Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückzahlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKZAHLUNG EN ALLEMAND

Rückzahlung  [Rụ̈ckzahlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKZAHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückzahlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKZAHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzahlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rückzahlung dans le dictionnaire allemand

le remboursement doit être remboursé, payé le montant d'argent. l'exemple de remboursement le remboursement d'un prêt. das Zurückzahlen zurückzuzahlender, -gezahlter Geldbetrag. das Zurückzahlen Beispieldie Rückzahlung eines Kredits.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzahlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKZAHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kaufempfehlung
Ka̲u̲fempfehlung
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKZAHLUNG

Rückwechsel
Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung
rückwirkend
Rückwirkung
rückzahlbar
Rückzahlungsbedingung
Rückzahlungsfrist
Rückzieher
Rückzüchtung
ruckzuck
Rückzug
Rückzugsbewegung
Rückzugsgebiet
Rückzugsgefecht
Rückzugslinie
Rückzugsmanöver
Rückzugsort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKZAHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Globalstrahlung
Kartenzahlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Rückzahlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÜCKZAHLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rückzahlung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rückzahlung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZAHLUNG»

Rückzahlung Ablösung Renumeration Wiedererstattung Zurückerstattung Zurückzahlung rückzahlung weihnachtsgeld unterhaltsvorschuss paypal fortbildungskosten prozesskostenhilfe mietsicherheit mietkaution Wörterbuch wiktionary für nächsten Ersten vereinbart „Im schlimmsten Fall drohen Staatskonzern Rückzahlungen Höhe mehreren hundert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bafög studis bafög rechner Febr müsst Bundesverwaltungsamt immer Eure aktuelle Anschrift mitteilen damit Euch gegebener Zeit auffordern Dict wörterbuch dict merkblatt hinweisen zinsfreien

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückzahlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKZAHLUNG

Découvrez la traduction de Rückzahlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückzahlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückzahlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

还款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reembolso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repayment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reembolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remboursement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembayaran balik
190 millions de locuteurs

allemand

Rückzahlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

返済
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbayar maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடனைத் திரும்பப் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परतफेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimborso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погашення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rambursare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugbetaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återbetalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakebetaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückzahlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKZAHLUNG»

Le terme «Rückzahlung» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückzahlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückzahlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückzahlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKZAHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückzahlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückzahlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückzahlung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RÜCKZAHLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rückzahlung.
1
Hermann Josef Abs
Ich kann Ihnen jede Verzinsung bieten, wenn Sie im Gegenzug auf die Rückzahlung des Kapitals verzichten.
2
François de La Rochefoucauld
Zu große Eile bei der Rückzahlung eines Darlehens ist ein Zeichen von Undank.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZAHLUNG»

Découvrez l'usage de Rückzahlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückzahlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rückzahlung von Fortbildungskosten in der neueren ...
Auch in vom Arbeitgeber gestellten Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind vertragliche Vereinbarungen grundsätzlich zulässig, nach denen sich ein Arbeitnehmer an den Kosten einer vom Arbeitgeber finanzierten Ausbildung zu beteiligen hat, ...
Siegfried Schwab, 2010
2
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Hiermit wird den Geschäftsführern und den Gesellschaftern rechtzeitig die Bedeutung der Rückzahlung vor Augen geführt. Wer zur Bekanntmachung gezwungen ist, prüft im Zweifel strenger, als wenn der Vorgang gesellschaftsintern bleibt.
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
3
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Ist diese zu Lasten der Gesellschaft nicht gegeben, so ist der Fehlbetrag Rückzahlung der Einlage. Gewährt die Gesellschaft dem Kommanditisten ein Darlehen oder räumt sie ihm einen Kredit ein oder stundet sie ihm eine Forderung aus ...
‎2004
4
Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...
Da grundsätzlich keine negativen Beträge gebucht1 werden, muss für die Rückzahlung eine Umkehrung des ursprünglichen Buchungssatzes erfolgen. • Die Rückzahlung zuviel eingegangener Erträge und Einzahlungen wird bei den  ...
Joachim Rose, 2009
5
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
R 11 Zufluss von Einnahmen und Abfluss von Ausgaben – unbesetzt – H 11 Hinweise zu R 11 Zufluss von Einnahmen und Abfluss von Ausgaben Allgemeines >H 11 EStH Rückzahlung von Arbeitslohn Arbeitslohnrückzahlungen sind nur ...
Jürgen Plenker, 2014
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europ. ...
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 der in Anspruch genommenen Priorität lag?59 Nichtbeachtung der übergangsweise aufrechterhaltenen Neuheitsschonfrist ist als die Rückzahlung rechtfertigender Mangel angesehen ...
‎2003
7
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Rückzahlung. von. Arbeitslohn . Rückzahlung von steuerfreiem Arbeitslohn . Rückzahlung von versteuertem Arbeitslohn . Rückzahlung von Versorgungsbezügen . Sozialversicherung . Steuerliche Folgen aus der Rückzahlung von ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
8
Jahrbuch für volkswirthschaft und statistik
Nach den amtlichen Berichten waren dem Zeitraume vom November 1841 bis November 1853 m Bewegung 1843 Einzahlung 1841 Rückzahlung Capital . . ! Einzahlung Rückzahlung Capital . . , Einzahlung ] Rückzahlung | Capital .
Otto Hübner, 1855
9
Textsammlung Europäisches Privatrecht: Vertrags- und ...
(2) Der Kreditgeber kann im Falle der vorzeitigen Rückzahlung des Kredits eine angemessene und objektiv gerechtfertigte Entschädigung für die möglicherweise entstandenen, unmittelbar mit der vorzeitigen Rückzahlung des Kredits ...
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber, 2009
10
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Mitrz1869. Erfordernifies mit dem Laut des Finanzgefehes wurden für daeIahr1869 bewilliget für das Jahr 1869 für Rückflünde lkiel, 1/,0 .. '/19 Rückzahlung von Staats-Lotto-Anlehens-Capitalien und Gewinnfteu . . . . . . . . . . . . . Rückzahlung d.
Österreich Abgeordnetenhaus, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKZAHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückzahlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kein Anspruch auf Rückzahlung von Elternbeiträgen bei Streik in ...
Streiktage in Kindertagesstätten oder Kinderhorten führen in Dresden grundsätzlich zu keiner Rückzahlung von Elternbeiträgen. Dies geht aus einem Urteil des ... «DATEV eG, déc 16»
2
Prüfung: großzügige Rückzahlung von Abwasser-Beiträgen
Potsdam - Das Innenministerium will die Rückzahlung zu Unrecht eingezogener Beiträge für alte Kanalanschlüsse genau prüfen. Die Stadt Cottbus etwa wolle ... «DIE WELT, déc 16»
3
Rätselhafte Finanzflüsse
Die SRG darf nicht Partei sein im Verfahren über die Rückzahlung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren. Das Bundesgericht lässt ihre Argumente ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
4
Auto: CDU-Politiker Fuchs fordert Rückzahlung von Managerboni ...
Angesichts der massiven Stellenstreichungen bei Volkswagen fordert der CDU-Wirtschaftsexperte Michael Fuchs die Rückzahlung von Managerboni bei dem ... «DIE WELT, nov 16»
5
Fraport: Millionen-Rückzahlung aus Manila-Geschäft
Der Vorstand will später beraten, ob und in welcher Höhe die verbleibende Rückzahlung an die Aktionäre weitergegeben werden soll. Die Entscheidung ... «Handelsblatt, oct 16»
6
Landtag uneinig über Rückzahlung von Abwasser-Beiträgen
Auch neun Monate nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts Schlagen die Wellen im Streit um die Rückzahlung der Beiträge für alte Kanalanschlüsse ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
7
Energie: Ökostrom-Erzeuger zu hoher EEG-Rückzahlung verurteilt
Schleswig (dpa) - Das Oberlandesgericht (OLG) Schleswig hat einen Besitzer einer Photovoltaikanlage zur Rückzahlung von rund 200.000 Euro EEG-Beihilfe ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
8
Gas: Mietern winkt für 2016 hohe Rückzahlung dank niedriger ...
Viele Mieter dürfen sich für dieses Jahr auf beachtliche Rückzahlungen bei den Betriebskosten freuen. Dank des Preisrückgangs bei Heizöl rechnet das ... «DIE WELT, août 16»
9
Olaf Lies: VW-Aufsichtsrat für mögliche Boni-Rückzahlung
Der niedersächsische Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr und Mitglied des VW-Aufsichtsrates, hat eine Rückzahlung der Vorstands-Boni ins Spiel ... «Handelsblatt, juil 16»
10
BAföG: So bekommen Studenten Rabatt bei der Rückzahlung
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden: Studenten können einen stattlichen Rabatt bei der Rückzahlung ihres BAföG-Kredits bekommen. Hierfür ... «DIE WELT, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückzahlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckzahlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z