QUE SIGNIFIE ANSTÄNKERN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anstänkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anstänkern dans le dictionnaire allemand
parler avec quelqu'un d'une manière dure et insultante, dire quelque chose à quelqu'un, se réprimander. sich mit groben, beleidigenden Worten gegen jemanden, etwas wendenBeispieljemanden, sich anstänkern.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anstänkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSTÄNKERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stänkere an
du stänkerst an
er/sie/es stänkert an
wir stänkern an
ihr stänkert an
sie/Sie stänkern an
Präteritum
ich stänkerte an
du stänkertest an
er/sie/es stänkerte an
wir stänkerten an
ihr stänkertet an
sie/Sie stänkerten an
Futur I
ich werde anstänkern
du wirst anstänkern
er/sie/es wird anstänkern
wir werden anstänkern
ihr werdet anstänkern
sie/Sie werden anstänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestänkert
du hast angestänkert
er/sie/es hat angestänkert
wir haben angestänkert
ihr habt angestänkert
sie/Sie haben angestänkert
Plusquamperfekt
ich hatte angestänkert
du hattest angestänkert
er/sie/es hatte angestänkert
wir hatten angestänkert
ihr hattet angestänkert
sie/Sie hatten angestänkert
Futur II
ich werde angestänkert haben
du wirst angestänkert haben
er/sie/es wird angestänkert haben
wir werden angestänkert haben
ihr werdet angestänkert haben
sie/Sie werden angestänkert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stänkere an
du stänkerest an
er/sie/es stänkere an
wir stänkern an
ihr stänkert an
sie/Sie stänkern an
Futur I
ich werde anstänkern
du werdest anstänkern
er/sie/es werde anstänkern
wir werden anstänkern
ihr werdet anstänkern
sie/Sie werden anstänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestänkert
du habest angestänkert
er/sie/es habe angestänkert
wir haben angestänkert
ihr habet angestänkert
sie/Sie haben angestänkert
Futur II
ich werde angestänkert haben
du werdest angestänkert haben
er/sie/es werde angestänkert haben
wir werden angestänkert haben
ihr werdet angestänkert haben
sie/Sie werden angestänkert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stänkerte an
du stänkertest an
er/sie/es stänkerte an
wir stänkerten an
ihr stänkertet an
sie/Sie stänkerten an
Futur I
ich würde anstänkern
du würdest anstänkern
er/sie/es würde anstänkern
wir würden anstänkern
ihr würdet anstänkern
sie/Sie würden anstänkern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestänkert
du hättest angestänkert
er/sie/es hätte angestänkert
wir hätten angestänkert
ihr hättet angestänkert
sie/Sie hätten angestänkert
Futur II
ich würde angestänkert haben
du würdest angestänkert haben
er/sie/es würde angestänkert haben
wir würden angestänkert haben
ihr würdet angestänkert haben
sie/Sie würden angestänkert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstänkern
Infinitiv Perfekt
angestänkert haben
Partizip Präsens
anstänkernd
Partizip Perfekt
angestänkert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTÄNKERN»
Découvrez l'usage de
anstänkern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anstänkern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
nllnraclNi, ^ vlmi-Äfliti, ^ anstänkern. nnsmi-acüti , 1 olmr^ati , > vlnirajati, !
anzustänkern pflegen. ualini-^ati , ! linrgj«!^«, das Stänkern. olrni'Ä^enjl! , i vlniraj
««,« , ! das Anstänkern. nalinrÄlenii:, 1 > perf.denRoh anziehen, <n»i«jn, Gestanl
.
2
Gewalt gegen Männer: personale Gewaltwiderfahrnisse von ...
Die Schule und der Schul weg sind immer noch zentrale Orte für unangenehm e
Erfahr ungen verschiedener Art durch M it- schüler wie Beschimpfungen,
Anstänkern, körperliche Übergriffe, Raufereien und Drohungen. W esentliche ...
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Nabob (sein) nag to nag at s.0. anstänkem: jn. anstänkern nail to Ire a nail in s.0.'
s coffin Nagel: ein Nagel zu/an js. Sarg sein Q Sargnagel: js. Sargnagel sein/ein
Sargnagel für jn. sein t0 bit the nail 0n the head (by/with s.th.) M &ß: den Homuß ...
Professor Hans Schemann, 2013
Gleich vorne an der Bühne hatte sich die Gruppe um Borstelmann plaziert, die
nichts verpassen wollte, wogegen sich gepflegt anstänkern ließe. Die Gruppe
Kohfahl hatte sich am entgegengesetzten Ende des Saales eingerichtet, vor der
Bar.
Die kostümierten Jugendlichen in ihren Jacken, mit ihren Schuhen und Frisuren
sind sowieso schon lange tot, obwohl sie wenigstens noch versuchen, aggressiv
gegen den Tod anzugehen, indem sie in ihren Augen Missliebige anstänkern ...
6
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
»skmrslliti , im v. voll Gestank machen, anstänkern. 8 s kn e 8 K I t i , geM »
sknesoiti, im ^>/! verschneien. 8»köliti, gem. »skoliti , im />/. versalzen. Lskopkti
ks , pem ke v. 7. ^L. sich süßer Athem laufen: ke je 8sk«uei, er hat sich außer
Athem ...
7
Katzenhöhle: Der dritte Lilian-Graf-Krimi
Ihn anstänkern, weil er sich in die endlose Reihe der männlichen Arschlöcher
einfügte? Und das alles in seinem Alter, wo er doch wirklich klüger sein sollte? Er
wappnete sich und trank ebenfalls einen großen Schluck. »Ich höre.« »Warum ...
Hildegunde Artmeier, 2009
8
Preussisches W?rterbuch
Eine goldene Uhr ausspielen, gewöhnlich verspielen (в. d). susspintisieren, pled.
малышка), sw., s. spintisieren. ausstehen, m., s. steken. ausstankern, sw., s. ткет.
anstänkern, sie., s. шиит. außlêwern, sw., eusstäuben, s. пашет. „треп, sw.
9
Integralsätze der Analysis
Gewöhnlich aber kommt der Umschwung bei einigen etwas eher, sie sind also
schon auf den Läufen, während andere noch ruhen. Dann können (bereits)
stehende oder gehende Tiere die liegenden so lange anstänkern, bis alle hoch
sind.
10
Das Leben meines Vaters
Er lässt sich bloß von niemandem anstänkern.“ Der Wirt entschuldigte sich: „Ich
wusste ja nicht, dass Sie es sind.“ Der schöne Urlaub war zu schnell um und ich
musste wieder einrücken. Kurz darauf begannen wieder die Manöver. Dort war ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSTÄNKERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anstänkern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Clintons Flucht nach vorn
Nicht so bei Trump. Im Gegenteil. Sein Anstänkern gegen die bisherigen Gepflogenheiten, sein zorniger Sturmlauf gegen die gesamte politische Klasse werden ... «Derwesten.de, juin 16»
Ulm: Die hohe Kunst des Stänkerns
Für die eine oder andere Einsicht kann man sich dann auch mal gepflegt anstänkern lassen. Es ist ja nicht alles ernst, was ernst klingt. Neu ab 18 Uhr in Ihrem ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
Ansfelden: Auffordern zum Einmischen
Wenn Jugendliche andere Passanten anstänkern und attackieren oder ihrer Zerstörungswut freien Lauf lassen, dann steigt die Angst in der Bevölkerung. «ORF.at, mai 16»
Theater(off)ensive sucht neuen Standort in der Stadt Salzburg
oder einfach durch Lehen gehen und sich von einem Kieber anstänkern lassen, diese Amtshandlung (hohe literarische Kompetenz) sofort in das Stück ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
Markus Lüpertz: Freigeist mit Hang zur guten Klamotte
... bis die Einwohner der Stadt sich als übereifrige Bilderstürmer hervortun und gegen die – zugegeben – ziemlich pummelig geratene Figur anstänkern. «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
Nach Kritik: Schellhorn rechnet vor
Aber Leute wie du scheinen lieber andere unsachlich anstänkern zu müssen, ... Aber Leute wie du scheinen lieber andere unsachlich anstänkern zu müssen, ... «DiePresse.com, févr 16»
Zugunglück bei Bad Aibling: Ein Vergelt's Gott an die Retter
Normalerweise würden sie sich heute, am Aschermittwoch, bei den politischen Hau-Drauf-Veranstaltungen gegenseitig anstänkern. Heute ist Trauerarbeit ... «Merkur.de, févr 16»
In Öffis tät's das nicht geben
Wo sonst kann man so schön zoomäßig beobachten, wie Humanoide froh herumbrüllen, Musik aufdrehen und andere Öffinauten launig anstänkern! Wie übel ... «DiePresse.com, déc 15»
Ausgekämpft: RTL macht Schluss mit "Helena Fürst"
Dabei ist eigentlich nichts einfacher als das, so ungeschickt wie Fürst auf Menschen reagiert, die sie nicht anstänkern kann. Einen in Tränen ausbrechenden ... «DWDL.de, août 15»
Mindestlohn macht Bäcker und Friseur teurer
Und wer gegen diese Wertung "anstänkern" zu müssen glaubt, dem ist ohnehin, nicht nur sozial, nicht zu helfen! Berg 06.08.2015, 15:39 Uhr. Meine Friseurin ... «sz-online, août 15»
