Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vereinslokal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEREINSLOKAL EN ALLEMAND

Vereinslokal  Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEREINSLOKAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vereinslokal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEREINSLOKAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinslokal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vereinslokal

Vereinslokal

Justification: soumission: supprimer le texte de la demande / juin. Si cela n'est pas clairement étendu et fourni avec des sources, supprimez. - Xocolatl 22:57, 10 juin 2014 Un club club est un restaurant ou un bar qui appartient habituellement à un club ou au moins fourni. Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Juni Selbsterklärend. Sofern das nicht deutlich ausgebaut und mit Quellen versehen wird, löschen. --Xocolatl 22:57, 10. Jun. 2014 Ein Vereinslokal ist eine Gaststätte oder eine Bar, die meist einem Verein gehört oder ihm zumindest zur Verfügung gestellt wird.

définition de Vereinslokal dans le dictionnaire allemand

Local, où les membres d'un club se rencontrent régulièrement. Lokal, in dem die Mitglieder eines Vereins regelmäßig zusammenkommen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinslokal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VEREINSLOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Striplokal
Strịplokal
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VEREINSLOKAL

Vereinskamerad
Vereinskameradin
Vereinskasse
Vereinskassier
Vereinskassierer
Vereinskassiererin
Vereinskassierin
Vereinsleben
Vereinsleitung
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VEREINSLOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Synonymes et antonymes de Vereinslokal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VEREINSLOKAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vereinslokal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vereinslokal

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINSLOKAL»

Vereinslokal Klub vereinslokal waldmätteli zäziwil widen pontoniere ottenbach bestimmungen Wörterbuch gründen auflagen gesetz österreich pachten Begründung Vorlage Löschantragstext Juni Selbsterklärend Sofern nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mein Seite für Vereine deren Fans Jeder Verein kann hier kostenlos einen Fanshop anmelden kleingärtnerverein oeynhausen geöffnet Kontakt Telefon Handy Club restaurant turnverein zazenhausen Restaurant Turnverein Zazenhausen Stuttgart Stuttgarter Norden Köllerbach Hopfen Malz Heusweiler Riegelsberg Walpershofen mechernich gemeinschaft Mechernich „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Vereinslokale schalker club verband sfcv schalke Seit Schalker Verband sein eigenes Fankneipe „Auf Schalke welche

Traducteur en ligne avec la traduction de Vereinslokal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEREINSLOKAL

Découvrez la traduction de Vereinslokal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vereinslokal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vereinslokal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vereinslokal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vereinslokal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vereinslokal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vereinslokal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vereinslokal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vereinslokal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vereinslokal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vereinslokal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vereinslokal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vereinslokal
190 millions de locuteurs

allemand

Vereinslokal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vereinslokal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vereinslokal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vereinslokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vereinslokal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vereinslokal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vereinslokal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vereinslokal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vereinslokal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vereinslokal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vereinslokal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vereinslokal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vereinslokal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vereinslokal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vereinslokal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vereinslokal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vereinslokal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEREINSLOKAL»

Le terme «Vereinslokal» est assez utilisé et occupe la place 51.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vereinslokal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vereinslokal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vereinslokal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEREINSLOKAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vereinslokal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vereinslokal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vereinslokal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINSLOKAL»

Découvrez l'usage de Vereinslokal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vereinslokal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliotheken von Arbeiterbildungsvereinen im Königreich ...
bereits die Gründungsversammlung des Vereins stattgefunden hatte.710 Eben diese über der Gaststube gelegenen Räumlichkeiten dürften dem Arbeiterbildungsverein als Vereinslokal gedient haben, für das er ab 1866 auch eine ...
Elke Brünle, 2010
2
Fussball: Soziologie und Sozialgeschichte einer populären ...
Vergleicht man die Lage von Vereinslokal, Platz und Einzugsgebiet von bürgerlichen Klubs und Arbeitervereinen, fällt ein gravierender Unterschied ins Auge. Während bei jenen der Standort oft am Stadtrand oder zumindest an der Peripherie ...
Wilhelm Hopf, 1994
3
Alpenverein: die Städter entdecken die Alpen
38 VEREINSLOKAL Schon bald machte sich der Alpenverein auf die Suche nach einem geeigneten Vereinslokal. Dieses sollte einerseits der Abwicklung von geschäftlichen Angelegenheiten wie z.B. den Beitrittsformalitäten oder dem ...
Anneliese Gidl, 2007
4
Wülfrath. Die Sechzigerjahre
Iahreshauptversammlungen Januar 1960 o Wülfrather Rassegeflügelzüchter ( Vereinslokal: Schomburg, Velberter Straße; 1. Vors.: Gregor Loster) o Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, Ortsverband Wülfrath (1. Vors.: Hauptlehrer Ernst ...
Wolfgang Heinrichs, Hartmut Nolte, 2013
5
Auf den Spuren alter Kulturen – Band II: Nicht nur eine ...
hätte sich gewünscht, dass das Jubiläumsjahr nicht überschattet von der Suche nach einem neuen Vereinslokal gewesen wäre. Das »Hotel am Obermarkt« in der Waisenhausstraße in Freiberg bot seit dem Jahr 2000 ideale Voraussetzungen ...
Andreas Müller, 2013
6
Rheinische Bienenzeitung
17 Uhr, im Vereinslokal Molleken. Bardenberg. Jeden 1. Sonntag i. M . morgens 10 Uhr, Im Vereinslokal Vorpeil in Duflesheide Nr. 23. Berglsch-Gladbach. Jeden dritten Samstag 1. M., 19 Uhr, Haus Liederkranz, Laurentiusstraße 23 Birgelen.
7
Hamburg-Blankenese im Wandel
tot: das. vereinslokal. V. om volkstümlichen Lokal „Sängerheim“ an der Dormienstraße 9 (früher Magdalenenstraße) steht heute kein Stein mehr. Es wich 1971 einem Neubau des Beerdigungsinstitutes Seemann. Die alte Ansicht stammt vom ...
Wolf Achim Wiegand, 2012
8
Buchholz und seine Schützen zu Zeiten des Dritten Reiches
Am 24. April 1939 fand im Vereinslokal W. Cohrs eine Sitzung des Beirates und der Offiziere 6 statt. Franz Benecke, Hermann Schmidt, Heinrich Winkelmann, Hermann Meyer, Heinrich Bellmann, Fritz Kophamel, Louis Flügge, Wilhelm Cohrs, ...
Carl-Günther Wilhelm Jastram, 2012
9
Italien, Blicke: neue Perspektiven der italienischen ...
Eingerichtet im piano nobile des Palazzo Mereghi war es das »schönste Vereinslokal, dessen sich alle Sektionen in ganz Italien rühmen« konnten. Im Eingangsbereich lockten die besten Waffenhändler der Stadt mit gut sortierten Vitrinen ihre ...
Petra Terhoeven, 2010
10
Praxisratgeber für Vereine: Vereinsgründung - ...
Vereinslokal Wenn in einem Vereinslokal Speisen und Getränke verkauft werden und die Öffnungszeiten nicht im Zusammenhang mit den sportlichen Aktivitäten stehen, dann liegt eine begünstigungsschädliche Tätigkeit vor. Wenn das ...
Herbert Grünberger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEREINSLOKAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vereinslokal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vereinslokal Trotamundos droht die Schliessung
Doch damit ist wohl bald Schluss: Das Vereinslokal Trotamundos muss Ende Juni 2017 für immer schliessen. «Unser Vermieter hat uns die Kündigung für das ... «az Aargauer Zeitung, janv 17»
2
Leipziger "Hells Angels"-Boss: Bandenchef im Vereinslokal in Wien ...
Der untergetauchte Leipziger Hells-Angels-Boss ist in Österreich festgenommen worden. Der Mann wurde am Mittwoch im Vereinslokal der Hells Angels in ... «FOCUS Online, janv 17»
3
Gäststätte Humpert in Werl soll verkauft werden
Denn sowohl die „Sälzerhofe“ als auch die „Einigkeit“ nutzen die Gaststätte Humpert am Westuffler Weg als Vereinslokal. Schon früh haben Anita und Heinz ... «Soester Anzeiger, janv 17»
4
Langstrasse Zürich: Vereinslokal oder Bar? Wirrwarr um Kasheme
Diese wurde bei Mazrekaj vorstellig, weil ihm fürs Kasheme eine Bewilligung durch die Stadt fehlt – weder als Gastro- noch als Vereinslokal. Bei letzterem ... «20 Minuten, déc 16»
5
Schlägerei im Vereinslokal
Im Rahmen einer Feierlichkeit kam es am Freitag, 17. Dezember, gegen 2 Uhr, in einem Vereinslokal einer Sportanlage in Monheim, zu einer Schlägerei mit ... «Dumeklemmer Ratingen, déc 16»
6
Vereinslokal in Bad Vilbel Gaststätte am Niddasportfeld öffnet wieder
24.11.2016 Von DIETER DEUL Nach fünf Monaten öffnet das Vereinslokal des FV Bad Vilbel am morgigen Freitag wieder seine Pforten. Die Gastronomin ... «Bad Vilbeler Neue Presse, nov 16»
7
Vereinslokal der Hells Angels auf Ibiza durchsucht
Die Guardia Civil hat am Dienstagvormittag (15.11.) auf Ibiza ein Vereinslokal der Hells Angels durchsucht und dabei diverse Dokumente und Datenträger ... «Mallorca Zeitung, nov 16»
8
Achtung, Fasching! Steirer machen Präsidentschaftskanzlei zum ...
Ab dem 11.11.2016 nützen die Steirer in Wien die leerstehenden Räumlichkeiten in der Wiener Hofburg als Vereinslokal. 14.06 Uhr, 11. November 2016. «Kleine Zeitung, nov 16»
9
Gaststätte in Plieningen: Neuer Pächter für Vereinslokal
Der neue Pächter im Vereinslokal von TV und KV PLieningen heißt Hartmut Reichle. Er will die Küche deftig halten – genauso, wie es die Sportvereine sich ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
10
Feuerwehreinsatz in Stuttgart-Degerloch: Eintracht nach Brand ...
Ein Feuer trifft den Sportverein Eintracht Stuttgart mitten ins Herz: Im Vereinslokal, Anfang 2015 nach umfangreichen Sanierungsmaßnahmen neu eröffnet, ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vereinslokal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vereinslokal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z