Signification de "Valenciennesspitze" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALENCIENNESSPITZE

nach der französischen Stadt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VALENCIENNESSPITZE EN ALLEMAND

Valenciennesspitze  […lãˈsi̯ɛn…] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALENCIENNESSPITZE

Valenciennesspitze est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALENCIENNESSPITZE EN ALLEMAND

définition de Valenciennesspitze dans le dictionnaire allemand

très fine dentelle aux fuseaux.

sehr feine Klöppelspitze.

TRADUCTION DE VALENCIENNESSPITZE

Découvrez la traduction de Valenciennesspitze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Valenciennesspitze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Valenciennesspitze» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 真空泵
• Traducteur Français - espagnol: bomba de vacío
• Traducteur Français - anglais: vacuum pump
• Traducteur Français - hindi: वैक्यूम पंप
• Traducteur Français - arabe: مضخة فراغ
• Traducteur Français - russe: вакуум-насос
• Traducteur Français - portugais: bomba de vácuo
• Traducteur Français - bengali: ভ্যাকুয়াম পাম্প
• Traducteur Français - français: Pompe à vide
• Traducteur Français - malaisien: pam vakum
• allemand: Valenciennesspitze
• Traducteur Français - japonais: 真空ポンプ
• Traducteur Français - coréen: 진공 펌프
• Traducteur Français - javanais: pump vakum
• Traducteur Français - vietnamien: máy hút
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றிடம் பம்ப்
• Traducteur Français - marathi: व्हॅक्यूम पंप
• Traducteur Français - turc: vakum pompası
• Traducteur Français - italien: pompa da vuoto
• Traducteur Français - polonais: pompa próżniowa
• Traducteur Français - ukrainien: вакуум-насос
• Traducteur Français - roumain: pompă de vid
• Traducteur Français - grec: αντλία κενού
• Traducteur Français - afrikaans: vacuum pomp
• Traducteur Français - suédois: vakuumpump
• Traducteur Français - norvégien: vakuumpumpe

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VALENCIENNESSPITZE»

Découvrez l'usage de Valenciennesspitze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Valenciennesspitze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913

P1001 Valenciennesspitze. weiß ca. 1 cm breit . Mtr. 5 Pf. ca. IV- cm breit . Mtr. 6 Pf. ca. 2 cm breit . Mtr. 8 Pf. ca. 2Vscm broit . Mtr. 10 Pf. Einsatz ra. l'/o cm breit . Mtr. 5 Pf. ,.a. 2 cm breit . Mtr. 6 Pf. P 1002 Valenciennesspitze, weiß oder ecru ca.

Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

Das Paradies der Damen: Roman

»Das ist die Valenciennesspitze für meine Tochter«, sagte sie. »Sie ist drei Zentimeter breit, und sieist entzückend, nichtwahr?ď EinFranc neunzig!« Die Spitze gingvon HandzuHand. DieDamen schrien aufvor Staunen. Mouretversicherte ...

Émile Zola, 2014

Textilien von A-Z

V Valenciennesgrund: Grundbindungsart der einfachen Maschinenklöppelspitze, ähnelt der handgeklöppelten, feinsten und zartesten Valenciennesspitze. Valenciennesspitze, frz. Dentelle de: Kostbare Klöppelspitze, die wegen ihrer feinen ...

Alfred Halscheidt, 2011

Die Perle: Ein erotisches Magazin und andere galante Raritäten

... zumVorschein, geziert von wunderschönen blauen Strumpfbändern mit goldenen Spangen, und Oberschenkel, die voneinem ziemlich eng sitzenden Schlüpfer umschlossen waren, wundervoll abgesetzt mit ValenciennesSpitze.

Anonymus,, 2010

Charlotte: Liebesroman

Über demKorsett trug sieeine aufwendiggearbeitete Bluseaus Chinépompadourseide mit Valenciennesspitze anden Ärmeln undamKragen. Genau wiebei Charlotte ergänzte ein winziger Hut, passend zu Handschuhen und Sonnenschirm, ...

Rena de Fries, 2014

Tagebuch eines Vampirs - Rückkehr bei Nacht

Damon ertappte sich dabei, wie er über ein königliches, himmelblaues Gewand strich, das mit etwas besetzt war, das wie echte Valenciennesspitze aussah. » Nicht mein Stil«, sagte Elena, während sie das Kleidungsstück hastig unter einige ...

Lisa J. Smith, 2010

Das Paradies der Damen (Erweiterte Ausgabe)

»Sie wissen doch, im Augenblick werden die Kleider der jungen Mädchen mit Spitzen garniert«, sagte sie. »Und als ich da eine recht hübsche Valenciennesspitze sah ...« Angesichts der allgemeinen Neugierde entschloß sie sich endlich, die ...

Emile Zola, 2012

Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon

Ein Lexikon Rudolf Köster. Vaishnawas Pl. Hindus, die speziell den Gott Vishnu verehren, in ihm nicht nur den höchsten, sondern auch den einzigen Gott sehen. fShaivas. Valenciennesspitze f. Im 18. Ih. beliebte Klöppelspitze mit Muster ohne  ...

Rudolf Köster, 2003

Tagebuch eines Vampirs - Seelen der Finsternis

Sie trug ihr hübschestes Nachthemd, das mit der echten ValenciennesSpitze. Sie lauschte auf die zarten Laute der Nacht um sie herum, als ihre Aura plötzlich auf eine Art und Weise reagierte, wie sie das noch nie getan hatte. Sie sagte ihr ...

Lisa J. Smith, 2010

Das Paradies der Damen (Au bonheur des dames: Die ...

Und alsich da einerechthübsche Valenciennesspitze sah ...« Angesichts der allgemeinen Neugierde entschloßsie sich endlich, die Tasche zu öffnen. Die Damen reckten die Hälse, um besserzusehen.Da vernahm man inmitten ...

Emile Zola, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALENCIENNESSPITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Valenciennesspitze est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schicht für Schicht zurück ins Rokoko

Sie verschlingt etwa 6,40 Meter Leineneinlage, neun Meter Oberstoff und sechs Meter Valenciennesspitze. Ein Hauch von Versailles: Gewandmeisterin Sabine ... «Mittelbayerische, févr 15»