Téléchargez l'application
educalingo
Varinas

Signification de "Varinas" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VARINAS

nach der Stadt Barinas in Venezuela.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VARINAS EN ALLEMAND

Va̲rinas  , auch: [vaˈriːnas] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARINAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varinas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARINAS EN ALLEMAND

définition de Varinas dans le dictionnaire allemand

Variété de tabac sud-américaine.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VARINAS

Amazonas · Ananas · Brahmanas · Gschnas · Jonas · Manas · Pseudomonas · Satanas · Trichomonas · genas

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VARINAS

Varieté · Varietékunst · Varietékünstler · Varietékünstlerin · varietéreif · Varietétheater · variieren · varikös · Varikose · Varikosität · Varikozele · Variograf · Variola · Variole · Variometer · Varioobjektiv · variskisch · Variskisches Gebirge · varistisch · Varistor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VARINAS

Andreas · Arkansas · Atlas · Bahamas · Canvas · Dallas · En-tout-Cas · Gas · Glas · Honduras · Kansas · Las Vegas · Pas · Texas · alias · as · dies und das · etwas · las · was

Synonymes et antonymes de Varinas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARINAS»

Varinas · varinas · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Provinz · südamerik · Republik · Venezuela · über · QMeil · vielleicht · Producte · Colonialwaaren · namentlich · Tabak · Hauptstadt · pfeifentabak · südamerikanische · tabaksorte · Pfeifentabak · Tabaksorte · Südamerikanischer · Südamerika · Tabaksorten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fernando · farinha · amazon · downloads · Verkauf · durch · Amazon · Media · Ihrer · Bestellung · erkennen · unsere · allgemeinen · Geschäftsbedingungen · definities · encyclo · Spelling · bekende · rooktabak · naar · Amerikaansche · stad · geheeten · Pijptabak · Soort · pijptabak · Tabaksoort · Wortprofil · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · Wörter · Wortspielen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Varinas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VARINAS

Découvrez la traduction de Varinas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Varinas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Varinas» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Varinas
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Barinas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Varinas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Varinas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Varinas
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Varinas
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

varinas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Varinas
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Varinas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Varinas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Varinas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Varinas
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Varinas
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Varinas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varinas
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Varinas
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Varinas
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Varinas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Varinas
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Varinas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Varinas
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Varinas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Varinas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Varinas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varinas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varinas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Varinas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARINAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Varinas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Varinas».

Exemples d'utilisation du mot Varinas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARINAS»

Découvrez l'usage de Varinas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Varinas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständige und neueste Erdbeschreibung des Staates Colombia
Von diefen 'waren in den Provinzen Varinas - - - - 87,179 Apurb - - - - 22,333 Guayana - -- -- 16.3 t0 Der Abfiammung nach ifi das Gemifcb der Bewohner hier gerade fo wie in den übrigen Departementern; das Zahlverhältniß der Weißen. der ...
Johann Christopher Friedrich Guts Muths, 1830
2
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
I. mich beziehend, zeige hiermit Hrgebenst an: wie der erwartete Erste Transport der 6 neuen Sorten Varinas« Canaster angekommen und' zu den Berliner FabriKPreisen, als: 1) Allerfeinster geschnittener Rollen Varinas-Canaster ohne ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1831
3
Vollstände und neueste Erdbeschreibung des Staats Colombia
Von diefen waren in den Provinzen Varinas - -- - - 87, [79 Apurd - - - - 22,333 Guayana -- - - - 16.3t0 Der Abfiammung nach ift das Gemifch der Bewohner hier gerade fo wie in den iibrigen Departementernz das Zahlverhiiltniß der Weißen. der ...
J. Ch. F. GutsMuths, 2014
4
Nachrichten von der General Hauptmanschaft Caracas: Oder dem ...
Seit einer langen Reihe von Jahren halten die Eu« ropaer den Varinas sür die beste Sorte Rauchtabak; und dennoch ist er in jedem Betrachte schlechter, als der, welcher in andern Gegenden, besonders bei Cumana« coa, in der Provinz ...
François R. de Pons, Theophil Friedrich Ehrmann, 1807
5
Hallisches patriotsches wochenblatt
Die Unterzeichneten erlauben sich, hiermit zur öffent« licken Kenntniß zu bringen , daß sie in diesen Tagen ^ lyzo Körbe des feinsten ächten Varinas, Knasters in Rollen derjenigen Tabaks < Gattung , welche als die vorzüglichste, die die Natur  ...
6
Quintessenz des Kaufmännischen rechnens: Kurzgefasster ...
29 Varinas „ „ 380,6 „ ä«. ^- „ 8. 25^ „ LA 31. 28 ^ (Differenz V- Braun Maryland, Hellbraun Maryland, Varinas. Preis der Waare LA.479.24 ^LA.516.25,5 ^LA.38«. I8,25 ^ Eigenth. Spesen „ 5.28 „ „ 6.12,25 „ „ 4.22,5 Steuer „ 212.16 „ „ 203.15 „ „ 1 ?
Eduard Amthor, 1862
7
Handbuch der Tabak- u. Cigarrenfabrikation mit besonderer ...
Die bekannteften Tabaksforten von Südamerika find folgende: 1) Varinas) bekannter unter dem Namen Kanaft er. Diefer ift in feiner möglihften Reinheit unftreitig als die edelfte Sorte zu betrachten. Er wähft in den Provinzen Varinas) Merida) ...
Ladislaus von Wágner, Emanuel Schreiber, 1871
8
Lehrbuch der Colonial- u. Spezerei-Waarenkunde
Die Ausfuhr des Varinas geschieht meistens über Maracaybo und La Guanra. In jedem Korbe befinden sich übrigens zwei besonders feine Rollen, welche die Holländer Muff-Kanaster nennen und sehr theuer verkaufen. l») Orenoco- Kanaster ...
S. A. ¬von Schwarzkopf, 1854
9
Die Lehre von den Nahrungsmitteln, ihrer Verfälschung und ...
Varinas »ltanaster wird als die beste Sorte der Rauchtabake angesehen und in der Nähe der Stadt Varinas im Freistaate Columbia gebaut. Es kommen übrigens im Handel auch Varinas - Kanaster vor, welche in bedeutenderer Entsernung ...
Ferdinand Artmann, 1859
10
Vollstände und neueste Erdbeschreibung des Staats Colombia
Die Bevölkerung diefer Provinzen ift fehr gering und fie hat durch die heftigen Kriegsauftritte ohne Zweifel fehr gelitten, Lav a y fie gab für Varinas allein 141,000' Bewohner für das Iahr [807 an. jetzt findi wie wir fchon oben bemerkten, in der ...
T. Ch. F. GutsMuths, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARINAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Varinas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Varinas: Lisbon's Vanished Roving Fishmongers
Varinas may no longer be prowling the streets of Lisbon, yet they remain iconic characters of the city. Until the 1980s, one would regularly hear these women ... «Culinary Backstreets, janv 17»
2
Carapau de Corrida: a nova petiscaria de São Bento
No novo espaço de São Bento há varinas por todo o lado. Estão no logotipo, em pequenas figuras e ainda num graffiti ao fundo do restaurante. A explicação é ... «NiT New in Town, sept 16»
3
Afinal, o que quer o Daesh?
... Portugal, em Setembro de 1974, aterrando no Bairro Alto, bem no meio das ruas estreitas e carismáticas por onde passavam o fado, as varinas e os travestis. «Visão, août 16»
4
Noites de verão iluminadas em Lisboa e Oeiras
Em As Caras de Lisboa conta-se a história da cidade, pegando em figuras emblemáticas de outros tempos como as varinas, as lavadeiras e os ardinas, ... «Visão, août 16»
5
Add fuel in Cascais, Portugal
According to Add Fuel, the fishermen wives or “varinas” used to sell fresh fish brought home by their husbands there. The new piece makes therefore allusion, ... «StreetArtNews, juil 16»
6
Um documentário para contar a história das varinas de Lisboa
As varinas tornaram-se há muito um símbolo de Lisboa e esta segunda-feira regressam (à televisão) no dia de Santo António. A RTP2 estreia a 13 de junho, ... «Observador, juin 16»
7
Partilhar por Email
Estreia: Varinas, um símbolo de Lisboa · Estreia: DOP – AZEITE · Estreia: Portugueses em Hamburgo · Estreia: O Paraíso (II Temporada) · Estreia: Manual de ... «RTP, juin 16»
8
As ondas do Atlântico pelos olhos de Hazul
Os traços tentam refletir a ondulação, as senhoras [as mulheres sem rosto que são imagem de marca do artista] lembram as varinas, ali vai surgir um peixe, ... «Visão, mai 16»
9
Soutocico enterra o “fiel amigo”
O cortejo é feito ao som da marcha fúnebre de Chopin, dos cânticos de padres, freiras e noviças, varinas, pescadores e, claro, de muito choro das carpideiras ... «Jornal de Leiria, mars 16»
10
Leiria: Tradição do 'Enterro do Bacalhau' volta inspirada na vida ...
... sacristão, freiras, carpideiras, cangalheiros, um coveiro, pescadores, varinas, padeiros, músicos, tochas, e paragens em que são declamados o sermão 'Vida ... «Diário de Aveiro, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varinas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/varinas>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR