Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vereinsmitglied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEREINSMITGLIED EN ALLEMAND

Vereinsmitglied  Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEREINSMITGLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vereinsmitglied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEREINSMITGLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinsmitglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vereinsmitglied dans le dictionnaire allemand

Membre d'une association. Mitglied eines Vereins.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinsmitglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VEREINSMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VEREINSMITGLIED

Vereinskassierer
Vereinskassiererin
Vereinskassierin
Vereinsleben
Vereinsleitung
Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier
Vereinsvermögen
Vereinsvorsitzende

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VEREINSMITGLIED

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Synonymes et antonymes de Vereinsmitglied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINSMITGLIED»

Vereinsmitglied vereinsmitglied ohne stimmrecht grabrede nachruf traueranzeige haftung zahlt nicht ausschließen kündigen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary österreichisch Plural Lautsprecherbild Beispiele Schon Kind wurde seinem Vater angemeldet vereinsmitgliedschaft vereinslupe März Wurde also etwa Winterball wirksam Anlegen festlicher Kleidung bestimmt kann Jogginganzug französisch pons Französisch PONS Einem wann verein diesem Artikel erfahren Verein einem Dazu müssen triftige nachweisbare Vergehen vorliegen Wahl vorstand vereins obwohl

Traducteur en ligne avec la traduction de Vereinsmitglied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEREINSMITGLIED

Découvrez la traduction de Vereinsmitglied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vereinsmitglied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vereinsmitglied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

俱乐部会员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socio del Club
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

club member
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लब के सदस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضو نادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

член клуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

membro do clube
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাব সদস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

membre du club
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli kelab
190 millions de locuteurs

allemand

Vereinsmitglied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラブ会員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클럽 회원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggota klub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành viên câu lạc bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளப் உறுப்பினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लब सदस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulüp üyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

membro del club
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

członek klubu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

член клубу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membru al clubului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλος του club
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klublid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klubbmedlem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klubbmedlem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vereinsmitglied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEREINSMITGLIED»

Le terme «Vereinsmitglied» est assez utilisé et occupe la place 35.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vereinsmitglied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vereinsmitglied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vereinsmitglied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEREINSMITGLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vereinsmitglied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vereinsmitglied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vereinsmitglied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINSMITGLIED»

Découvrez l'usage de Vereinsmitglied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vereinsmitglied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
117 B ä r, Eduard, Vereinsmitglied, fiov. Notar 52. 101 Baßler, Karl, prov. Notar .... . 13 B a u e r, Andreas, Notar . ..... 173 B e ck, Karl, Notar ....... 41 Bischof, Ferdinand, Notar . . . .93.1t? B i t t m a n n, Kamill, Notar, Verinsmitgl. 85 B l e vier, Joh., ...
2
Kommunale Sportsubventionen in Deutschland: bundesweite ...
77) beträgt die kommunale Sportsubvention bundesweit rund 36 Euro je Vereinsmitglied. Bis auf die Kommunen mit mehr als 500.000 Einwohnern liegt die Streubreite der Einzelwerte bei rund 100% der jeweiligen Mittelwerte - teils etwas ...
Friedmar Voigt, 2006
3
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
Krugzell, Pfarrdorf, vollständig;- von Hrn. Pfarrer und Vereinsmitglied Andreas P restl daselbst; - mit Beysayen und dem liesum»,« von dem I. k. Ldgks. Assessor und Vereinsmitglied Hrn. Adolf Hen«e t» Semiten bearbeitet. (Eingesendet von ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836
4
Meine Rechte als Vereinsmitglied: Rechte, Risiken, Pflichten ...
Alle reden von den Risiken und Erschwernissen eines Vorstandsamtes im Verein oder allgemein des Ehrenamtes. Übersehen wird dabei oft, dass auch Vereinsmitglieder mit ihrer Situation unzufrieden sind, weil man ihre Rechte ignoriert oder sie ...
Joachim Lehmann, 2003
5
Übersicht der bis zu Ende des Jahres 1840 bey dem histor. ...
B.- Rlll . Monographien zum Landgerichts : Bezirke K e m p t e n. 1. Cingefendet wurden: Die Monographie von: 1.) .Kruazelw Pfarrdorf, vollfiändigx-von Hrn. Pfarrer und Vereinsmitglied Andreasidrefil Urteil.fi;mit Beyfälzku und dem Re8u- nme ...
6
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
So auch bemerkt das Vereinsmitglied. HnDomainenpctchter linnenkohl zu Reichenfitchfen. daß er bei der dafigen Gutsübernahme zu Pctrittig 183l gleich im Herbfi angefangen hatte. das künftigjühriize Brachfeld zu bedüngett und tvcire der ...
7
Der Geschäftsbesorgungsgedanke im Versicherungsvertragsrecht
Zuweilen wird davon gesprochen, daß die Notwendigkeit einer Nachschuß- zahlung durch das Vereinsmitglied aufgrund der zwischen dem WaG und der Versicherungsaktiengesellschaft bestehenden Wettbewerbssituation in der ...
Tibor S Pataki, 1998
8
Motive und Motivation in der Trendsportart Beachvolleyball
sich einer dieser Kategorien zu. Ich bin aktives Vereinsmitglied. Ich nehme sowohl am Trainings- als auch am Spielbetrieb regelmäßig teil. Ich bin aktives Vereinsmitglied. Ich nehme jedoch nur am regelmäßigen Trainingsbetrieb teil. Ich bin ...
Judith Meyer, 2008
9
Mittheilungen
Hofrichter I. C., k. k. Notar zu Windischgräz 'Mahrenberg, Vereinsmitglied und Bezirkskorrefpondent. Hunna Joh., k. k. Bezirksrichter in Marburg. Kinnast Franz, Kaplan und Sekretär des Admonter Klosters, Vereinsmitglied. Dr. Knabl Richard  ...
Historischer Verein für Steiermark, 1871
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
BGH 110, 323: auch Vereinsmitglied; MDR 78, 907: auch anderes Vorstandsmitglied, das an Schädigung nicht teilhat; NJW 96, 1535: daneben haftet Vorstand nach § 823. BGH 59, 76; 98, 148; NJW 68, 391;80,115;86, 2939. BGH 49, 19; NJW ...
Kurt Schellhammer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEREINSMITGLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vereinsmitglied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC Bayern Fan-Mitglied Nummer eins gestorben
Der Rekordmester trauert um sein erstes Vereinsmitglied. Josef Binder ist im Alter von 96 Jahren verstorben. München - Seit 1936 ist Josef Binder Mitglied beim ... «Abendzeitung, janv 17»
2
Angeln ist spannender, als man denkt
Dort gibt es einen Angelverein namens „ASV Bochum Ruhr 1935 e.V.“, bei welchem man Vereinsmitglied sein muss, um gebührenfrei an bestimmten Stellen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Vereinsmitglied machte drauf aufmerksam | KSC vergisst Testspiel ...
Geschichten gibt's, die kann man sich nicht ausdenken. Zweitligist KSC hat allen Ernstes ein Testspiel gegen Borussia Mönchengladbach vergessen. «BILD, janv 17»
4
Vergessene Spiele
Präsident Ingo Wellenreuther hatte sein Programm abgearbeitet, da trat bei der allgemeinen Aussprache ein aufmerksames Vereinsmitglied an das Mikrofon. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
Ein Darts-Abend im Verein – Pfeile werfen ohne große Hürde
Dafür brauche man noch nicht einmal eigene Darts – die aber auch schon ab zehn Euro zu bekommen sind –, sondern bekommt von den Vereinsmitgliedern ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Der TSC Saulheim will dem an Blutkrebs erkrankten Vereinsmitglied ...
Das Orgateam und der Schirmherr der Registrierungsaktion (v.l.): Karlheinz Schlamp, Hanna Degreif, Margit Jacob, Ina Köhler, Helmut Degreif und ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
7
Mitgliedsbeiträge für ein totes Vereinsmitglied?
Die Mutter des Beklagten war Mitglied in einem Verein in München. Anfang 2005 verstarb die Mutter und der Beklagte als Erbe bezahlte die Mitgliedsbeiträge ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, oct 16»
8
Ein treues Vereinsmitglied wurde 60
Ein treues Vereinsmitglied wurde 60. Die Krieger- und Reservisten-Kameradschaft Chamerau, Angehörige und Freunde gratulierten Johann Perlinger zum ... «Mittelbayerische, mai 16»
9
Illegale Waffengeschäfte: Vereinsmitglied in Haft
Nach den Durchsuchungen am Donnerstag in mehreren Bundesländern wegen des Verdachts auf Geschäfte mit illegal erworbenen Waffenbesitzkarten ist ein ... «NDR.de, mai 16»
10
Hornig ist seit 70 Jahren Vereinsmitglied
Leidenschaftlicher Fußballer mit beeindruckender Vereinstreue: Der Vorstand des Turnvereins (TV) Jahn Leveste hat in der Jahresversammlung den ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vereinsmitglied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vereinsmitglied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z