Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterhaltszahlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERHALTSZAHLUNG EN ALLEMAND

Unterhaltszahlung  Ụnterhaltszahlung [ˈʊntɐhalt͜st͜saːlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERHALTSZAHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterhaltszahlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERHALTSZAHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterhaltszahlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterhaltszahlung dans le dictionnaire allemand

Paiement des frais d'entretien payés comme pension alimentaire. Zahlung der Unterhaltskosten als Unterhaltszahlung gezahlter Geldbetrag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterhaltszahlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERHALTSZAHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERHALTSZAHLUNG

Unterhaltsamkeit
Unterhaltsanspruch
Unterhaltsarbeiten
Unterhaltsbeihilfe
Unterhaltsbeitrag
unterhaltsberechtigt
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigter
Unterhaltsklage
Unterhaltskosten
Unterhaltsleistung
Unterhaltspflicht
unterhaltspflichtig
Unterhaltsrecht
unterhaltsrechtlich
Unterhaltsreinigung
unterhaltsverpflichtet
Unterhaltsverpflichtung
Unterhaltsvorschuss
Unterhaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERHALTSZAHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Unterhaltszahlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERHALTSZAHLUNG»

Unterhaltszahlung unterhaltszahlung höhe berechnung lange ausbildung ehefrau nach scheidung kind österreich kinder düsseldorfer tabelle Unterhalt für Kinder Trennung Selbstbehalt Düsseldorfer Tabelle Unterhaltsanspruch Anspruch Twittern bezeichnet Betrag Unterhaltsberechtigte Zwecke bezahlt infos bild geregelt wird jährlich angepasst sind Grenzen oben unten gesetzt Ratgeber unterhaltszahlungsratgeber fragen bietet lohnenswerte Hinweise gute Ratschläge sämtlichen Fragen rund Rechtsanwalt familienrecht unterhaltspflicht Schnelle Hilfe allen Unterhaltzahlungen erhalten hier beim Familienrecht anwaltssuche Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch anwalt suchservice Ihren kompetenten Anwalt finden Suchservice Kategorie Duden suchen Worttrennung Unterhaltsleistung Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterhaltszahlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERHALTSZAHLUNG

Découvrez la traduction de Unterhaltszahlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterhaltszahlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterhaltszahlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赡养费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensión alimenticia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alimony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुजारा भत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفقة الزوجة المطلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алименты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensão de alimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরণপোষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nafkah
190 millions de locuteurs

allemand

Unterhaltszahlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

扶養料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별거 수당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alimony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền cấp dưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீவனாம்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nafaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alimenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alimenty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аліменти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pensie alimentară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδομα διατροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhållsbidrag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Underholdsbidrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterhaltszahlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERHALTSZAHLUNG»

Le terme «Unterhaltszahlung» est communément utilisé et occupe la place 86.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterhaltszahlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterhaltszahlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterhaltszahlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERHALTSZAHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterhaltszahlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterhaltszahlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterhaltszahlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERHALTSZAHLUNG»

Découvrez l'usage de Unterhaltszahlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterhaltszahlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Auch eine übergangsweise Unterstützung durch einen Unterhaltszuschuß für die Umstellung der materiellen Lebensverhältnisse nach der Scheidung kann zuerkannt werden. Im übrigen ist Pflicht und Umfang der Unterhaltszahlung sowohl ...
Bernhard Böckermann, 1999
2
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Tritt die Leistungsfähigkeit in der im Scheidungsurteil festgesetzten Zeit ein, so sind Höhe und Beginn der Unterhaltszahlung auf Antrag eines der geschiedenen Ehegatten durch das Gericht festzusetzen. Der Unterhalt ist der Höhe und der ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Hauptbeispiel ist die Unterhaltszahlung auf eine überhöhte einstweilige Anordnung des Familiengerichts. Als Anspruchsgrundlagen bieten sich an: ungerechtfertigte Bereicherung nach §§812 ff., unerlaubte Handlung nach §§ 823 II, 826 ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Frauenrechte in Der Islamischen Gesellschaft
Die Frage der Unterhaltszahlung durch den Mann an seine geschiedene Frau ist von den islamischen Rechtsschulen sehr unbefriedigend gelöst worden. Sie sehen eine Zahlungspflicht des geschiedenen Mannes nur für eine begrenzte Zeit.
Munir D. Ahmed
5
Islamische Sitte:
EinSchwiegervater mussnicht unbedingt seiner Schwiegertochter,die vonihremMannverlassen wurde, eine Unterhaltszahlung leisten. Die Ehefrau darf Schulden machen, um zu leben undihrEhemann muss ihre Schuldenzurückzahlen.
Sulejman Bin Ceza
6
Förderung der Frau in der Deutschen Demokratischen Republik: ...
(3) Der Antrag auf Unterhaltszahlung kann nur im Scheidungsverfahren gestellt werden. Auf Unterhalt kann ausnahmsweise noch danach, jedoch nicht später als 2 Jahre nach Rechtskraft des Scheidungs- urteils geklagt werden, wenn die ihn ...
‎1988
7
Das neue Schweizer Scheidungsrecht - ausgewählte Aspekte im ...
Art. 130 Abs. l ZGB besagt, dass nach Schweizer Recht die Pflicht zur Unterhaltszahlung mit dem Tod sowohl des berechtigten als auch des verpflichteten geschiedenen Ehegatten erlischt. Auch wenn sich das Gesetz dazu ausschweigt, ...
Sabrina Poschke, 2000
8
Fremde, Feinde und Kurioses: innen- und aussenansichten ...
Er habe schon viele gesehen, die die Unterhaltszahlung an ihre (nāšiz-) Ehefrauen eingestellt hätten, egal ob sie schwanger waren oder nicht, ohne dass sie dabei die „Heilung ihres Zornes“ beabsichtigt hätten. Er habe auch schon Frauen ...
Benjamin Jokisch, Ulrich Rebstock, Lawrence I. Conrad, 2009
9
Väter im Abseits: Zum Kontaktabbruch der ...
Wenn die zum Unterhalt verpflichtete Person - zumeist der Vater - ihren Verpflichtungen zur Unterhaltszahlung nicht nachkommt, haben Kinder Anspruch auf einen Unterhaltsvorschuss. Vor Einführung der Regelung zum Unterhaltsvorschuss ...
Mariam Irene Tazi-Preve, Olaf Kapella, Markus Kaindl, 2007
10
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung: Eine Bilanz
Veränderung über die Zeit - Querschnittsvergleich private Unterhaltszahlung und Doppelbezug 94% 96% 5% 4% private Unterhaltszahlung Doppelbezug ( Grundsicherung und Sozialhilfe) Zahlung erhalten 1. Erhebungszeitpunkt (n= 1978) 2.
Jacob Steinwede / Bruno Kaltenborn / Petra Knerr / Stefan Schiel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERHALTSZAHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterhaltszahlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Hartz-IV-Gelder für Unterhaltszahlung
Hartz-IV Gelder dürfen nicht für Unterhaltszahlungen gepfändet werden. So entschied das Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen. Das gilt auch für ... «gegen-hartz.de, nov 16»
2
Unterhaltszahlung - Maas will Mütter von "Kuckuckskindern" zur ...
Darin heißt es: Eine betroffene Frau muss danach in Zukunft "auf Verlangen" des Scheinvaters mitteilen, mit wem sie im Zeitraum der Empfängnis Sex hatte. «Süddeutsche.de, août 16»
3
Voreheliches Vermögen, Unterhaltszahlung & Kindesaufenthalt ...
Im Rahmen der RTL-Reihe 'So denkt Deutschland' haben wir diesmal Passanten zum Thema Scheidung befragt. Wie denkt Deutschland wohl über ... «RTL Online, août 16»
4
Grüne: Finanzämter sollen Unterhaltszahlungen eintreiben
Hier könne ohne großen Aufwand die Unterhaltszahlung ermittelt und auch eingezogen werden. „Wenn die Prüfung im Finanzamt statt im Jugendamt ... «DIE WELT, août 16»
5
Streit um Unterhaltszahlungen - Führerscheinentzug, wenn Väter ...
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) fordert, Vätern ihren Führerschein zu entziehen, wenn sie ihren Unterhaltszahlungen nicht nachkommen. «Deutschlandfunk, août 16»
6
Gabriel fordert Gesetzesreform: Kein Unterhalt fürs Kind - kein ...
25 Prozent der Ein-Eltern Familien müssen mit deutlich weniger Geld zurechtkommen und bei einem Viertel bleiben die Unterhaltszahlungen vollständig aus. «Bayerischer Rundfunk, août 16»
7
Fahrverbot-Änderung: Unterhaltszahlung verweigert? Künftig könnte ...
Um reiche Straftäter abzuschrecken, will die Regierung es ermöglichen, ihnen den Führerschein wegzunehmen. Das könnte auch Väter und Mütter treffen, die ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
8
Armut: Ausbleibende Unterhaltszahlungen an Alleinstehende ...
Ausbleibende Unterhaltszahlungen drücken viele Kinder von Alleinerziehenden unter die Armutsgrenze. Das ergab eine am Mittwoch vorgestellte Studie der ... «DIE WELT, juil 16»
9
Unterhaltszahlungen in der Türkei bei Scheidung
Unterhaltsansprüche in der Türkei werden nach den Scheidungsgründen, den verschuldensabhängigen und verschuldensunabhängigen Gründen beurteilt. «anwalt.de, mai 16»
10
Falschem Vater flatterte Aufforderung zur Unterhaltszahlung ins Haus
Die Polizei fahndet nach einem Mann, der in Golling (Tennengau) unter falschem Namen ein Kind gezeugt haben soll. Der etwa 30-Jährige lebte von 2008 bis ... «Kurier, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterhaltszahlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterhaltszahlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z