Téléchargez l'application
educalingo
Verding

Signification de "Verding" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERDING

mittelhochdeutsch verding.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VERDING EN ALLEMAND

Verdịng


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verding est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERDING EN ALLEMAND

définition de Verding dans le dictionnaire allemand

Contrat.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERDING

Boarding · Bodybuilding · Bonding · Branding · Encoding · Fading · Glitzerding · Gording · Grassboarding · Holding · Onboarding · Pudding · Skateboarding · Snowboarding · Standing · Superding · Trading · Wakeboarding · Waterboarding · Wunderding

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERDING

Verdienstmedaille · Verdienstmöglichkeit · Verdienstorden · Verdienstspanne · verdienstvoll · verdient · verdientermaßen · verdienterweise · verdieseln · Verdikt · verdingen · Verdinger · Verdingerin · verdinglichen · Verdinglichung · Verdingung · Verdingungsausschuss · Verdingungsordnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERDING

Berlin-Wedding · Bookbuilding · Day-Trading · Decoding · Deficit-Spending · Freeriding · Grounding · Hending · Joyriding · Mittelding · Paragliding · Rebounding · Reminding · Ruhpolding · Scheiding · Schokoladenpudding · Spreading · Unding · Vanillepudding · Wackelpudding

Synonymes et antonymes de Verding dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDING»

Verding · Grammatik · verding · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · kinder · kinderwesen · schweiz · wurden · mündlichen · Lebensberichte · über · ehemaligen · noch · lebenden · Heimkindern · ausgewertet · vierzig · davon · sind · Buch · Verdingen · wiktionary · verdingt · alle · Arbeiten · erst · nach · öffentlicher · Ausschreibung · Wortbildungen · Verdingung · Verdingbub · Verdingkind · Verdingmädchen · linkedin · nasce · dalla · convergenza · cinque · soci · tempo · attivi · tema · della · sostenibilità · dell · energia · gestione · aziendale · offrire · servizio · krünitz · Ausdruck ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Verding à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERDING

Découvrez la traduction de Verding dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verding» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Verding
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Verding
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Verding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Verding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Verding
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Verding
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Verding
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Verding
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Verding
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Verding
190 millions de locuteurs
de

allemand

Verding
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Verding
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Verding
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Verding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verding
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Verding
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Verding
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Verding
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Verding
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Verding
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Verding
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Verding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verding
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDING»

Tendances de recherche principales et usages générales de Verding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verding».

Exemples d'utilisation du mot Verding en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDING»

Découvrez l'usage de Verding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neues Wochenblatt
2) Die Bestellung geschieht nach einer von 'der GutSherrschaft vorgeschriebene » Fruchtfolge, von welcher der Verding -Arbeiter durchaus nicht ei« genmächtig abweichen darf. > Z) In Hinsicht der Bestellung haben sich die Verding« Arbeiter  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1827
2
Urkundliche Geschichte des Ursprunges der deutschen Hanse
Der zu erlegende Schoss blieb wie vor Alters unverändert von 100 Mark einen Verding, eine Viertel Mark; von 50 Mark wird ein halber Verding, von einem noch geringern Waarenwerthe von der Mark eine Kune entrichtet. Für das Ausstehen ...
Georg Friedrich Freyherr von Sartorius, Johann Martin Lappenberg, 1830
3
Preisschriften
Juli 4300 soll derjenige, welcher Riemenschneider werden will, nicht länger als 44 Tage in Bremen wohnen, ohne sich das Bürgerrecht zu erwerben; er hat überdiess für die Aufnahme ins Amt 1/, Mark (4 Verding an den Rath, 4 Verding an ...
Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1862
4
Beiträge zur Geschichte des Zunftwesens
Juli 1300 soll derjenige, welcher Riemenschneider werden will, nicht länger als 1 4 Tage in Bremen wohnen, ohne sich das Rürgerrechl zu erwerben ; er hat überdiess für die Aufnahme ins Amt % Mark (1 Verding an den Rath, 1 Verding an ...
Carl Victor Böhmert, 1862
5
Thesaurus juris feudalis, civilis et criminalis novus, das ...
Pactsund Verdings; Wann sie darnach dem Verding nicht nachleben wollen / sollen sie vor der Obrigkeit verklaget werden / und mag der Ver, Singer alsdann einen anvemWerckmeister annehmen ; Diejenigen aber/ so den Verding verlassen ...
Johann Melonius, 1702
6
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Nur in der Stadt Brandenburg soll in der Regel Arbeit auf Verding ohne Beköstigung und Wohnung üblich sein, wobei die Gesellen gewöhnlich nur 75 Sgr. täglich verdienen. Die Arbeit der Schuhmacher ist nicht so mannigfaltig, als die Arbeit ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1827
7
De Skra van Nougarden: d. i. die Handels-, Gerichts- und ...
Silber yerh^lt es sich auch mit Verding. Ip dem Artikel 51 wird Verding ausdrücklich, als Silber angeführt. . .Aus den, mit dem lühschen Recht verglichenen, Artikeln 45> 50> und 51 ersieht man, dass, eine Brüche von £ ; Verding in unserer ...
Henrik Behrmann, 1828
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Nur in der Stadt Brandenburg soll in der Regel Arbeit «uf Verding ohne Beköstigung mid Wohnung üblich fein, wobei die Gesellen gewöhnlich nur 75 Sgr. täglich verdienen. Die Arbeit der Schuhmacher ist nicht so mamligfaltig, als die Arbeit ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1827
9
De Skra van Nougarden d.i. Die Handels-Gerichts- und ...
Heinrich Behrmann. '\_\ ' Theil eines Penny. _.—.--—--v-u~..».aг-.1qgp_l--',__-- __ . ' ч' _'_ _ ‚ ` \\ Í ` \ . bensmifteln mit den Knnennich.ts weniger als im W‚ iderspruche steht: . _ ' ‚ ` _Wismar de1~\M...~1< silber verhält ез sich ‚ auch mit Verding.
Heinrich Behrmann, 1828
10
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
von welcher der Verding-Arbeiter durchaus nicht ei. geumächtig abweichen darf. 3) In Hinficht der Befiellung haben fich dieVerding. .Arbeiter nach den Anordnungen der gutsherrlichen Verwaltung ohne Widerrede zu achten. fo wie iiberhaupt ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Claus overnattede hos kæresten - så beslaglagde Skat hans bil
Det sker til trods for, at Claus Ødegaard sammen med sin advokat Glenn Verding Hein i byretten i november sidste år fremlagde bevis for Claus' ture over ... «TV2, janv 17»
2
Verding- und Heimkinder: Zürcher Regierungsrat lässt ...
Die fürsorgerischen Zwangsmassnahmen sind eines der dunkelsten Kapitel der Schweizer Geschichte. Nun soll das jahrzehntelange Unrecht auch im Kanton ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
3
Schicksal Heimkind: «Man hat mich von Gott abhängig gemacht»
Ende September konnten viele ehemalige Verding- und Heimkinder aufatmen. National- und Ständerat haben «Ja» gesagt zum Gegenvorschlag zur ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
4
«Sittlich verdorben» – wie Mireille B. versorgt wurde
Unter diesem Titel diskutiert das Parlament derzeit über die Wiedergutmachung und Aufarbeitung, um ehemaligen Zwangsversorgten, Verding- und ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
5
Verding- und Heimkinder: Medien im Sog des Zeitgeists
Heute tragen die Medien zur Aufarbeitung des Unrechts bei, das Verdingkindern angetan wurde. Im letzten Jahrhundert thematisierte die Presse die ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
6
Bei den Schweinen schlafen und misshandelt: Verdingkinder sollen ...
Ehemalige Verdingkinder und andere Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen sollen 20'000 bis 25'000 Franken erhalten. Der Nationalrat hat dem ... «watson, avril 16»
7
So grosszügig werden Verdingkinder in anderen Ländern entschädigt
Forscher untersuchten erstmals die psychischen Spätfolgen bei ehemaligen Verding- und Heimkindern. Mehr... Von Susanne Wenger. 21.04.2015 ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
8
Verdingkinder: «Kein Geld kann das je wiedergutmachen»
Zu den Betroffenen zählen Verding- und Heimkinder, administrativ Versorgte (in geschlossenen Anstalten und sogar Strafanstalten), Zwangsadoptierte, ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Katholische Kirche spendet nicht für alles
Katholische Kirche spendet nicht für alles. Eine Viertelmillion Franken hat die Synode der katholischen Kirche im Kanton Zürich für ehemalige Verding- und ... «Zürichsee-Zeitung, avril 16»
10
Vielen Verdingkindern wurde auch noch ihr Geld gestohlen
Die Gesuche um Akteneinsicht durch ehemalige Verdingkinder haben sich im Kanton Bern verdoppelt. Veruntreute Gelder erschweren dabei die Verarbeitung. «Der Bund, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verding>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR