Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abkühlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABKÜHLUNG EN ALLEMAND

Abkühlung  [Ạbkühlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABKÜHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abkühlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABKÜHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abkühlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

refroidissement

Abkühlung

Le refroidissement se réfère à des processus dans lesquels la chaleur est retirée d'un objet ou d'un système d'objets. Les articles peuvent être solides ou semi-solides, mais également des fluides ou une combinaison de ceux-ci. Le refroidissement est également appelé la réduction des émotions violentes et des tensions émotionnelles, voir se détendre. Als Abkühlung werden Vorgänge bezeichnet, bei denen einem Gegenstand oder einem System von Gegenständen Wärme entzogen wird. Die Gegenstände können Festkörper oder halbfest sein, aber auch Fluide oder eine Kombination derselben. Von Abkühlung spricht man auch beim Abklingen heftiger Emotionen und seelischer Spannungen, siehe Chill Out.

définition de Abkühlung dans le dictionnaire allemand

Refroidissement, refroidissement en température. das Abkühlen, Sichabkühlen Temperaturrückgang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abkühlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABKÜHLUNG


Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kaufempfehlung
Ka̲u̲fempfehlung
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABKÜHLUNG

Abkratzer
abkriegen
abkucken
abkühlen
Abkühlungsphase
Abkühlzeit
abkündigen
Abkündigung
Abkunft
abkupfern
abkuppeln
abkürzen
Abkürzung
Abkürzungsfimmel
Abkürzungspunkt
Abkürzungssprache
Abkürzungsverzeichnis
Abkürzungsweg
Abkürzungswort
Abkürzungszeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABKÜHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Globalstrahlung
Kartenzahlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Abkühlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABKÜHLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abkühlung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abkühlung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABKÜHLUNG»

Abkühlung Distanzierung Entfremdung Ernüchterung Temperaturabfall Temperaturabnahme Temperaturrückgang Temperatursturz abkühlung für katzen hunde büro simulierte feuchtadiabatische wohnung trockenadiabatische werden Vorgänge bezeichnet denen einem Gegenstand oder besten tipps hitze wunderweib manchen Sommertagen scheint Hitze unerträglich übersteht Grad Arbeitstag wiktionary Abend bringt Sommer willkommene Erholung Lebensmittel sind Kühlschränke Deiner Globale beuth verlag Informationen Bestellmöglichkeit Strategien gegen Klimaschutzblockade ökologisch wirtschaftlich erfolgreich Beuth Sommerhitze abkühlen heißen tagen Tagen greifen viele Menschen eiskalten Getränken sich dadurch erfrischende erhoffen Fehler gefällig spritzigsten wallpaper news chip Juni könnten heißesten Tage Jahres jetzt verzweifelt sucht genau richtig zeigen Ihnen hochsommer münchen Foto muenchen Hochsommer Bilderstrecke französisch kostenlosen Französisch Wörterbuch weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Abkühlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABKÜHLUNG

Découvrez la traduction de Abkühlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abkühlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abkühlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冷却
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfriamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охлаждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resfriamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতলকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refroidissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyejukan
190 millions de locuteurs

allemand

Abkühlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷却
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cooling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffreddamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охолодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abkühlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABKÜHLUNG»

Le terme «Abkühlung» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abkühlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abkühlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abkühlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABKÜHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abkühlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abkühlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abkühlung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABKÜHLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abkühlung.
1
Heinrich Lhotzky
Jesus und Religion, das sind die unversöhnlichsten Gegensätze, die es gibt. Es gibt keinen Weg zum Stillstehen, kein Glühfeuer zur Abkühlung und kein Schwert zum Streicheln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABKÜHLUNG»

Découvrez l'usage de Abkühlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abkühlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globale Abkühlung: Strategien gegen die Klimaschutzblockade ...
4. Politische. Maßnahmen. zur. Abkühlung. der. Erde. 4.1. Notwendigkeit. und. Wirkung. staatlicher. Regulationen. zur. Umlenkung. der. weltweiten. Finanzströme. Entscheidend für die Markteinführung und Durchdringung von ...
Hans-Josef Fell, DIN e.V., 2013
2
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
ZTU-Schaubilder werden für zwei verschiedene Abkühlarten aufgestellt: ZTU- Schaubild für Kontinuierliche Abkühlung Isotherme Umwandlung Beide Schaubilder können folgende Fragen beantworten (— >): Zunächst werden zwei  ...
Wolfgang Weißbach, 2010
3
Allgemeine Klimageographie
Aber hier kann man bereits einwenden, daß dann die Abkühlung in der feucht- warmen Luftmasse der entscheidende Vorgang zum Erreichen der Sättigung ist. Kondensation durch Abkühlung. Normalerweise wird jedenfalls in der freien A. die ...
Wolfgang Weischet, 1980
4
Keine Panik vor Thermodynamik!: Erfolg und Spass im ...
Die klassische Zustandsänderung von feuchter Luft ist deren Abkühlung (oder Erwärmung) bei konstantem Druck. Das ist der Fall, wenn sich im Frühling draußen über einem romantischen Waldsee in der Morgenröte ein zarter Nebelschleier ...
Dirk Labuhn, 2009
5
Isis von Oken
Durch eine Reihe von vorläufigen Erperimenten , suchten sie erst darüber gewiß !« werden , daß wirklich do« Gesetz der Abkühlung dasselbe bleibr, obgleich die Größe de« abkühlenden Körper« verschieden ist, und baß Veränderungen in ...
Lorenz Oken, 1819
6
Isis von Oken
Nach diesen vorausgesandten allgemeinen Bettachtungen komme ich zur Mitteilung der Resultate einiger Versuche, welche ich angestellt habe, um das Gesetz der Abkühlung unserer Erde von der Schöxfungsperiode bis auf unsere Zeit zu ...
7
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St-Pétersbourg
men gleichmässig. Jedoch auch die andern Curven zeigen eine solche fast gleichraässige Abkühlung. 2) Die Abweichungen von einer geraden Linie sind verhältnissmässig zur Länge der Linien sehr unbedeutend und bilden mit Ausnahme ...
8
Eisenwerkstoffe - Stahl und Gusseisen
Für die Abkühlung aus der Schmiedehitze bieten sich zum Gebrauch der Schmiedestücke zwei Zielgefüge an: Martensit und Ferrit/Perlit. Ein Mehrphasen- oder Complexphasengefüge lässt sich wegen der Querschnittsunterschiede kaum ...
Hans Berns, 2008
9
Physikalische Chemie
Ist [ij-T positiv, führt eine Druckabnahme zur Abkühlung des Gases; ist er negativ, führt die Expansion des Gases zur Erwärmung. > Abbildung 3.6 zeigt die Änderung von fi;-r mit T und p für N2 und H2. Entlang der gesamten durchgehenden ...
Thomas Engel, Philip J. Reid, 2006
10
Physical chemistry
Das abgekühlte Gas strömt auf seinem Rückweg durch einen Gegenstrom- Wärmeaustauscher D. Nach einer größeren Zahl von Durchgängen genügt die Abkühlung bei B, um einen Teil des Gases zu verflüssigen; die Flüssigkeit sammelt ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABKÜHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abkühlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heftige Abkühlung: Nach Hochsommer nun wieder ungemütlich
Am Sonntag war im Freistaat am bislang wärmsten Tag des Jahres Schwitzen angesagt, am Montag war es vielerorts schon wieder empfindlich kühl. Und die ... «münchen.tv, mai 16»
2
Kaltfront bringt Abkühlung - dann wird es wärmer
WIEN. Auf und ab: Im Osten Österreichs wird es zu Wochenbeginn noch einmal sommerlich warm. Im Westen sorgt eine Kaltfront für deutliche Abkühlung und ... «nachrichten.at, mai 16»
3
ROUNDUP: Abkühlung der Weltkonjunktur und Euro-Stärke …
Die Abkühlung der Weltkonjunktur und der wieder stärkere Euro drückten aber auf den Umsatz, wie das Beratungsunternehmen EY am Donnerstag mitteilte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Das sorgt für Abkühlung: Smoothie aus Gurke und Minze
Berlin (dpa/tmn) - Gurken sind mehr als eine Salatzutat: An warmen Tagen kann ein Gurken-Minze-Smoothie auch für Abkühlung sorgen. Dafür werden eine ... «Merkur.de, mai 16»
5
Abkühlung am Kunstmarkt
Er meint allerdings, nachdem der Markt in den vergangenen Jahren extrem heiß gelaufen sei, könne man durchaus auch von einer „gesunden Abkühlung“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Abkühlung der Weltwirtschaft dämpft deutschen Export
Die erfolgsverwöhnte deutsche Exportwirtschaft bekommt die Abkühlung der Weltkonjunktur zu spüren. Zwar stiegen die Ausfuhren im März im Vergleich zum ... «svz.de, mai 16»
7
Tief "Andrea": Zu Pfingsten fällt das Thermometer auf zehn bis 15 Grad
Dann allerdings sorgt Tief "Andrea" für Abkühlung. Hoch "Peter", das vom Baltikum aus derzeit noch für die warmen Temperaturen sorgt, zieht sich zurück. «RP ONLINE, mai 16»
8
Studie: Kunstmarkt schrumpft - "Unvermeidliche Abkühlung"
Nach dem spektakulären Wachstum der letzten Zeit sei nun «eine unvermeidliche Abkühlung» eingetreten, heißt es in dem am Mittwoch veröffentlichten ... «DIE WELT, mars 16»
9
Monatsbericht der Bundesbank: Bundesbank korrigiert …
Die Bundesbank sieht trotz der Abkühlung der Weltkonjunktur gute Chancen für ein stärkeres Wachstum der deutschen Wirtschaft zum Jahresbeginn. Getrieben ... «FOCUS Online, févr 16»
10
Deutschland drohen weitere Hitzegewitter
Die erwarteten Gewitter könnten dann am Wochenende für etwas Abkühlung und Gelegenheit zum Durchlüften sorgen, sagte Kirchhübel. Am Samstag werde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abkühlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abkuhlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z