Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auszählung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSZÄHLUNG EN ALLEMAND

Auszählung  [A̲u̲szählung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSZÄHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auszählung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSZÄHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auszählung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Auszählung dans le dictionnaire allemand

le comptage. das Auszählen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Auszählung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSZÄHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSZÄHLUNG

Auszählreim
Auszahlung
Auszählvers
auszanken
auszehren
Auszehrung
auszeichnen
Auszeichnung
Auszeichnungspflicht
Auszeichnungsschrift
Auszeit
auszementieren
ausziehbar
Ausziehcouch
ausziehen
Ausziehfeder
Ausziehtisch
auszieren
Auszierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSZÄHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Globalstrahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Auszählung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSZÄHLUNG»

Auszählung auszählung kommunalwahl stimmen betriebsratswahl Wörterbuch nach hondt briefwahlstimmen briefwahl excel bundestagswahl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Auszählungen Digitales „Auszählung canoo Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache klingt banal wichtigste Papier einer Wahl natürlich Stimmzettel Entsprechend Wahlgesetzen sind einzelnen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen homepage stadt münster Direkt Schließung Wahllokale pünktlich wird ausgezählt Ausgezählt zuerst Erststimme dann

Traducteur en ligne avec la traduction de Auszählung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSZÄHLUNG

Découvrez la traduction de Auszählung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auszählung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auszählung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

count
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिनती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсчитывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengira
190 millions de locuteurs

allemand

Auszählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Count
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підраховувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auszählung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSZÄHLUNG»

Le terme «Auszählung» est assez utilisé et occupe la place 38.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auszählung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auszählung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auszählung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSZÄHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auszählung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auszählung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auszählung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSZÄHLUNG»

Découvrez l'usage de Auszählung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auszählung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
ren Versammlungen von einigen Helfern unterstützen lässt. Wenn die Mehrheitsverhältnisse nicht völlig klar sind, wird der Antrag auf Auszählung am Platze sein. Manchmal möchte ein Teilnehmer aus irgendwelchen Gründen auch das ...
Hermann Meier, 2003
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
47 cc) Auszählung der Stimmen. Der Versammlungsvorsitzende hat grundsätzlich die Anzahl der wirksam abgegebenen Ja- und Nein-Stimmen durch Auszählung zu ermitteln. Eine detaillierte Auszählung der abgegebenen Stimmen kann ...
‎2010
3
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
20 Feststellung des Wahlergebnisses (1) Unverzüglich nach Abschluß der Wahl nimmt der Wahlvorstand öffentlich die Auszählung der Stimmen vor und stellt das Ergebnis fest. (2) Nach Öffnung der Wahlurne entnimmt der Wahlvorstand die ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
4
Der Einfluss der F_hrungspers”nlichkeit auf die Entwicklung ...
... Eindimensionale Auszählung des Index „Intrapersonelles Stabilitätsniveau“ ..... ........227 Eindimensionale Auszählung des Index „organisatorische Fähigkeiten“ . ...................228 Eindimensionale Auszählung des Index ...
Josefine Danzinger, 2012
5
Fünf Bücher Mose
Der Söhne Inda: ihre Geburtssolge nach ihren Geschlechtern, 2« nach ihrem väterlichen Hause, mit Auszählung der Namen, vom zwanzigsten Iahre an und darüber, alles, was auszog mit dem Heere, >> diese Gemusterten vom Stamme Iuda ...
Joseph Johlson, 1831
6
תורה נביאים וכתובים
Der Söhne Jnda: ihre Geburtssolge nach ihren Geschlechtern, 2« nach ihrem väterlichen Hause, mit Auszählung der Namen, vom zwanzigsten Jahre an und darüber, alles, was auszog mit dem Heere, n diese Gemusterten vom Stamme Juda.
Joseph Johlson, 1831
7
Einfluß der Bodenmakrofauna auf Bodenmikromorphologie und ...
Bei 69 dieser Schnitte wurde eine Auszählung biogener Strukturen durchgeführt. Bei 20 Profilschnitten wurde nur ein Foto angefertigt (ohne Ansprache biogener Strukturen) bzw. die Auszählung erfolgte mit einer anfänglich angewandten ...
Raphael Knoll, 2010
8
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Es war offenbar auch gar nicht die Absicht des Wahlvorstehers des Wahlbezirks 136/01, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, denn er machte keinerlei Anstalten, die zur Auszählung hinzugezogene Person in Vertretung der ...
Den Mitgliedern Der Gerichte, 2010
9
Betriebsregulirung
X Z. 21. Ermittelung durch Auszählung* n. Fälle) worin Auszählung ftatt hat: 1) bei Aufnahme der beflandsweifen Ertragsverfuche und der Probe- * flächen2) in fehr ungleichmäßigen Beftänden und auch in diefen nur dann) wenn die Stämme ...
Frciherrn von Wedekind, 1839
10
Performance und Vertrauen in Unternehmenskooperationen: Eine ...
3.4 Verfahren der Forschungssynthese Allgemein gebräuchliche Verfahren für eine Bestandsaufnahme des Forschungsstands in Sekundäranalyse sind Reviews, deskriptive Analysen, Auszählung („voice counting“) und zunehmend ...
Mirko C. Ulbrich, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSZÄHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auszählung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unregelmäßigkeiten bei Auszählung: Wahl in Österreich muss ...
Bei den Anhörungen räumten zahlreiche Verantwortliche Regelverstöße bei der Auszählung der Briefwahlstimmen ein. Demnach wurden etliche Vorschriften ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
Brexit - Auszählung beendet: Mehrheit für EU-Austritt Großbritanniens
In Großbritannien hat die Mehrheit der Bürger für einen Austritt aus der Europäischen Union gestimmt. Nach Angaben der Wahlkommission sprachen sich 51,9 ... «Deutschlandfunk, juin 16»
3
Vorzeitige Auszählung "haben wir immer so gemacht"
Dass dann gesagt wurde, die Auszählung habe erst um 9 Uhr begonnen, halte er auch für "nicht korrekt". Beim Verfassen des Protokolls seien Fehler passiert. «DiePresse.com, juin 16»
4
Auszählung: Mehrheit stimmt für Brexit
Nach Auszählung von 310 der 382 Stimmbezirke führte die "Leave"-Kampagne am Freitagmorgen mit fast einer Million Stimmen. Die Finanzmärkte reagierten ... «ProSieben, juin 16»
5
BP-Wahl: Briefwahl-Auszählung in Graz-Umgebung seit 2013 ...
Tatsächlich wurden die Wahlkarten in Graz-Umgebung aber bereits ab Freitag „geschlitzt“ (also maschinell geöffnet), die Auszählung startete am Montag schon ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
6
VfGH setzt Zeugeneinvernahmen zur Stichwahl-Auszählung fort
Der gestrige erste Verhandlungstag hatte Schlampereien bei der Auszählung der Briefwahlstimmen zutage gebracht. Innenminister Wolfgang Sobtoka (ÖVP) ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
7
Österreich: Haarsträubende Fehler bei Auszählung von Stimmen
Das österreichische Verfassungsgericht hat Unregelmäßigkeiten bei der Bundespräsidenten-Wahl festgestellt. Bei der Auszählung der Briefkarten kam es ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juin 16»
8
Wahlanfechtung in Österreich: Schlamperei und Fehler bei der ...
Zumindest wenn die mit der Auszählung betraute und aus Vertretern aller Parteien bestehende Wahlkommission die ausgesonderten Stapel danach überprüfen ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
9
FPÖ ficht Ergebnis der Präsidentenwahl an
Er monierte die vorzeitige Auszählung der Briefwahlstimmen, die bereits am Wahltag begonnen habe. Auch das Innenministerium hatte in mehreren Fällen ... «tagesschau.de, juin 16»
10
Wahlkarten: Gemeindebund für Auszählung am Wahlabend
Die Auszählung am Folgetag hatte bei der Präsidenten-Stichwahl vergangene Woche zu Unregelmäßigkeiten geführt, die Briefwahlkuverts wurden etwa in ... «derStandard.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auszählung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auszahlung-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z