Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wegegeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEGEGELD EN ALLEMAND

Wegegeld  [We̲gegeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEGEGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wegegeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEGEGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wegegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wegegeld dans le dictionnaire allemand

La somme d'argent versée à une personne pour se rendre au travail ou en revenir est payée par route. Geldbetrag, der jemandem für den zur Arbeitsstätte oder im Rahmen einer Dienstleistung zurückgelegten Weg erstattet, gezahlt wird Straßenzoll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wegegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEGEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEGEGELD

Wegebau
wegekeln
Wegekosten
Wegelagerei
Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEGEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Synonymes et antonymes de Wegegeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEGEGELD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wegegeld» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wegegeld

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGEGELD»

Wegegeld Abgabe Brückenzoll Gebühr Maut Straßenzoll wegegeld tierarzt steuererklärung bema Wörterbuch goä kreuzworträtsel arbeitgeber steuertipps wird Ersatz angefallenen Fahrtkosten oder Wegzeitentschädigung gezahlt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Arzt kann für jeden Besuch berechnen beträgt einen innerhalb eines Radius Praxisstelle Arztes reiseentschädigung richtig ansetzen leseprobe Berechnung Reiseentschädigung wirft immer wieder Fragen Beitrag erklärt Systematik Details Abrechnung wiktionary Geld Beispiele gering tatsächlichen Kosten ersetzen bezahlen Autobahnen LKWs enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick besuchsgebühren privatpatienten Besuchsgebühren Privatpatienten Besuchsgebühr gemäß nach Vorschriften ärztlichen abrechnung zahnmedizin hebgv hebammenhilfe gebührenverordnung HebGV Hebamme erhält Anlaß einer abrechnungsfähigen Leistung hierdurch sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Wegegeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEGEGELD

Découvrez la traduction de Wegegeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wegegeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wegegeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedágio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপশুল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tol
190 millions de locuteurs

allemand

Wegegeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số điện thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägtull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wegegeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGEGELD»

Le terme «Wegegeld» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wegegeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wegegeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wegegeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEGEGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wegegeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wegegeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wegegeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGEGELD»

Découvrez l'usage de Wegegeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wegegeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
BEMA Leistungsbeschreibung Bewert - Zahl GOZ/ Leistungsbeschreibung GOÄ Einfachsatz GO/s §8 Der Arzt kann für jeden Besuch ein Wegegeld berechnen. Das Wegegeld beträgt für einen Besuch innerhalb eines Radius um die ...
Peter H. G. Esser
2
Wirtschaftlichkeitsprüfung in der GKV, Erstattungsprobleme ...
Kommentar: Wegegeld (§ 8 GOÄ) und Reiseentschädigung (§ 9 GOÄ) werden nur im Zusammenhang mit Besuchen gezahlt! Das Aufsuchen der Praxis bzw. Belegarzt-Stelle zur Versorgung dortiger Patienten ist kein Besuch! Bei Besuchen ...
Gert Filler, Peter M. Hermanns, 2009
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
8 Wegegeld (1) Der Arzt kann für jeden Besuch ein Wegegeld berechnen. Das Wegegeld beträgt bei einer Entfernung bis zu zwei Kilometern zwischen Praxisstelle des Arztes und Besuchsstelle 10, — Deutsche Mark, bei Nacht ( zwischen 20 ...
Monika Anders, 1997
4
IGEL-Liste 2008: für Praxis und Klinik ; Kommentar zu den ...
Hinweis auf die G0A-§§ 6a - 8 § 6a Gebühren bei stationärer Behandlung Kurz- Kommentar: Mit Ausnahme der Entschädigungen (Wegegeld, Reiseentschädigung), dem Ersatz von Auslagen (§§ 7 bis 10 GOÄ) sowie dem Zuschlag nach ...
‎2007
5
Praxishandbuch Tierarztrecht
5.3.5 Wegegeld und Reiseentschädigung Zur Abgeltung von Zeitversäumnissen und der durch den Besuch bedingten Mehrkosten kann der Tierarzt für Besuche neben der Gebühr Wegegeld oder Reiseentschädigung erhalten (§ 9 GOT).
Jürgen Althaus, 2006
6
Handbuch Medizinrecht
Entschädigungen/Wegegeld a) Wegegeld (Zahnarzt) 3 Als Wegegeld kann der Zahnarzt nach §8 GOZ 0,26 EUR für jeden zurückgelegten Kilometer bei Benutzung des eigenen Kraftfahrzeuges, bei Benutzung anderer Verkehrsmittel ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
7
Die Medizinische Fachangestellte – Abrechnen leicht gemacht!
50,Wegegeld 3,58 €, 253 (die symptombezogene Untersuchung ist mit Nr.50 abgegolten) 2. 50,Wegegeld6,64€,7,252 3. 1. Patient:50,Wegegeld 3,32 €, 375,2. Patient: 51.Wegegeld 3,32 €,253 4. 50,Wegegeld 10,23 €,252 Übung 22, Seite ...
‎2006
8
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
Nr. Gebührentatbestand Gebühr in EUR 300 310 320 330 340 Wegegeld bei einer Entfernung von nicht mehr als zwei Kilometern zwischen der Wohnung oder Praxis der Hebamme oder des Entbindungspflegers und der Stelle der Leistung ...
Andreas Schnitzler, 2010
9
Döhler, Antragsstellung und Abrechnung in der ...
Andererseits fehlen in der Liste einige Leistungen, die nach Ansicht des Verfassers sehr wohl über die KZV abrechenbar sein könnten. 5.1 Abrechnung von Wegegeld und Reise-Entschädigungen Da Reise-Entschädigungen (mehr als 25 km ...
Döhler, 2013
10
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Ueber Brücken, und Wegegeld. j^n solchen tändcrn, worin bei Errichtung der Fonds ^ zum Brücken» und Skraßenbau von dem billigen und gerechten Grundsatze ausgegangen wird: daß vorzugsweise diejenigen, welche eine öf< fenrliche ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEGEGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wegegeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ärger in Groß-Gerau: Wegegeld für Schlaglochpiste verdreifacht sich
Der Forst beruft sich auf den Paragrafen 126 der Landeshaushaltsordnung und verlangt von Weber Wegegeld. Das sei er gerne bereit zu bezahlen, aber nur, ... «Echo-online, janv 17»
2
Der Spruch des Tages … 30.11.2016
... komms hier ned ran … es sei denn, du zahlst Schutzgeld, Wegegeld, Steuern“ – oder wie immer man diese zwischengelagerte Abzocke bezeichnen möchte. «Sozialticker, déc 16»
3
Totenschein - oft viel zu teuer
Zusätzlich kann Wegegeld sowie Nachtzuschlag erhoben werden. Das Wegegeld beträgt bei bis zu zwei Kilometern Entfernung 3,58 Euro, (nachts 7,16 Euro), ... «WDR Nachrichten, nov 16»
4
Eine wichtige Handelsroute seit 175 Jahren
Bis dahin mussten die Reisenden noch Wegegeld entrichten. ... ein Schlagbaum des Kanzleigutes Tangstedt stand und erneut Wegegeld fällig wurde. Über die ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
5
Sechse kommen durch die Welt
Die Schlacht ist verloren und der König des Landes Malabunt entläßt seine Soldaten mit einem kärglichen Wegegeld. Nur einer der Betrogenen protestiert und ... «ARD.de, sept 16»
6
Ärger über teure Totenscheine: Das dürfen Ärzte berechnen
Hinzu kommt das Wegegeld, das abhängig von Tageszeit und Wochentag ist. Maximal dürfen 25,56 Euro angerechnet werden. Somit dürfte die Leichenschau ... «Berliner Morgenpost, août 16»
7
Beschwerde über teuren Totenschein
Die Fachabteilung der Landesärztekammer gibt einen Durchschnittswert von rund 80 Euro an für eine Leichenschau am Tag inklusive Wegegeld. Dieser Betrag ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
8
Kontrollpunkt für Wegegeld und Zölle
Dort ließ sich der Verkehr kontrollieren sowie Wegegeld oder Zoll erheben. Lage und Aussehen der Anlage sind auf Michael Roschers Markungskarten von ... «Südwest Presse, avril 16»
9
Richter entscheidet den Streit um ein altes Lemgoer Wegerecht
Andreas Suermann sieht keinerlei Grundlage dafür, dass das Stift Wegegeld verlangen könnte. Cord sagte gestern, natürlich freue er sich die gerichtliche ... «Lippische Landes-Zeitung, déc 15»
10
Unmut beim glücklichsten Volk der Welt
... Pfeil, Bogen und verwaschener Fußballkleidung zwängen Motorräder, Autos und Holztransporter zum Halten und knöpften ihnen ein kleines Wegegeld ab. «ZEIT ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wegegeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wegegeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z