Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bestuhlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESTUHLUNG EN ALLEMAND

Bestuhlung  [Bestu̲hlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTUHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bestuhlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESTUHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bestuhlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bestuhlung dans le dictionnaire allemand

l'ensemble des chaises dans une pièce. l'exemple d'assise fait une place assise. das Bestuhlen Gesamtheit der Stühle in einem Raum. das BestuhlenBeispieleine Bestuhlung vornehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bestuhlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESTUHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESTUHLUNG

Bestrickung
bestrumpft
Bestseller
Bestsellerautor
Bestsellerautorin
Bestsellerliste
bestsituiert
bestücken
Bestückung
bestuhlen
bestürmen
Bestürmung
bestürzen
bestürzend
bestürzt
Bestürztheit
Bestürzung
bestusst
bestvorbereitet
Bestwert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESTUHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Globalstrahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Bestuhlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTUHLUNG»

Bestuhlung parlamentarische bestuhlung wiki gastronomie gebraucht reihenbestuhlung lufthansa konferenz Lexikon konferenztechnik begriffe Begriffe Theaterbestuhlung Bankettbestuhlung Sitzordnung Blocktafel Form Stehtische für Cocktailempfang werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache richtige tagungsplaner Mehr Tipps eine umfassende Auswahl Locations alle Veranstaltungsformate finden vstättvo gänge stufengänge dejure Gänge Stufengänge Reihen angeordnete Sitzplätze müssen unverrückbar befestigt sein vorübergehend Stühle aufgestellt multifunktionale lösungen gmbh bieten Büro Ihre Firma oder gastronomisches Unternehmen Basics eventpruefung Veranstaltungskaufleute

Traducteur en ligne avec la traduction de Bestuhlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESTUHLUNG

Découvrez la traduction de Bestuhlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bestuhlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bestuhlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

休息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठने की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugares sentados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসনবিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sièges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat duduk
190 millions de locuteurs

allemand

Bestuhlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収容
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lelenggahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỗ ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமர்ந்துள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posti a sedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gniazdo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așezare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sittplatser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bestuhlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTUHLUNG»

Le terme «Bestuhlung» est assez utilisé et occupe la place 41.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bestuhlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bestuhlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bestuhlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESTUHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bestuhlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bestuhlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bestuhlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTUHLUNG»

Découvrez l'usage de Bestuhlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bestuhlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
Bestuhlungspläne Bestuhlung, Gänge, Stufenreihen (§ 10 MVStättV) In § 10 MVStättV sind die einzelnen Parameter festgelegt, die bei einer Bestuhlung in einer Versammlungsstätte zu berücksichtigen sind. Auf dieser Grundlage ist für eine ...
Kerstin Klode, 2007
2
A-G:
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. bestuhlung Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I  ...
‎2007
3
Präsentieren Mit Powerpoint 2007
Parlamentarische Bestuhlung oder Kinobestuhlung ist nur dann sinnvoll, wenn die Teilnehmer in erster Linie Fragen an Sie richten und eine Diskussion untereinander nicht geplant ist. Die parlamentarische Bestuhlung ist der Kinobestuhlung ...
Hermann Plasa, 2010
4
Kompendium Event-Organisation: Business- und ...
11.4 Bestuhlung Das Thema Bestuhlung hätte man auch den Kapiteln „Location“ oder „Veranstaltungstechnik“ zuordnen können. Selbstverständlich haben manche Bestuhlungsvarianten wie Stuhlreihen oder ansteigende Tribünen- oder  ...
Thomas Kästle, 2012
5
Vertriebspartner gewinnen: Professioneller Vertriebsaufbau ...
Wie sieht die optimale Bestuhlung aus? Ich habe schon Infoveranstaltungen erlebt, bei denen es mehr leere als besetzte Stühle gab. Stellen Sie sich einen Schulungsraum für circa 30 Teilnehmer vor. Sie haben 15 Zusagen, von denen ...
Klaus-J. Fink, 2006
6
Barrierefreies Bauen Band 1: Kommentar zu DIN 18040-1
Die Tischkonstruktion erlaubt es, seitlich unter den Tisch ein- bzw. auszuschwenken. Hörsäle, Aulen (Ansteigende Bestuhlung) Bei einer Entfernung von mehr als 8 m zum Vortragsbereich sollte ansteigende Bestuhlung eingebaut werden.
Gerhard Loeschcke, Lothar Marx, Daniela Pourat, 2011
7
Barrierefreies Bauen: Grundlagen, Planung, Beispiele
... (1) Verkaufstättenverordnung (VkVO) - 5 27 Brandschutzverordnung (1) Versammiungstättenverordnung - 5 10 Bestuhlung (7) (VstättV0) - 5 12 Toilettenräume (2) - 5 42 Brandschutzverordnung, Feuerwehrpiäne (1) Maßnahmen zur Rettung ...
Oliver Heiss, Johann Ebe, Christine Degenhart, 2009
8
Moderation: effiziente Besprechungen und Projektmeetings ; ...
Im Folgenden erfahren Sie, welche Auswirkung die Bestuhlung auf Ihre Veranstaltung hat. ... für die Bestuhlung mit ihren Vor- und Nachteilen vorgestellt: Stuhlkreis Wir sind große Fans des Stuhlkreises, das heißt, wir ordnen die Stühle im ...
Jan Bodo Sperling, Jacqueline Wasseveld-Reinhold, 2011
9
Veranstaltungstechnik: Spielstätten, Anlagen und Geräte
Für Versammlungsstätten mitmehrals 200 Besuchern bzw. mehr als 1000 Besuchernim Freiengilt: 50 Für eine Veranstaltung darf die Bestuhlung nur nach einem vom Bauaufsichtsamt genehmigten Bestuhlungsplan aufgestellt werden.
Stefan Kluge, 2013
10
Sicherheitskonzepte für Veranstaltungen: Grundlagen für ...
Daher hat es sich in der Praxis bei Versammlungsstätten mit vorübergehender Bestuhlung bewährt, dass für diese ein Rettungswegeplan erstellt wird und dieser dann jeweils um den für die Veranstaltung gültigen Bestuhlungsplan ergänzt ...
Michael Ebner, Kerstin Klode, Siegfried Paul, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTUHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bestuhlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-OS: Bad Laer - Bestuhlung und Pflanzen von ...
Bad Laer (ots) - Mehrere Gartenstühle, Tische und bepflanzte Kübel, entwendeten Unbekannte in der Nacht zum Sonntag von der Außenfläche eines ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Freilichtbühne Porta startet mit neuer Bestuhlung in die Saison
Porta Westfalica-Barkhausen (mt). In zwei Wochen beginnt die Spielzeit auf der Freilichtbühne Porta. Die Zuschauer sitzen dann auf nagelneuen Sitzen. «Mindener Tageblatt, mai 16»
3
Der Kongress am Park Augsburg braucht neue Bestuhlung
Die alte „Kino-Bestuhlung“ im Kongress am Park muss dringend ausgewechselt werden. Sie stammt aus dem Eröffnungsjahr 1972, wurde in den 90er Jahren ... «Presse Augsburg, avril 16»
4
„Cinema Ahlen“: Bestuhlung noch nicht komplett : Verzögerung bei ...
Neben ihm würde Martin Temme auch gerne Platz nehmen: Der Kinobetreiber freut sich auf Daniel Craig als 007 in „Spectre“. Foto: Ulrich Gösmann. Ahlen -. «Westfälische Nachrichten, nov 15»
5
Stadthallensanierung: Bauamt stellt Muster für Hallenboden und ...
Bonndorf Stadthallensanierung: Bauamt stellt Muster für Hallenboden und Bestuhlung vor. Gemeinderat stimmt Zuschuss für TuS Bonndorf in Höhe von 50 000 ... «SÜDKURIER Online, sept 15»
6
Info Setra TopClass 500 mit 1+1-Bestuhlung ausgeliefert
Setra S517 HD Der erste Reisebus der Setra TopClass 500, der mit 1+1-Bestuhlung ausgeliefert wurde, ist in der Schweiz beheimatet. Mit dem S 516 HDH setzt ... «Autosieger, sept 15»
7
Live in Berlin Sarah Connor: Eine deutsche Diva im Admiralspalast
Sarah Connor spielte am Dienstagabend im ausverkauften Admiralspalast. Und schaffte es, dass die Leute trotz Bestuhlung tanzten. Yvonne Catterfeld macht ... «B.Z. Berlin, sept 15»
8
Thymus: Knappe Bestuhlung für T-Vorläuferzellen
Die Besiedlung des Thymus durch Vorläuferzellen aus dem Knochenmark stellt einen möglichen Flaschenhals des Regenerationsprozesses dar. Dabei können ... «DocCheck News, sept 15»
9
Draußensitzen auf Probe: Sondergenehmigung für Café-Bestuhlung ...
Jetzt hat die Stadt eine Sondernutzung für eine Bestuhlung dreier Parkplätze auf der gegenüberliegenden Seite der Hauptstraße genehmigt – probeweise bis ... «Heimatzeitung.de, août 15»
10
Patent verrät neues Sitzkonzept: Airbus A380: Neue Elferreihe mit ...
Um die Wirtschaftlichkeit der A380 zu verbessern, will Airbus die Bestuhlung verdichten und elf Fluggäste pro Reihe in der Economy Class unterbringen. «FLUG REVUE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bestuhlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bestuhlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z