Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überliegegeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERLIEGEGELD EN ALLEMAND

Überliegegeld  [Ü̲berliegegeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLIEGEGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überliegegeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERLIEGEGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überliegegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Démurrage (navigation maritime)

Demurrage (Seefahrt)

Le sursis ou le démoralisme est la compensation de l'affréteur dans le transport maritime vers le transporteur, si le temps de chargement ou de déchargement d'un navire de transport convenu dans la partie de la charte est dépassé. Le montant de la surestaries est convenu entre l'affréteur et le transporteur dans la charte respective. Une expédition ou une détention peut être convenue pour un chargement ou un déchargement plus rapide du navire, comme convenu dans le groupe d'affrètement. Pour une rémunération correspondante dans le cas de la navigation intérieure, voir la réglementation sur les temps de chargement et de déchargement ainsi que les frais de prélèvement pour la navigation intérieure. Demurrage oder Demourage ist in der Seeschifffahrt die Vergütung des Befrachters an den Verfrachter, wenn die in der Charterpartie vereinbarte Lade- oder Löschzeit eines Frachtschiffes überschritten wird. Die Höhe der Demurrage wird zwischen Befrachter und Verfrachter in der jeweiligen Charterpartie vereinbart. Für eine schnellere als in der Charterpartie vereinbarte Be- oder Entladung des Schiffes kann eine Despatch oder Detention genannte Vergütung vereinbart werden. Für eine entsprechende Vergütung in der Binnenschifffahrt siehe die Verordnung über die Lade- und Löschzeiten sowie das Liegegeld in der Binnenschifffahrt.

définition de Überliegegeld dans le dictionnaire allemand

pour les frais à payer. für das Überliegen zu entrichtende Gebühr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Überliegegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERLIEGEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERLIEGEGELD

Überlegene
Überlegener
Überlegenheit
Überlegenheitsgefühl
überlegenswert
überlegt
Überlegung
überleiten
Überleitung
überlesen
Überlichtgeschwindigkeit
überliefern
überliefert
Überlieferung
überliegen
Überliegezeit
Überlingen
Überlinger See
überlisten
Überlistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERLIEGEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Synonymes et antonymes de Überliegegeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLIEGEGELD»

Überliegegeld wörterbuch Grammatik Wörterbuch Demurrage oder Demourage Seeschifffahrt Vergütung Befrachters Verfrachter wenn Charterpartie vereinbarte Lade Löschzeit eines Frachtschiffes überschritten wird Höhe zwischen Befrachter Transportversicherung überliegegeld liegegeld Liegegeld Schiffsliegegeld engl demurrage Vergütung Befrachters Reeder Verfrachter Charterpartie schmidtner gmbh Zusätzliche Einnahmeposition für Vercharterer Schiffen Reisecharterverträge können Laden Löschen bestimmte Zeit Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Berechnung liegezeit trader Liegezeit während deren sich Schiff Hafen Liegeplatz befindet vertraglich festgesetzte Entschädigung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic geld 〈n Geld Gebühr Überliegen Seemannsspr entrichtende Demurrage Demourage Seeschiffahrt Deutschen spanisch pons kostenlose Spanisch Schlagen Begriffe nach german

Traducteur en ligne avec la traduction de Überliegegeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERLIEGEGELD

Découvrez la traduction de Überliegegeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überliegegeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überliegegeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滞期费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demurrage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demurrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्र्कना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهلة إضافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демерредж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demurrage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্বশুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surestarie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Demurrage
190 millions de locuteurs

allemand

Überliegegeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滞船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초과 정박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Demurrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trể hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுணக்கக் கட்டணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुर्दंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekleme süresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controstallie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демерредж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργοπορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demurrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demurrage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überliegegeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERLIEGEGELD»

Le terme «Überliegegeld» est très peu utilisé et occupe la place 176.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überliegegeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überliegegeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überliegegeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERLIEGEGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überliegegeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überliegegeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überliegegeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLIEGEGELD»

Découvrez l'usage de Überliegegeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überliegegeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Die Reederei kann die Bedingung stellen, daß etwaiges Überliegegeld vor Entlöschung der restlichen Ladung bezahlt wird. 9.) Unter diesem Vertrage ist die Reederei nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, welche durch folgende  ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
2
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Verkehrsmittel und ...
... tot betaling daarvan hoofdelijk verbonden. Artikel 932 (1) Der Absender ist zur Zahlung von Überliegegeld für die Überliegezeit mit Ausnahme der im ersten Satz des sech- sten Absatzes von Artikel 93 1 angegebe- nen Stunden verpflichtet.
Franz Nieper, Stefan Caspari, Arjen S. Westerdijk, 1997
3
Sammlung von Erkenntnissen und Entscheidungsgründen des ...
Doch er- giebt sich aus dem Worte „natürlich" im ersten Satze des § 6, daß wegen der Frage, wer das etwa auflaufende Überliegegeld zu tragen habe, auf die allgemeinen Rcchtsgrund- sähe zurückgegangen werden solle. Es wird nämlich ...
4
Sammlung der Erkenntnisse und Entscheidungsgründe des ...
Überliegegeld im vorliegenden Falle von den Käufern, oder ob es von den Verkäufern zu tragen gewesen sei. Für die Entscheidung dieses Punktes enthält die Schlußnote keine direct hierauf bezügliche Bestimmung. Doch ergebt sich aus ...
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
2), wohl aber die Ueber- liegczeit bestimmt, so ist der Verfrachter befugt, den Vertrag für aufgehoben zu erklären und berechtigt, Überliegegeld und Fautfracht nach Maßgabe §8 1 und 2 in Anspruch zu nehmen. Will er nach abgelaufener ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1861
6
Utrata Fachwörterbuch: Binnenschifffahrt - ...
Überliegegeld. n. (Schiff). übermorgen übernächste Woche übernächster Monat übernächstes Jahr überrascht übersehen überwachen Uhr f UKW- Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk/UBI n Ullage f (Abstand Tankdecke Schiff bis ...
Jürgen Utrata, 2013
7
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Nach §242 BGB ist es gerechtfertigt, in solchen Fällen der Hemmung eine entsprechende Verlängerung der Überliegezeit anzunehmen oder von dem Überliegegeld, wenn insgesamt die Frist nicht überschritten ist, einen Abzug nach Stunden ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
8
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
„Für die Ueberliegczeit muh der Befrachter dem Schiffer eine Vergütung ( Überliegegeld) gewähren. „Der Lauf der Ucbcrliegezeit, so wie die Verpflichtung zur Zahlung des Überliegegeldes tritt ohne Weiteres mit dem Ende der „Ladezeit ein, ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1863
9
Neues Archiv für Handelsrecht
Das Überliegegeld beträgt 6 L per Tag." Die Bedeutung eiuer solchen contractlich firirten " Ueberliege» Zeit'' ist folgende: Freilich tritt ohne Weiteres mit dem Ablauf der Liegezeit die Verbindlichkeit des Befrachters ein, für jeden von nun an ...
Johann Friedrich Voigt, Eduard Heinichen, 1860
10
Spezielle Rechtsprobleme der Nuvoy-Charter/Incoterms 1980
Das Überliegegeld ist eine Art Miete. 4. Das Überliegegeld ist ein Auf wendungsersatz.17-) Die widersprüchlichste und unklarste Auffassung über die Rechtsnatur des Liegegeldes vertreten englische Rechtswissenschaftler. Ausgehend von ...
Hans-Ludwig Busch, Jutta Busch, Ralf Richter, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überliegegeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberliegegeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z