Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "übereck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÜBERECK

aus ↑über und ↑Eck.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÜBERECK EN ALLEMAND

übereck  [überẹck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übereck est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ÜBERECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «übereck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de übereck dans le dictionnaire allemand

à travers un coin d'un mur à l'autre, par exemple, redressant le bureau, les deux assis de l'autre côté de la rue. quer vor eine Ecke von einer Wand zur anderenBeispieleden Schreibtisch übereck stellendie beiden saßen übereck.

Cliquez pour voir la définition originale de «übereck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERECK


Bärendreck
Bä̲rendreck
Bürgerschreck
Bụ̈rgerschreck
Drachenviereck
Drạchenviereck
Dreck
Drẹck 
Dreiländereck
Dreilạ̈ndereck
Favoritenschreck
Favori̲tenschreck
Fliegendreck
Fli̲e̲gendreck [ˈfliːɡn̩drɛk]
Heuschreck
He̲u̲schreck
Hängereck
Hạ̈ngereck
Kinderschreck
Kịnderschreck
Panzerschreck
Pạnzerschreck
Scheißdreck
Sche̲i̲ßdreck
Schreck
Schrẹck 
Spannreck
Spạnnreck
Straßendreck
Stra̲ßendreck [ˈʃtraːsn̩drɛk]
Tangentenviereck
Tangẹntenviereck [taŋˈɡɛntn̩fiːɐ̯|ɛk]
Taubendreck
Ta̲u̲bendreck [ˈta͜ubn̩drɛk]
Treck
Trẹck [trɛk]
Viereck
Vi̲e̲reck 
Vogeldreck
Vo̲geldreck [ˈfoːɡl̩drɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERECK

überdurchschnittlich
Übereifer
übereifrig
übereignen
Übereignung
Übereile
übereilen
übereilt
Übereilung
übereinander
übereinanderlegen
übereinanderliegen
übereinanderschichten
übereinanderschlagen
übereinandersetzen
übereinandersitzen
übereinanderstapeln
übereinanderstehen
übereinanderstellen
übereinkommen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERECK

Check
Deck
Fleck
Flüchtlingstreck
Frauenschreck
Heck
Hochreck
Hühnerdreck
Katzendreck
Lübeck
Mordsschreck
Mückendreck
Neck
Redneck
Schaukelreck
Schnepfendreck
Spatzenschreck
Speck
Verwendungszweck
Zweck

Synonymes et antonymes de übereck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERECK»

übereck Wörterbuch schreibtisch aufzug prenzlauer allee wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übereck woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons einen Tisch stellen Deutschen PONS Uebereck friedrichshain berlin yelp Sonntags Frühstücks Buffet sehr lecker Auch mich letzen Woche verschlagen muss sagen dieser Cafe uebereck kneipen suche schrieb Huba immer besonders Knoblauchbrot schmeckt Bier Bedienung nett Alles dort academic dictionaries encyclopedias Richtung einer Diagonallinie getheilt Heraldik Hörnern Flügeln wenn rechte oben linke unten Dict dict Steckdosenleiste edelstahl amazon küche modernes Steckdosen Element Säule fach Steckdose nach Version Watt Anschluss Leistung

Traducteur en ligne avec la traduction de übereck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERECK

Découvrez la traduction de übereck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de übereck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übereck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

对角线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diagonalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diagonally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحرافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по диагонали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diagonalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আড়াআড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en diagonale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyerong
190 millions de locuteurs

allemand

übereck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜めに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대각선으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diagonally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo đường chéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çaprazlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in diagonale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po przekątnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по діагоналі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diagonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαγώνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diagonalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diagonalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übereck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERECK»

Le terme «übereck» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «übereck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de übereck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übereck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «übereck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «übereck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot übereck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERECK»

Découvrez l'usage de übereck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übereck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elemente des Spitzbogenstiles: systematisch entwickelt nach ...
Die Eintheilung beruht auf der Vieriheilung des Kreises, und durch drei in einander übereck gestellte Quadrate werden die Centripunkte i j к t für die vier Bögen gefunden. Die Breite des Blättchens oder der Hohlkehle kann auf zweierlei Art ...
Karl Möllinger, 1852
2
Die neu Entdeckten geheimnisse im Gebiete des Schachspiels: ...
Die weißen Husaren ziehen «nd schlagen stets übereck. Stände ein solcher auf 65, so beherrscht er die Felder bis nach 10s und IN herauf, und abermals bis nach 1b und 1K herunter. Außer den Zügen des weißen Läufers im Schachspiel,  ...
Hirsch Silberschmidt, 1826
3
Jahrbuch Des Zeichenlehrers
Da der mittlere Querschnitt eines übereck gestellten Quadrates eine horizontale Lage hat, der hierauf rechtwinklig stehende Querschnitt aber eine zur Bildfläche senkrechte Richtung zeigt, so lässt sich obiges System der perspecis'vischen ...
Engelbert Mager
4
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Etwa rechtwinklig aneinanderstoßende Fensterwände verstärken die Nachteile mehrseitiger Fensteranordnung: in Arbeitsräumen mit Fensterwänden übereck sieht man entweder ständig gegen eine Fensterwand (Blendung!) oder schirmt mit ...
Heinz-Martin Fischer, 2008
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Querschnitt: etw. im Querschnitt zeichnen/skizzieren]... crossways to Iay]to placel. .. s.th. crossways Quer: etw. quer legen/stellen]... crosswise to putlto placel... s.th. crosswiseldiagonally]... übereck: übereCk stehen/etw. übereck stellen].
Professor Hans Schemann, 2013
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
übereck [Adv.] = in/vor einer Ecke ~ in/vor einem Winkel; als 1. übereck liegen/ stehen = um eine Ecke herum angebracht, vor einer Ecke liegen/stehen [Frage wo?] 2. etw. übereck legen/stellen = etw. um eine Ecke herum anbringen, etw. vor ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Das Gambit, oder Angriff und Vertheidigung gegen Gambitzüge: ...
Die weißen Husaren ziehen und schlagen stets übereck Stände ein solcher auf 55, so beherrschte er die Felder bis nach 10 » und I0I hinauf, und abermals bis nach 1l, und IK herunter. Außer den Zügen des weißen Läufers im Schachspiel, ...
Hirsch Silberschmidt, 1829
8
Oekonomische encyklopädie
... die auf einander gehörigen Oberstücke, ehe sie aufgesetzt werden, und' weil man sie noch umwenden, und recht dazu kommen kann, mit mäßigen wohl eingehauenen eisernen und schräge übereck einzusenkenden Dübeln zu befestigen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
9
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
821 zwey übereck blau und silbern abgethciset , erheben sich aus dem golden gecrönten 'rbur- niers- Helm des Wapens derer von Poll- nitz. 768. c«nt'. Schild, zwey ruhen auf dem rechten golden gecrönten Adlichen'l'Kurniers Helm derer ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1727
10
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
übereck [Adv.] = in/vor einer Ecke ~ in/vor einem Winkel; als 1. übereck liegen/ stehen = um eine Ecke herum angebracht, vor einer Ecke liegen/stehen [Frage wo?] 2. etw. übereck legen/stellen = etw. um eine Ecke herum anbringen, etw. vor ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übereck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klöppler: Ein Handwerksberuf trotzt den Maschinen
Zum einen ist es schwer, eine Maschine zu entwickeln, die übereck klöppeln kann. Zum anderen ist die Nachfrage nach Spitzen-Textilien zwar vorhanden, aber ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
2
Wertingen: Autolärm stoppte den Unterricht
Die alte Volksschule (Mitte) und das alte Rathaus (rechts) standen übereck an der Ecke Marktplatz-Schulstraße. Deutlich sichtbar ist die enge Schulstraße und ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
3
Sonnenschutzlösung für große Eckfenster
Übereck-Fensterfronten mit bis zu sechs laufenden Metern Glas zu beiden Seiten deckt Panovista Max ab. Um die Transparenz solcher Verglasungen nicht zu ... «bba - bau beratung architektur, avril 16»
4
Übereck-Markise kommt ohne Eck-Führungsschiene aus
Zentrale Neuerungen sind zum einen die jetzt noch größeren Abmessungen, zum anderen der neue Übereck-Reißverschluss, der die zwei Tücher der ... «enbausa.de, mars 16»
5
Exklusive Optik für moderne Terrassen
Auch Übereck-Lösungen sind möglich, so dass flächentechnisch alles realisierbar ist. Mit der dimmbaren, in die Querprofile integrierten LED-Beleuchtung ... «MotorZeitung.de, mars 16»
6
Verpackungslösungen für Backwaren und Snacks
Er bringt die Etiketten mithilfe einer integrierten Servosteuerung präzise von oben und unten oder übereck auf und ist flexibel einsetzbar. Besuchen Sie Multivac ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, août 15»
7
Erster freihängender Kamin Slimfocus für Passivhäuser
Es gibt ihn in feststehender oder drehbarer Ausführung, um Installationsanforderungen übereck, mittig oder in Wandnähe gerecht zu werden. Des Weiteren gibt ... «energie-experten.org, juil 15»
8
Erzähl mir doch mal was Neues
An einem Tisch im Mittelgrund ist das Paar auszumachen, das auf den übereck am zentralen Bild angrenzenden Screens in Großaufnahme zu sehen ist: links ... «Monopol - Magazin, avril 15»
9
Produkte brauchen Kennzeichnung – ohne Wenn und Aber
Beim Etikettieren in Echtzeit auf Verpackungen oder Produkte übereck macht das cab Hermes+ System mit Hub-Applikator Sinn. Mit dem Übereck-Druckstempel ... «PresseBox, mars 15»
10
Erweiterung von Rückverfolgungssystemen auf Sekundär- und ...
Ein effektives und immer beliebteres Etikettierungsverfahren in der Pharmabranche sind Übereck-Etiketten: Dabei wird das Etikett an einer Seite des Kartons ... «Pharma+Food online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übereck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubereck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z