Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verdinger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERDINGER EN ALLEMAND

Verdinger  [Verdịnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDINGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verdinger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERDINGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verdinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verdinger dans le dictionnaire allemand

Personne, autorité ou similaire qui travaille. Person, Behörde o. Ä., die Arbeiten verdingt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verdinger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERDINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERDINGER

Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden
Verdienstspanne
verdienstvoll
verdient
verdientermaßen
verdienterweise
verdieseln
Verdikt
Verding
verdingen
Verdingerin
verdinglichen
Verdinglichung
Verdingung
Verdingungsausschuss
Verdingungsordnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERDINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Synonymes et antonymes de Verdinger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDINGER»

Verdinger wörterbuch Grammatik verdinger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon veerdingeer verdiinger verrdingerr verddinger verdingger vverdinger verdinnger verdimger verdniger erdinger verdinge Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach dịn Amtsspr Person Behörde Arbeiten verdingt Universal Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict zeno Wörterbucheintrag Latein Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover Leipzig Nachdruck  Ä Allgemeine

Traducteur en ligne avec la traduction de Verdinger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDINGER

Découvrez la traduction de Verdinger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verdinger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verdinger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Verdinger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Verdinger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verdinger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Verdinger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Verdinger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verdinger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Verdinger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Verdinger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verdinger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Verdinger
190 millions de locuteurs

allemand

Verdinger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Verdinger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Verdinger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Verdinger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verdinger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Verdinger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Verdinger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verdinger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verdinger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Verdinger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verdinger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verdinger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verdinger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verdinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verdinger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verdinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verdinger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDINGER»

Le terme «Verdinger» est très peu utilisé et occupe la place 170.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verdinger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verdinger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verdinger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERDINGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verdinger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verdinger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verdinger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDINGER»

Découvrez l'usage de Verdinger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verdinger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
Der Verdinger oder die Verdinger!» versehen dasselbe mit ihrem Visa, lassen ei auf dem PolizeiBüreau «inregiftriren und unter» schreiben, und die Dienstherrschaften haben dasselbe bei letzterem ju empfangen. Art. 6. Keinem Dienstboten ...
Theodor Hartleben, 1827
2
Deutscher Rechtsfreund: Specialausgabe f. D. Kgr. Sachsen. ...
Z 5. s Herr Verdinger zahlt Herrn Uebernehmer für jede Quadratruthe Mauerwerk — Thlr. — Gr. — Pfg.; für jeden Quadratfuß Dachwerk — Thlr. — Gr. — Pfg. ; für einen Fuß Gewölbe — Thlr. — Gr. — Pfg., vorausgesetzt, daß die Arbeit nach ...
‎1870
3
Vaterländische Berichte für das Großherzogthum Hessen und ...
Der Verdinger oder die Verdingerin versehen dasselbe mit ihrem Vis»« lassen es auf dem Polizeibüreau einregistriren und unterschreiben, und die Dienstherrschaften haben dasselbe bei letzterem zu empfangen. Art. ö. Keinem Dienstboten ...
Georg Wilhelm von Wedekind, 1835
4
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama: 1827
eingetragen werden kann. Der Verdinger oder die Verdingerin oerfehen daifelbe mit ihrem diigo, lafj'en es auf dem PolizeiBür-eau einregijtriren und unterfchreibenz und die Dienfiherrfchaften haben dajfelbe bei lehterem zu empfangen. Art..6.
5
Vaterländische Berichte für das Grossherzogthum Hessen und ...
Der Verdinger «der die Verdingerin versehen dasselbe mit ihrem V«», lassen es auf dem Polizeibüreau einregistriren und unterschreiben, und die Dienstherrschaften haben dasselbe bei letzterem zu empfangen. Art. 6. Keinem Dienstboten ...
6
Verhandlungen in der Ersten Kammer der Landstände des ...
Der Herr Kanzler ])r. von Linde: Wenn die Verdinger eine gehörige Ueberficht über die Dienfiboten haben und im Stande feyn follen. den Herrfchaften die erforderlichen Anffchlüffe zu geben. fo ift es auch nöthig. daß ihnen die Dienfiboten ...
Hesse (Germany). Landstände. 1. Kammer, 1847
7
Motive zum Entwurfe eines bürgerlichen Gesetzbuches für das ...
muß daher hierin vor Allem als maßgebend betrahtet werden. und dem Verdinger fteht es niht zu. feinen (Eigenwillen dagegen geltend zu mahen. fo lange ihm keine dem Inhalte oder der Iutention des Vertrages zuwiderlaufende Zumnthnng ...
‎1861
8
Die rheinpreußischen Landrechte: ¬Das Chur-Trierische ...
so sind sie dem Verdinger allen Kosten, Schaden und Interesse zu statten verpflichtet: wo aber dieSaumnüs, Hinternüs oder Aufenthalt an ihme dem Verdinger und nicht am Meister oder Arbeiter läge, so ist dem Verdinger nichts, sondern der, ...
Romeo Maurenbrecher, 1831
9
Die rheinpreussischen landrechte
so sind sie dem Verdinger allen Kosten, Schaden und Interesse zu statten verpflichtet: wo aber dieSaumnüs, HiuteruüS oder Aufenthalt an ihme dem Verdinger und nicht am Meister oder Arbeiter läge, so ist dem Verdinger nichts, sondern ...
10
Weisthümer
Last der verdinger oder vogt die scheffen fragen oder mahnen, wen sie vor einen verdinger vnd vogt erkennen? Antw. wir wyfsen vnd erkennen einen herrn, der das Schönecker haufs zu Bürrefsheim inn hat, vor einen verdinger vnd erbvogt, ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDINGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verdinger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Straßenverkehrsbehörde informiert
In der Stadt der Alten, Arbeitslosen und Mindestlohn-Verdinger hat die Verwaltung nichts entgegenzusetzen. Ich bin froh, nicht im Rathaus zu sitzen, und das ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, janv 17»
2
Haredi Tov party says it consults Amshinov grand rabbi
Hanoch Verdinger, chairman of moderate haredi (ultra-Orthodox) party Tov, announced on Sunday that he regularly consults the grand rabbi of the Amshinov ... «Jerusalem Post, oct 13»
3
VFW Post proudly displays WWII 'weapon of freedom'
27 and attacked on March 1, across the Cologne plain and concluded the offensive on March 4 as it took Verdinger on the Rhine River. It crossed the Rhine on ... «NorthJersey.com, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdinger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verdinger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z