textil» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «textil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de textil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «textil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEXTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «textil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «textil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot textil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEXTIL»

Découvrez l'usage de textil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec textil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Textil- und Modebranche morgen: Marketingkonzept f_r ...
Die Autorin präsentiert ein ausführliches Marketingkonzept für eine fiktive Designer Modeboutique mit dem Namen "FINISH".
Katrin Schr”der, 2009
2
Textil und Kleidung als Materialien in der Kunst: ...
Anfang des 20.
Christiane Braun, 2012
3
Prüfverfahren in der Textil- und Bekleidungstechnik
Die Produktqualität ist ein entscheidender Erfolgsfaktor im wachsenden Wettbewerb. Qualitätssicherung wird daher immer wichtiger, aber auch immer komplexer.
Ralf-Dieter Reumann, 2000
4
Die Textil- und Bekleidungsindustrie der EU: Strukturen, ...
Im Zuge der Liberalisierung des Welthandels stehen einige Industrieländer unter starkem Druck, die Bevorzugung einzelner heimischer Sektoren abzubauen und diese dem internationalen Wettbewerb preiszugeben.
Denis Paul, 2008
5
Textil- und Bekleidungsindustrie im Münsterland
In der vorliegenden Arbeit geht es um die Textil- und am Rande um die Bekleidungsindustrie im Münsterland.
Andrea Drobny, 2007
6
Textil-Fachwörterbuch
Vorwort. Vier Gründe sind es, die eine Fortschreibung, Aktualisierung und Ergänzung des von Dr. Max Matthes herausgegebenen und vom Fachverlag Schiele & Schön 1975 zum letztenmal verlegten Textilfachwörterbuchs notwendig ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
Das Buch gibt einen Überblick über Verfahren und Technologien der Beschichtungs- und Kaschierindustrie, die insbesondere bei der Herstellung technischer Textilien zum Einsatz kommen.
Andreas Giessmann, 2010
8
Gründung einer Handelsvertretung im Bereich Textil- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,7, Fachhochschule Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Geschaftsvorhaben besteht im Vertrieb von turkischen Textil- und ...
Cüneyt Bagit, 2007
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
5 9a Anrechnungsregelung Die erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im Ausbildungsberuf ProduktprüferTextil/Produktprüferin-Textil nach der Verordnung über die Berufsausbildung zum Produktprüfer-Textil/zur Produktprüferin-Textil ...
Ohne Autor, 2013
10
Blumen-Muster für Kunsthandwerk, Keramik, Textil
Sonja Steiner-Welz. Griechisch ; Abb. 1. Rnhelager, S. Jahrbundert v. Chr., nadi einem Vasenbilde. Abb. 2. Hobelager, S. Jabrbundert v. Chr., nadi einem Vasenbilde. Abb. 3 und 4. Afcroterien von Grabsteinen. Abb. 5. Ornament von einer ...
Sonja Steiner-Welz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme textil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Textil: Gegen den Trend: Ostdeutsche Textilindustrie wächst
Für das Jahr 2017 erwartet der Branchenverband der Nord-Ostdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie trotz der Unsicherheit auf dem Exportmarkt einen ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Familienunternehmen Geiger Textil weiter auf Wachstumskurs
Mit der neuen Produktionshalle im Trottäcker in Bad Säckingen stellt sich der textile Dienstleister Geiger Textil den Herausforderungen der Zukunft. Mit dem ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
3
Textil-Tarifrunde gestartet: Arbeitgeber mauern
06.12.2016 Ι Die erste Verhandlung für die Beschäftigten der westdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie endete in Ingostadt ohne Ergebnis. Die IG Metall ... «IG Metall, déc 16»
4
Textil in Ostwestfalen: Der Konkurrenz immer eine Elle voraus
Für die Zukunftsinitiative Textil NRW (Zitex) ist das Unternehmen Güth & Wolf ein Paradebeispiel für den gelungenen Strukturwandel. Denn die Gütersloher ... «DIE WELT, nov 16»
5
MEWA Textil-Service gewinnt PR-Bild Award 2016: dpa-Tochter ...
Offizielle Ausrüstung für mehr Bewegungsfreiheit" eingereicht von MEWA Textil-Service AG & Co. Management OHG. Fotograf: Jann Klee. Honorarfreie Nutzung ... «Presseportal.de, nov 16»
6
Untergegangene Textil-Industrie
Untergegangene Textil-Industrie. Die SZ erinnert in einer Serie an Menschen, Gebäude und anderes aus Zittau, die alle kennen – obwohl sie nicht mehr da sind ... «sz-online, oct 16»
7
Linz-Textil-Chef Dionys Lehner geht Ende 2016
LINZ. Nach 40 Jahren verlängert Linz-Textil-Chef Dionys Lehner (73) sein Ende 2016 auslaufendes Vorstandsmandat nicht und scheidet per 31. Dezember aus ... «nachrichten.at, oct 16»
8
Unbefristet und nach Tarif: Getzner Textil verdreifacht in Gera mit ...
Gera. Innerhalb eines Jahres hat sich die Belegschaft der Getzner Textil Weberei GmbH Gera verdreifacht. Fast alle 210 Mitarbeiter in roten Poloshirts gehörten ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
9
Anleihe unter Druck Wie Investoren den Textil-Discounter Takko ...
Von zahlreichen Eigentümer- und Chefwechseln geschunden, sucht der Textilfilialist vergeblich nach einer Strategie. Schon lauern die Geierfonds. «manager-magazin.de, sept 16»
10
Wie werde ich...? Textil- und Modeschneider
Ein eigenes Modelabel gründen oder die Fertigung bei großen Ketten überwachen: Auszubildende zum Textil- und Modeschneider haben ganz ... «Berliner Morgenpost, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. textil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/textil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z