Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nichtmitglied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHTMITGLIED EN ALLEMAND

Nichtmitglied  [Nịchtmitglied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTMITGLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nichtmitglied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICHTMITGLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtmitglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nichtmitglied dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui n'est pas membre. jemand, der nicht Mitglied ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtmitglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTMITGLIED

Nichtigkeitsklage
Nichtigkeitsurteil
Nichtinanspruchnahme
Nichtjude
Nichtjüdin
Nichtkatholik
Nichtkatholikin
Nichtleiter
Nichtmetall
nichtmilitärisch
Nichtmuttersprachler
Nichtmuttersprachlerin
Nichtorganisierte
Nichtorganisierter
Nichtraucher
Nichtraucherabteil
Nichtraucherbereich
Nichtrauchergaststätte
Nichtraucherin
Nichtraucherschutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTMITGLIED

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Synonymes et antonymes de Nichtmitglied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTMITGLIED»

Nichtmitglied Grammatik nichtmitglied wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen mitgliedern nichtmitgliedern neue Febr würde auch schreiben weil Nicht Mitglied grammatisch keinen Sinn ergeben lustigste unmögliche Variante Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german reverso German meaning also Nichtigkeit nichtig nichtleitend Nichtmetall example französisch pons Französisch PONS Versammlungsleitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Nichtmitglied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHTMITGLIED

Découvrez la traduction de Nichtmitglied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nichtmitglied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nichtmitglied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

非会员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no miembro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non-member
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर सदस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير الأعضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечлен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terceiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ সদস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-membre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan ahli
190 millions de locuteurs

allemand

Nichtmitglied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非会員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비회원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non-anggota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thành viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுப்பினர் அல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-सदस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üye olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieczłonkowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечлен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemembru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη μέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-lid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tredje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke-medlem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nichtmitglied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTMITGLIED»

Le terme «Nichtmitglied» est communément utilisé et occupe la place 74.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nichtmitglied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nichtmitglied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nichtmitglied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHTMITGLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nichtmitglied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nichtmitglied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nichtmitglied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTMITGLIED»

Découvrez l'usage de Nichtmitglied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nichtmitglied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rechtsbeziehungen des bürgerlich-rechtlichen Vereins zu ...
I. Das Nichtmitglied Auf der einen Seite steht der vereinsfremde Dritte, das Nichtmitglied.14 Die gesetzlichen Regelungen des Vereinsrechts, vor allem die der §§ 32 bis 35, 37 bis 39 BGB, beschäftigen sich in erster Linie mit dem Mitglied bzw.
Stefan Edenfeld
2
Die Aktiengesellschaft
Die Beschlüsse eines 3-Personen-Aufsichtsrats, dem ein fehlerhaft bestelltes AR -Mitglied („Nichtmitglied“) angehört, sind stets nichtig, da dieser Aufsichtsrat nach § 108 Abs. 2 S. 3 AktG nicht beschlussfähig ist. Bei Beschlüssen eines ...
Gerhard Manz, Barbara Mayer, Albert Schröder, 2014
3
Internationales Direktmarketing: Grundlagen, Best Practice, ...
... (Nichtmitglied) Do Not Email: $ 250 (Mitglied), $ 750 (Nichtmitglied) M- Marketing Opt-Out: $ 250 (Mitglied), $ 750 (Nichtmitglied) Do Not Email /M- Marketing Opt-out: $ 450 (Mitglied), $ 1450 (Nichtmitglied) Komplettes Paket: $ 750 (Mitglied), ...
Manfred Krafft, 2006
4
Grenzen der Vorverlagerung in einem Tatstrafrecht: Eine ...
D ist als Unterstützer einer terroristischen Vereinigung als Nichtmitglied gern. 9 129a Abs. 1 oder 2 in Verbindung mit 9 129a Abs. 5 dStGB zu verurteilen. In Abs. 5 beginnt die Mindeststrafe für die Unterstützung einer Vereinigung als ...
Arndt Sinn, Walter Gropp, Ferenc Nagy, 2011
5
Stellungnahmen und Gutachten zum europäischen ...
In diesen Fällen können gewählt werden: das Recht jedes Mitgliedstaates, in dem das Risiko belegen ist, und das Recht des (Mitglied- oder Nichtmitglied-) Staates, in dem der Versicherungsnehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt oder seine ...
Hans Stoll, Fotios Karatzenis, Ralf Busch, 1991
6
Funktionsprobleme internationaler Organisationen aus der ...
Zentral ist die Frage der optimalen Clubgröße, wieviele Mitglieder ein Club verträgt, nach welchen Kriterien er Mitglieder aufnimmt, wann sich ein Nichtmitglied zum Beitritt entscheidet und wann nicht. Unterschiedlich gestaltet sich das Außen- ...
Manfred Plagens, 1997
7
Vereinsautonomie und Dritteinfluss: dargestellt an den ...
Das Mitglied des Mitgliedsvereins bleibt aus der Sicht des Dachverbands also ein Nichtmitglied. Inhalt dieses Vertrags ist die Anerkennung des Regelwerks des Dachverbands durch das Mitglied des angeschlossenen Vereins (sog.
Anja Steinbeck, 1999
8
Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben
lästern über das geistig behinderte Nichtmitglied, damit die Freunde vom Nichtmitglied weggehen. Danach zwingt der Sozi- Mediziner- oder Behörden- Typ dem Nichtmitglied seine Freundschaft auf und macht deren Leben kaputt. Es gibt sie ...
Christian Studer, 2014
9
Soziologische Theorie und soziale Struktur
... Mitglied Gleichgültiges Nichtmitglied Motiviert, nicht zur Gruppe Autonomes Nichtmitglied Antagonistisches gehören zu wollen Nichtmitglied (Außengruppe) Im vorigen Kapitel, wie überhaupt in der Bezugsgruppentheorie, wurden nur einige ...
Robert K. Merton, 1995
10
Die Geschäftsbedingungen des Waren-Vereins der Hamburger ...
In der ausgewählten Periode von 1970-1977 wurden beim Schiedsgericht des Waren- Vereins anhängig 115 Sachen in einem Streit zwischen Mitglied und Nichtmitglied 41 Sachen in einem Streit zwischen Nichtmitglied und Nichtmitglied 29 ...
Robert Sieveking, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTMITGLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nichtmitglied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preisskat beim TSV Travemünde auch für Nichtmitglieder
Am kommenden Samstag, dem 05. November 2016, findet im Clubhaus auf der Rugwisch-Sportanlage um 19.00 Uhr der nächste Preisskat statt. «Stadtgeschehen Travemünde, oct 16»
2
Türkei: Opec-Treffen mit Russland und anderen Nichtmitgliedern ...
Oktober würden auch "einige Schlüsselländer" eingeladen, die nicht Mitglied seien, sagte Katars Energieminister Mohammed Saleh al-Sada am Mittwoch nach ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
3
Demo in München
Ein anderes Mal ist man Nichtmitglied und sollte sich dann hier nicht über mangelnde Durchschlagskraft der Verbände auslassen -dazu haben Nichtmitglieder ... «physio.de, sept 16»
4
Kern: EU soll Beziehung zu Nichtmitgliedern überdenken
Brüssel/Luxemburg – Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) möchte eine Neuordnung der Verhältnisse der EU zu Drittstaaten beraten. Bei einem ... «derStandard.at, sept 16»
5
Fußballclub Traar: Beachsoccer-Anlage auch für Nichtmitglieder frei
Krefeld. TRAAR (RP) Mit der Errichtung der noch jungen Beachsoccer-Anlage auf dem Trainingsgelände des Fußballclubs FC Traar vergrößert der Verein ... «RP ONLINE, août 16»
6
Facebook darf Daten über Nicht-Mitglieder sammeln
Darf Facebook über eine kleine Datei auch Daten von Nichtmitgliedern sammeln? Um diese Frage stritt der Konzern in Belgien mit Datenschützern. Nun hat ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Nichtmitglied zum Ehrenmitglied ernannt
Nichtmitglied zum Ehrenmitglied ernannt. Erschienen in der HARKE von Montag, dem 20.06.2016; Veröffentlicht am Sonntag, dem 19.06.2016 um 21:00 Uhr ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, juin 16»
8
Absichern beim Schnuppertraining
Doch wer als Nichtmitglied an Sportkursen teilnimmt oder ein Schnuppertraining absolviert, für den besteht kein Versicherungsschutz. Darauf wies Vorsitzender ... «Onetz.de, mai 16»
9
Jahreshauptversammlung des TSV Blender / Bodyfit auch für ...
Hier gibt es für Nichtmitglieder durch den Kauf von 10er-Karten die Möglichkeit, mitzumachen. Die Kurse finden in der Übungshalle im Vereinsheim statt. ha. «kreiszeitung.de, mars 16»
10
Grenzschutz: Nichtmitglied Mazedonien nun das Bollwerk der EU
Das Nichtmitglied Mazedonien ist dagegen zum Bollwerk der EU geworden. Seit den Terroranschlägen in Paris lässt der Balkanstaat nur noch Syrer, Afghanen ... «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nichtmitglied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtmitglied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z