Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verbunkern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBUNKERN EN ALLEMAND

verbunkern  [verbụnkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBUNKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verbunkern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERBUNKERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verbunkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verbunkern dans le dictionnaire allemand

Equipez de bunkers dans les bunkers. mit Bunkern bestücken in Bunker verbringen.

Cliquez pour voir la définition originale de «verbunkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERBUNKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbunkere
du verbunkerst
er/sie/es verbunkert
wir verbunkern
ihr verbunkert
sie/Sie verbunkern
Präteritum
ich verbunkerte
du verbunkertest
er/sie/es verbunkerte
wir verbunkerten
ihr verbunkertet
sie/Sie verbunkerten
Futur I
ich werde verbunkern
du wirst verbunkern
er/sie/es wird verbunkern
wir werden verbunkern
ihr werdet verbunkern
sie/Sie werden verbunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbunkert
du hast verbunkert
er/sie/es hat verbunkert
wir haben verbunkert
ihr habt verbunkert
sie/Sie haben verbunkert
Plusquamperfekt
ich hatte verbunkert
du hattest verbunkert
er/sie/es hatte verbunkert
wir hatten verbunkert
ihr hattet verbunkert
sie/Sie hatten verbunkert
conjugation
Futur II
ich werde verbunkert haben
du wirst verbunkert haben
er/sie/es wird verbunkert haben
wir werden verbunkert haben
ihr werdet verbunkert haben
sie/Sie werden verbunkert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbunkere
du verbunkerest
er/sie/es verbunkere
wir verbunkern
ihr verbunkert
sie/Sie verbunkern
conjugation
Futur I
ich werde verbunkern
du werdest verbunkern
er/sie/es werde verbunkern
wir werden verbunkern
ihr werdet verbunkern
sie/Sie werden verbunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbunkert
du habest verbunkert
er/sie/es habe verbunkert
wir haben verbunkert
ihr habet verbunkert
sie/Sie haben verbunkert
conjugation
Futur II
ich werde verbunkert haben
du werdest verbunkert haben
er/sie/es werde verbunkert haben
wir werden verbunkert haben
ihr werdet verbunkert haben
sie/Sie werden verbunkert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbunkerte
du verbunkertest
er/sie/es verbunkerte
wir verbunkerten
ihr verbunkertet
sie/Sie verbunkerten
conjugation
Futur I
ich würde verbunkern
du würdest verbunkern
er/sie/es würde verbunkern
wir würden verbunkern
ihr würdet verbunkern
sie/Sie würden verbunkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbunkert
du hättest verbunkert
er/sie/es hätte verbunkert
wir hätten verbunkert
ihr hättet verbunkert
sie/Sie hätten verbunkert
conjugation
Futur II
ich würde verbunkert haben
du würdest verbunkert haben
er/sie/es würde verbunkert haben
wir würden verbunkert haben
ihr würdet verbunkert haben
sie/Sie würden verbunkert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbunkern
Infinitiv Perfekt
verbunkert haben
Partizip Präsens
verbunkernd
Partizip Perfekt
verbunkert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBUNKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Eisenkern
E̲i̲senkern [ˈa͜izn̩kɛrn]
Grünkern
Grü̲nkern
Pinienkern
Pi̲nienkern
Samenkern
Sa̲menkern
Sonnenblumenkern
Sọnnenblumenkern
Steinkern
Ste̲i̲nkern [ˈʃta͜inkɛrn]
Traubenkern
Tra̲u̲benkern
ankern
ạnkern
anstänkern
ạnstänkern
anzwinkern
ạnzwinkern
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flunkern
flụnkern 
klinkern
klịnkern
schlenkern
schlẹnkern 
stänkern
stạ̈nkern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
zuzwinkern
zu̲zwinkern
zwinkern
zwịnkern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBUNKERN

verbundfahren
Verbundfenster
Verbundglas
Verbundguss
Verbundkarte
Verbundlampe
Verbundlochkarte
Verbundmaschine
Verbundnetz
Verbundpflasterstein
Verbundplatte
Verbundskipass
Verbundstein
Verbundstoff
Verbundsystem
Verbundwerkstoff
Verbundwirtschaft
verbürgen
verbürgerlichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBUNKERN

Federkern
Nervenkern
Ortskern
Pflaumenkern
Zwetschenkern
anflunkern
bebunkern
bevölkern
einbunkern
flackern
herumstänkern
klunkern
meckern
plinkern
pokern
schmökern
verjankern
verstänkern
vorflunkern
zuplinkern

Synonymes et antonymes de verbunkern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBUNKERN»

verbunkern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verbunkern pons Übersetzungen für PONS bombensicher lagern woxikon verbunckern verbuncern veerbunkeern verbuunkern verrbunkerrn verbunkkern vverbunkern verbbunkern verbunnkernn verbumkerm verbnukern umgangssprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach bụn kern Milit einen Bereich Bunkern bestücken Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Kurz gemeldet forscher wollen atomkraftwerke unterirdisch Langfristig aber sollte einem halben Jahrhundert geäußerte Idee wieder aufgegriffen werden Kernkraftwerke berichtet Dict dict Deutschen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Ameisenforum themen stichwort März Themen Stichwort

Traducteur en ligne avec la traduction de verbunkern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBUNKERN

Découvrez la traduction de verbunkern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verbunkern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verbunkern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

verbunkern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verbunkern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verbunkern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verbunkern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verbunkern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verbunkern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verbunkern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verbunkern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verbunkern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verbunkern
190 millions de locuteurs

allemand

verbunkern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verbunkern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verbunkern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verbunkern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verbunkern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verbunkern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verbunkern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verbunkern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbunkern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verbunkern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verbunkern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verbunkern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verbunkern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbunkern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verbunkern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbunkern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verbunkern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBUNKERN»

Le terme «verbunkern» est très peu utilisé et occupe la place 156.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verbunkern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verbunkern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verbunkern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBUNKERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verbunkern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verbunkern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verbunkern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBUNKERN»

Découvrez l'usage de verbunkern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verbunkern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
... BtM-abhängigen Gefan- genen verbohren Drogen verstecken (s. abbunkern, bunkern, verbunkern, versenken) versenken Drogen verstecken (s. abbunkern, bunkern, verbohren, verbunkern) verladen schweizerisch für: unter Drogeneinfluss ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
2
Malverde: Das Unkraut namens Lüge wächst überall
... eine Flasche Agua Ardiente abkaufen, sich verbunkern in seinem Hotelzimmer und saufen und am nächsten Tag tatsächlich abreisen? Mit dem Bus, sieben Stundenlang auf einer harten Bank mit der Erinnerung an einen Traum, der zu ...
Brigitte Brandl, 2013
3
Himmel, Arsch und Hölle: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Was niemand ahnte war, dass ich mitnichten Emestine dort verbunkern wollte, sondern den räudigen Kater. Wenn ich ihn fangen sollte, würde er sofort seinem Ende entgegensehen und die Todesspritze bekommen. Der Tag ging seinem ...
Elke Bulenda, 2013
4
Verantwortung in der Zivilgesellschaft: zur Konjunktur eines ...
Das Sich- Verbunkern in Abwehr- und Ablehnungsstrategien würde gerade die eigene Reaktivierungskraft lähmen, die Externalisierung der Ursachenzuweisung würde die Entwicklung erfolgreicher neuer Strategien eher aufhalten.
Ludger Heidbrink, Alfred Hirsch, 2006
5
Metropolen: Laboratorien der Moderne
Nicht nur die wohlhabenden Schichten verbunkern sich, sondern auch die noch wohlhabenden Staaten und Regionen suchen ihren Zusammenhalt mit ärmeren Regionen zu lösen oder eine unkontrollierte Zuwanderung zu verhindern, ...
Dirk Matejovski, 2000
6
Erleuchtung finden in einer lauten Welt: Buddhas Botschaft ...
Er nannte eine Reihe von Bildern für diesen Rückzug von der Erfahrung, zum Beispiel, wenn wir uns in unserem Haus verbunkern, die Heizung aufdrehen, die Vorhänge zuziehen, um uns sicher zu fühlen. Doch der Weg des Kriegers, der ...
Jack Kornfield, 2013
7
Das Buch für Deinen persönlichen Erfolg: Mentale ...
... in ein naulfarbengeranderles scnwarzes locn sicn 200 darin drenen scnaflabwanrls scnaflaufwanrls links und recnls an der pilzeicnel vorbei nineinzienen ninaussloßen den klumpen in die liefslen winkel verbunkern ins innenfleiscn pressen ...
Herold zu Moschdehner, 2013
8
(eine) Geschichte(n) ohne Stil
Wie konnte ein Mensch sich nur derart in sich selbst verbunkern, wie sie. Auf dem Dach meines Autos am Flughafen, da lagen wir auf dem Rücken und starrten in den Himmel. Die Flugzeuge über uns, ein Gefühl von unerreichbarer Freiheit.
Daniel Franke, 2013
9
Politische Theorie der Gegenwart in achtzehn Modellen
Das Sich-Verbunkern in Abwehr- und Ablehnungsstrategien würde gerade die eigene Reaktivierungskraft lähmen. Die Externalisierung der Ursachenzuweisung würde die Entwicklung erfolgreicher neuer Strategien eher aufhalten.
Walter Reese-Schäfer, 2012
10
Die Kane-Chroniken: Der Sohn des Sobek
Schattenreich zu verbunkern – zusätzliche Waffen, saubere Kleider, Fruchtgummi und gekühlte Sixpacks Malzbier –, trotzdem fühlte es sich nach wie vor komisch an, meine Hand in eine magische Dimension zu stecken; es war, als würde ich ...
Rick Riordan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBUNKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verbunkern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkwürdige Stille: Putscht Seehofer 2017 die Kanzlerin weg?
Sie und ihr engster Kreis sollen sich, auch das wieder ein Berliner Politgerücht, hinter scheinbar guten Umfrageergebnissen verbunkern und versuchen, das ... «Blasting News, déc 16»
2
Kultivierung der Wut
Nach einer Housewarming Party, auf der allerlei merkwürdige Dinge und Menschen auftauchen, die sie verunsichern, verbunkern sie sich, das Geschehen wird ... «DIE WELT, sept 16»
3
Serie: Was ist deutsch? "Deutsch ist das, was in Deutschland passiert"
Aber man hat nicht über jene gesprochen, die in Parallelgesellschaften sich verbunkern. Wenn wir schon vom Begreifen sprechen, möchte ich doch alle ... «Deutschlandfunk, janv 16»
4
Die wahren Super Nannys sind ganz anders
Die Folge: Die Eltern verbunkern sich in Widerstand oder geben die Verantwortung immer mehr ab. Bei Anita Hofer passierte Ersteres. Bei Petra Frei* Letzteres. «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
5
VW-Skandal Opfer des CO2-Wahns
(Prinzipiell könnte man diese Schadstoffe, wie auch bei den Kohlekraftwerken praktiziert, aus dem Abgas entfernen (verbunkern), allerdings würde der Energie- ... «eigentümlich frei, oct 15»
6
Wer kein Geld hat, stirbt: Die ARD-Doku Die Spur der Troika
Sie können die Folgen ihres Handelns ausblenden, sich in ihrer eigenen Wirklichkeit verbunkern und von der segensreichen Wirkung ihrer Mission träumen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 15»
7
Herr Ernst, warum schiessen wir Atommüll nicht einfach ins All?
Warum geht bei der Neat vergleichsweise alles so fix? Dort muss man zwar keine radioaktiven Materialien verbunkern, doch das Bauvolumen ist rund zehn Mal ... «Aargauer Zeitung, févr 15»
8
2015: Die Welt feiert den Jahreswechsel
Bildstrecken Viele lassen im Ausland die Korken knallenWo sich Silvestermuffel verbunkern können. Richtig laut und hell wurde es zwei Stunden später in ... «20 Minuten Online, janv 15»
9
Deutsche Elite-Journalisten setzen den Stahlhelm auf
Daher wolle man sich nicht feige hinter dem Schreibtisch verbunkern, sondern sei bereit, dem Ivan Putin an vorderster Front die Zähne zu zeigen. «Telepolis, juil 14»
10
StarCraft 2 - Arcade-Special: Die zehn besten Custom Maps
Nachts verbunkern wir uns und halten die Stellung, während wir nach Sonnenaufgang eine mobile Eingreiftruppe ausssenden, um die Nester der Untoten ... «GameStar, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verbunkern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbunkern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z