Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waagegeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAAGEGELD EN ALLEMAND

Waagegeld  Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAAGEGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waagegeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAAGEGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waagegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waagegeld dans le dictionnaire allemand

Montant d'argent pour l'utilisation d'une échelle publique. Geldbetrag für die Benutzung einer öffentlichen Waage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waagegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAAGEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAAGEGELD

Waadt
Waadtland
Waadtländer
Waadtländerin
waadtländisch
Waag
Waage
Waageamt
Waagebalken
Waagemeister
Waagemeisterin
Waagenfabrik
waagerecht
Waagerechte
Waagmeister
Waagmeisterin
waagrecht
Waagrechte
Waagschale
Waal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAAGEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Synonymes et antonymes de Waagegeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAAGEGELD»

Waagegeld wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden waagegeld bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic geld früher Geldbetrag für Benutzung einer öffentlichen Waage canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation russisch quickdict Russisch ист плата за взвешивание wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische scrabblemania WAAGEGELD Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren Urban waachiperchow

Traducteur en ligne avec la traduction de Waagegeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAAGEGELD

Découvrez la traduction de Waagegeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waagegeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waagegeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天秤座办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficina libra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Libra Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुला कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب الميزان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весы бюро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Libra Escritório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলারাশি অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau Balance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Libra Office
190 millions de locuteurs

allemand

Waagegeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天秤座オフィス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천칭 자리 사무소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Libra Kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Libra Văn phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துலாம் அலுவலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तूळ कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Terazi Ofisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bilancia Ufficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Libra Biuro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваги бюро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biroul Libra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζυγός Γραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weegskaal Kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Libra Office
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Libra-kontoret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waagegeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAAGEGELD»

Le terme «Waagegeld» est très peu utilisé et occupe la place 185.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waagegeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waagegeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waagegeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAAGEGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waagegeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waagegeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waagegeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAAGEGELD»

Découvrez l'usage de Waagegeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waagegeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Breslauische Handel in seinen ganzem Umfange
Eigentlich bestehen sie in vier Abteilungen; als: in Stückgeld, Waagegeld, Zentnergeld und Arbeitslohn. Diese verschiedene Abgaben sind jedoch nicht bei allen Artikeln gleich, sondern weichen sehr oon einander ab. Es werden nämlich vom ...
Samuel Gottlob Meisner, 1806
2
Der Rigasche Börsen-Comité in den Jahren 1866 - 1872: nebst ...
Bezüglich des modus der Erhebung der Waagegelder ist Folgendes zu bemerken: Während als allgemeine Handelsusange galt, dass der Lieferant das Waagegeld zu entrichten habe, so wurde durch die Handelsordnung von 1765 5 10 sub ...
‎1873
3
Zeitschrift für deutsche Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Eontractmit Hans Meherheim zu Braunfhweig. wonah diefer alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Eentner für 16 Thlr. und 1 Mgr. Waagegeld kauft und zugleih fih verpflihtet. die Kupferhütte ein Jahr lang mit altem ...
4
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Contract mit Hans Meyerheim zu Braunschweig, wonach dieser alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Centner für 16 Thlr. und I Mgr, Waagegeld kauft und zugleich sich verpflichtet, die Kupferhütte ein Jahr lang ...
5
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
Spedmonskosten. Ausgangsrechte von 2 oc> Stb Platteisen »zSchl. - - Rthlr. «'4. — Waagegeld und an Bord zu bringen K^Schl. - AuSgangsrcchte von 800 Sld Stan« gen-Eisen 2 2^ Schl. Waagegeld und an Bord zu bringen «2Schl. - - ' ., n. , 6.
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1783
6
Amtsblatt für Hannover
5) Das Krahn- und das Waagegeld sind sofort nach erfolgter Benutzung der betreffenden Anstalten zu entrichten. Das Lagergeld wird bei der Herausnahme der Waaren aus der Niederlage erhoben. 6) Für noch nicht erhobene Gebühren  ...
Hannover (Provinz), 1869
7
Corpus Statutorum Slesvicensium: Oder Sammlung der in dem ...
Es soll auch kein Gut, welches gewogen, von den Schalen abgenommen, vielweniger weggeführet werde», ehe denn das Waagegeld erleget und bezahlet sey: und soll der Wäger, so zu jeder Zeit seyn wird, Uns und den Vier und zwanzig ...
8
Bericht über Markthallen in Deutschland, Belgien, ...
... Einsendern in Rechnung zu bringen berechtigt sind. Das Waagegeld ist nur einmal, und zwar beim Eingang der Waare an die Halle zu bezahlen und für jede weitere, T für den 'erkauf nöthige amtliche Ueberwägung ist keine Waagegebür.
Theodor Risch, 1867
9
Neu-revidirte Willkühr der Stadt Danzig, aus Schluß ...
Gr. von jedem Centner 5. Gr. und von jedem kleinen Stein 1 Gr. abzufordern oder zu heischen, keiner auch ihnen etwas mehrereS zu geben oder abzutragen schuldig seyn: Und soll aber dieses Waagegeld, so oft eine Waare zur Waage ...
‎1783
10
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
_ . 'l ' ** Rathe-Wollwaagüf-*Tariüf zur Zeit des Wollmarlts, welcher zuerlt mit dem Wollmarkc des-Jahres 1833 in Kraft tritt. :. l-_x ' Wer fich der Nathswollwaagen bedient. hat an Waagegeld zu bezahlen: ' Für Wolle, mit _Cinjchluß der Kofien für  ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waagegeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waagegeld>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z