Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zehenglied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEHENGLIED EN ALLEMAND

Zehenglied  Ze̲henglied [ˈt͜seːənɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEHENGLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zehenglied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEHENGLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zehenglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zehenglied dans le dictionnaire allemand

Membre d'un orteil. Glied einer Zehe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zehenglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEHENGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEHENGLIED

Zeh
Zehe
Zehengänger
Zehennagel
Zehenring
Zehenspitze
Zehenstand
Zehent
zehn
Zehnarmer
zehnbändig
Zehncentstück
Zehneck
zehneckig
zehneinhalb
Zehnender
zehner
Zehnerbruch
Zehnerjahre
Zehnerjause

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEHENGLIED

Bandmitglied
Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zwischenglied

Synonymes et antonymes de Zehenglied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEHENGLIED»

Zehenglied wörterbuch zehenglied Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS phalange linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Ungula mehreren Ordnungen Säugetiere hornartige Überzug Endgliedes Zehen Beim Pferd wird gewöhnlich Deutschen spanisch glosbe Glosbe Spanisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Many translated example sentences containing German search engine translations wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten словари энциклопедии на академике glied Glied einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Zehenglied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEHENGLIED

Découvrez la traduction de Zehenglied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zehenglied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zehenglied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

方阵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falange
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phalanx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаланга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falange
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বূ্যহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phalange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruas
190 millions de locuteurs

allemand

Zehenglied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phalanx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương đốt ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியூகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट हेतूने एक दिलाने काम करणारी मंडळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falanj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falange
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаланга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falangă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάλαγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falangen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falanks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zehenglied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEHENGLIED»

Le terme «Zehenglied» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zehenglied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zehenglied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zehenglied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEHENGLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zehenglied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zehenglied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zehenglied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEHENGLIED»

Découvrez l'usage de Zehenglied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zehenglied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
... drei Gliedern (Phalanges): - erstes Zehenglied (Phalanx I) - beim Pferd: Fesselbein - zweites Zehenglied (Phalanx II) - beim Pferd: Kronbein - drittes Zehenglied (Phalanx III) - beim Pferd: Hufbein; bei Wiederkäuer und Schwein: Klauenbein; ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
2
Anatomie des Menschen fur Künstler und Turnlehrer: Herausg. ...
Das Fesselbein oder erstes Zehenglied. 29. Das Kronenbein oder zweites Zehenglied. 30. Das Hufbein oder drittes Zehenglied. 32. Das Backenbein oder der Oberschenkelknochen. a. Der Hals, b. die Umdreherhügel, c. die Gelenkknorren ...
Burkhard Wilh Seiler, 1850
3
Hufkrankheiten Diagnostik - Therapie - orthopädischer Beschlag
1.4.2 Erstes Zehenglied Das erste Zehenglied (Phalanx 1, P1), auch Fesselbein genannt, stellt den proximalen Knochenanteil des Krongelenks. Das Fesselbein hat die Form einer abgeflachten Röhre, die zu beiden Enden hin etwas breiter ...
Andrea Floyd, Richard Mansmann, 2009
4
Handbuch der Anatomie der Hausthiere: mit besonderer ...
9) Das Kronbein oder zweites Zehenglied. (Phalanx secunda.) Das К r o n b e i n liegt in schiefer Richtung zwischen dem Fesselbeine, Huf- und Strahlbeine, es bildet oben und unten ein vollkommenes Wechselgelenk. Man unterscheidet das  ...
Friedrich A. Leyh, 1850
5
Vom Faustkeil zum Internet: die Entwicklungsgeschichte des ...
Neanderthaler 1 Kniescheibe dicker 2 Vordere Zehenglieder sind vergrößert 3 Großzehe mit relativ kurzem vorderen Zehenglied 4 Schambein des Beckens deutlich länger und dünner 5 Kreuzbein nach vorne verlagert 6 Darmbeinschaufel ...
Rolf W. Meyer, 2007
6
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
... Gliedern (Phalanges): с erstes Zehenglied (Phalanx I) — beim Pferd: Fesselbein о zweites Zehenglied (Phalanx II) — beim Pferd: Kronbein ~ drittes Zehenglied (Phalanx III) — beim Pferd: Hufbein; bei Wiederkäuer und Schwein: Klauenbein ...
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
7
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Zehenglied; im antiken Latein: Walze, Stamm, Balken, Schlachtreihe; grch. phalanx, -angos f.: 1. Rundholz, Stamm, Balken, Walze u. ä., 2. Finger- bzw. Zehenglied, 3. Schlachtreihe phallus, -īm.: 1. embryol. Geschlechtshöcker; 2. anat. männl.
Christian Donalies, 2011
8
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
295 Das vorderste Zehenglied (ist mit) sechsunddreißig Schillingen X (zu büßen) . 296 Das mittlere (Zehenglied mit) vierundzwanzig Schillingen. 297 Das hinterste (Zehenglied mit) zwölf Schillingen. Diese drei Lähmung(sbußen) (sind) mit ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977
9
Atlas der topographischen Anatomie der Haustiere
Phalanx proximalis (Os compedale) - proximales Zehenglied (Fesselbein) 31. Phalanx media (Os coronale) - mittleres Zehenglied (Kronbein) 32. Phalanx distalis (Os ungulare) - distales Zehenglied (Hufbein) 33. Os sesamoideum distale ...
Peter Popesko, 2007
10
Die Lehre Von Der Beurtheilung Des Pferdes
Huf (36) oder das dritte Zehenglied. Zwifiben Feffel und Mittelfufz liegt da? Köthengelenl (37), zwtfchen Feffel und Krone dad Krongelenk (38)F unter der Krone, innerhalb des Huer das Hufgelenk (39). wanderte am Köthengelenle ( manchmal ...
P. Adam

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEHENGLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zehenglied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausstellung „Jurassic Harz“ in Braunschweig: Wo die Dinos leben
Eines davon ist nahezu vollständig, es fehlten ihm nur, als wir die Ausgrabung begannen, die Zehenglieder des rechten Hinterfußes, die wohl zuerst vorhanden ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 17»
2
Weihnachten, Kirche und Massentierhaltung-Eine Weihnachtslektüre
Damit sich die auf engstem Raum zusammengepferchten Hühner nicht blutig hacken, kupiert man ihnen Schnabelspitzen und Zehenglieder, alles ohne ... «Huffington Post Deutschland, déc 16»
3
Gesundheitslexikon: Extension (Medizin)
Bezogen auf die Extremitäten und die Finger- sowie Zehenglieder sind Sie zum Beispiel zur Beugung und Streckung von Gelenken in der Lage. Die Beugung ... «Frauenzimmer, déc 16»
4
Studie: Höhlenlöwe auch wegen Jagd nach Fell ausgestorben
Dazu untersuchten die Forscher um Marián Cueto von der Universität Cantabria Zehenglieder eines Löwen, die in der Höhle La Garma im Norden Spaniens ... «HNA.de, oct 16»
5
38 % der vollstationären Krankenhauspatienten wurden im Jahr ...
Bei den Frauen in diesem Alter lagen die Operationen an Mittelfußknochen oder den Zehengliedern des Fußes an erster Stelle. Bei den Männern folgten nach ... «Statistisches Bundesamt, oct 16»
6
Schutzkleidung verhindert Verletzungen im Garten
Das Zehenglied, das in das Mähmesser gerät, ist nicht mehr reproduzierbar", so Pehn. Unfallursache sind häufig schräge Wiesen, auf denen die Betroffenen ... «nachrichten.at, juin 16»
7
Die Geheimnisse der heiligen Clara
Nur einzelne Finger- und Zehenglieder sind aus Holz nachgebildet. «Die kleinen Knochen gingen vermutlich während der Bergung oder des Transportes ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
8
Hautkrebs nicht erkannt: Schmerzensgeld wegen Behandlungsfehler?
Wäre der Hautkrebs festgestellt worden, hätte zwar das Zehenglied amputiert werden müssen. Dadurch hätte die Patientin aber zumindest die hypothetische ... «Deutsche Anwaltauskunft, févr 16»
9
Die Unkeuschheit auf der Schiffschaukel
... die Zehenglieder und Fußknochen, und konnte so feststellen, ob die Schuhe passten oder nicht. Das Durchleuten wurde auf Wunsch beliebig oft wiederholt. «Mittelbayerische, févr 16»
10
Mein neuer Daumen
... Hand- und Wiederherstellungschirurgie des UKR entnimmt dafür das komplette Zehenglied inklusive Mittelfußknochen, Blutgefäßen und Nervensträngen aus ... «Wochenblatt.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zehenglied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zehenglied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z