Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "übertrainiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERTRAINIERT EN ALLEMAND

übertrainiert  [ü̲bertrainiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERTRAINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERTRAINIERT

übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen
Übertrager
Überträger
Überträgerin
Übertragung
Übertragungsbereich
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg
übertrainieren
übertreffen
übertreiben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERTRAINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Synonymes et antonymes de übertrainiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERTRAINIERT»

übertrainiert Grammatik wörterbuch übertraining symptome eindeutig erkennen trainierst viel Mark Moin richtig wirklich ernsthaft nach einen Jedenfalls noch paar Wochen definitiv Übertraining vorbeugen netzathleten seine Form trotz Trainings verliert kann sein Dummerweise färbt dieser Zustand häufig Gemüt darunter Ratgeber beim jogging Frage Berit Hallo Herr Steffny Zeit etwas ratlos laufe jetzt seit Jahren davon täglich wöchentlich maßnahmen experto Laufen Trainingsumfänge absolviert Profi aber plötzlich scheinbar keine mehr möglicherweise Dict für dict Deutschwörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leistungsauswirkungen schwimmen Sept Hilfe Signale könnten Sportler Training rechtzeitig zurückfahren

Traducteur en ligne avec la traduction de übertrainiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERTRAINIERT

Découvrez la traduction de übertrainiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de übertrainiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übertrainiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过度训练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobreentrenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overtrained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overtrained
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

overtrained
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перетренированы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overtrained
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overtrained
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surentraînés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overtrained
190 millions de locuteurs

allemand

übertrainiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

overtrained
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

overtrained
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overtrained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overtrained
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overtrained
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overtrained
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overtrained
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

overtrained
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

overtrained
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетреновані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overtrained
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερπροπονούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overtrained
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overtrained
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtrained
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übertrainiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERTRAINIERT»

Le terme «übertrainiert» est très peu utilisé et occupe la place 150.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «übertrainiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de übertrainiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übertrainiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERTRAINIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «übertrainiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «übertrainiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot übertrainiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERTRAINIERT»

Découvrez l'usage de übertrainiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übertrainiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine sportlichen Niederlagen: Glossen über das wichtigste ...
Übertrainiert. „Tja“, sagte der Arzt. „Eine Langspielplatte würde ich mir an Ihrer Stelle nicht mehr kaufen.“ „Steht es wirklich so schlecht um mich“, ächzte ich. „ Nun, Sie haben einfach zu wild gelebt“, konstatierte der Mediziner. „Da zieht der  ...
Manfred Hörstmann, 2003
2
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Aber: Nicht nur Spitzenläufer verlieren ab und zu beim Marathontraining das Maß aus den Augen. Läufer jeder Leistungsklasse können im Training überziehen und schließlich übertrainiert sein. Als Übertraining bezeichnet man bei Sportlern  ...
Martin Grüning, 2008
3
Voll auf die Zwölf: Der Ultimate Fighter erklärt, wie du ...
Selbst wenn nur einige dieser Punkte auf euch zutreffen, seid ihr entweder übertrainiert, oder eure besten Freunde heißen Ben und Jerry, und ihr trefft euch mit ihnen am liebsten auf dem Sofa (bah, ist das fies). Aber da ich keine Ahnung habe ...
Forrest Griffin, Erich Krauss, 2012
4
Medi-Taping im Sport: Leistungsfähigkeit erhöhen - ...
Der Therapeut wählt die Farbe Viele Sportler sind übertrainiert und werden daher mit blauem Tape behandelt. Generell ist entscheidend, ob Sie Medi- Taping vorbeugend, lindernd oder leistungssteigernd nutzen wollen. Es ist aufjeden Fall ...
Dieter Sielmann, 2012
5
Single in the City: Frl. Garbers rennt durch die Stadt
Wenn wir fertig sind mit unseren Runden, ist es wichtig, leicht humpelnd davonzugehen, das kommt gut, das sieht nach übertrainiert aus. Und übertrainieren tun nur richtige Sportler. Feierabendj ogger ruinieren sich die Knie , weil die das über ...
Sandra Garbers, 2011
6
Sportärtztliche Praxis
Bei 83 untersuchten und sehr gut trainierten Radfahrern stimmte das Resultat mit dem klinischen Stand „troiniert" in 69°/o, mit dem klinischen Stand „übertrainiert" in 13,3°/o und mit der Tendenz zur Überanstrengung in 7,22%> und mit den ...
7
Halbmarathon für Frauen - Das Erfolgsprogramm
Mögliche Gründe für eine ausbleibende Verbesserung: ' Sie sind übertrainiert und müde — reduzieren Sie in diesem Fall Ihr Training und/oder legen Sie einen zusätzlichen Ruhetag ein. ' Vielleicht haben Sie ein für Ihre gegenwärtigen ...
Jeff Galloway, Barbara Galloway, 2013
8
Das neue große Runner's-World-Buch vom Laufen: die besten ...
Sind Sie übertrainiert oder laufen Sie Gefahr, zu viel zu trainieren, können Sie über einen längeren Zeitraum einen Anstieg der Herzfrequenz im Test beobachten. Bleibt die Herzfrequenz gleich oder sinkt sie, besteht kein Anlass, das Training ...
Martin Grüning, Urs Weber, 2012
9
Management Mit Kultur: Die Wachsende Rolle Von Kunst Und ...
James March äußert sich in diesem Zusammenhang dahingehend, dass die meisten Studenten in Rationalität übertrainiert sind. Den Grund dafür sieht er in der Struktur der Managementausbildung selbst, während der die Studierenden unter ...
Timo Becker, 2012
10
Das (un)soziale Gehirn: Wie wir imitieren, kommunizieren und ...
Man kann jedoch davon ausgehen, dass es Bereiche gibt, in denen die meisten Menschen eher übertrainiert sind, wie beispielsweise das Sprechen und unser Sozialverhalten. Studien zeigen, dass die soziale Kopplung unserer Bewegungen ...
Manfred Spitzer, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERTRAINIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übertrainiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Übertrainiert": Northug fehlt der Tour de Ski
Northug ist nach einem Höhentrainingslager im November "übertrainiert", wie es aus dem norwegischen Lager heißt, und muss sich schonen. Der 30-Jährige ... «sport.de, déc 16»
2
Neun Gesundheitsmythen auf dem Prüfstand
Von fettfrei bis übertrainiert. Neun Gesundheitsmythen auf dem Prüfstand. 13.10.16 | Autor / Redakteur: Dana Hoffmann / Marc Platthaus. Teilen auf:. «Laborpraxis, oct 16»
3
Erst 17 und bereits gescheitert? Das harte Schicksal von Fussball ...
Er glaubt, dass der Junge bei Real übertrainiert wurde. »Es macht mich traurig zu sehen, wie die Karriere des norwegischen Top-Talents Martin Ödegaard den ... «watson, sept 16»
4
McGregor macht Übertraining und Ernährung für Niederlage gegen ...
Ich wurde in der Bauchgegend breiter und war übertrainiert. Meine Ernährung war nicht sonderlich gut und das hat sich dann bemerkbar gemacht. Es hat mir ... «GNP1.de, juin 16»
5
Sprechertrainer Michael Rossie gibt Tipps
Rossié: Die meisten Menschen sind übertrainiert. Die haben so viele Seminare über die richtige Haltung, die ideale Dramaturgie und die ultimative ... «manager-magazin.de, juil 15»
6
Der Irrglaube vom schädlichen Laktat
... Leiter der Abteilung Molekulare und zelluläre Sportmedizin der Deutschen Sporthochschule Köln. "Wenn jemand durch zu hohe Belastungen übertrainiert ist, ... «Spiegel Online, juin 13»
7
Simon Schempp überrascht in Östersund
Die für ihn einzige Schlussfolgerung: Simon Schempp war übertrainiert. Jetzt hat der Athlet ein zielgerichtetes Aufbautraining absolviert, mit Erfolg. "Seit vier ... «Badische Zeitung, déc 11»
8
Abraham: "Ich glaube, ich war übertrainiert"
"Ich glaube, dass ich durch das harte achtmonatige Training übertrainiert war. Der Kampf wurde ja zweimal verschoben, und so stand ich ständig unter Strom. «spox.com, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übertrainiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubertrainiert>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z