Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtlokal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTLOKAL EN ALLEMAND

Nachtlokal  Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTLOKAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtlokal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTLOKAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtlokal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nachtlokal

discothèque

Nachtclub

Une boîte de nuit, une discothèque, un bar de nuit ou une boîte de nuit, une boîte de nuit ou une discothèque anglaise est généralement une entreprise de plaisir ouverte jusqu'à tard dans la nuit ou jusqu'au début de la matinée. Ein Nachtclub, auch Nachtklub, Nachtbar oder Nachtlokal, englisch Night-Club oder Nightclub, ist in der Regel ein Vergnügungsbetrieb, der bis spät in die Nacht oder bis zum frühen Morgen geöffnet ist.

définition de Nachtlokal dans le dictionnaire allemand

jusqu'à tard dans la nuit ou jusqu'à tard dans la matinée. bis spät in die Nacht oder bis zum frühen Morgen geöffnetes Lokal.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtlokal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTLOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Striplokal
Strịplokal
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTLOKAL

Nachtkerzengewächs
Nachtklinik
Nachtklub
Nachtkonzert
Nachtkühle
Nachtlager
Nachtleben
nächtlich
nächtlicherweile
Nachtlicht
Nachtluft
Nachtmahl
nachtmahlen
Nachtmahr
Nachtmarsch
Nachtmensch
Nachtmusik
Nachtmütze
nachtönen
Nachtpfleger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTLOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Synonymes et antonymes de Nachtlokal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHTLOKAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachtlokal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nachtlokal

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTLOKAL»

Nachtlokal Amüsierbetrieb Amüsierlokal Nachtklub Nightclub wörterbuch Wörterbuch Grammatik Nachtclub auch Nachtbar oder Night Club Regel Vergnügungsbetrieb spät Nacht frühen Morgen geöffnet Kreuzworträtsel nachtlokal Rätsel Frage NACHTLOKAL wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brigitte aubert krimi couch Rezension Aubert Thomas Harris Klon reinste Papierverschwendung Leserkommentare Buch weitere Informationen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen münster suchen finden geht Atelier Abend Internet Adresse atelier Öffnungszeiten Restaurants münchen munichx RestaurantSuche München haben über hilfreichen Beschreibungen wichtigen wiktionary Wiktionary Nominativ Nachtlokale Genitiv Nachtlokals Dativ Nachtlokalen gelbe seiten branchenbuch unternehmen Gelbe Seiten Branchenbuch Passende Unternehmen Branche Telefonnummer vielen Infos wenigen amazon brigitte bücher

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtlokal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTLOKAL

Découvrez la traduction de Nachtlokal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtlokal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtlokal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夜总会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

club nocturno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nightclub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाइट क्लब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملهى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночной клуб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইটক্লাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discothèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelab malam
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtlokal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイトクラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이트 클럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு விடுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece kulübü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locale notturno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klub nocny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічний клуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

club de noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυχτερινό κέντρο διασκέδασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagklub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nattklubb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattklubb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtlokal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTLOKAL»

Le terme «Nachtlokal» est communément utilisé et occupe la place 74.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtlokal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtlokal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtlokal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTLOKAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtlokal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtlokal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtlokal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTLOKAL»

Découvrez l'usage de Nachtlokal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtlokal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die schwierige Loslösung von Eltern und Kindern: Brüche und ...
»Im Nachtlokal für Amerikaner« I. S.: Und wie hat sich dieses L. Sp.: Ich muss ziemlich bald gehen, ne. I. S.: Wir sind auch ziemlich schnell am Ende. Wie hat sich dieses Verhältnis dann so gestaltet als er (der Vater, I. S.) kam, zwischen dir und ...
Inge Schubert, 2005
2
Das große Buch der: Traumdeutung
Nachtlokal. -. Sie werden in schlechte Gesellschaft geraten, für unnütze oder minderwertige Dinge Geld ausgeben oder einer Versuchung unterliegen. Nachtmusik. -. Sie sind verliebt! siehe auch: Musik. Nachtschattengewächs. -. Essen Sie ...
René Dick, 2011
3
Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...
Die Nutzung einer "Gaststätte" als Nachtlokal ist nicht zulässig. Die Nutzung eines "Ladens" als Cafe innerhalb der Ladenöffnungszeiten ist zulässig. In einem als "Laden" bezeichneten Teileigentum ist der Betrieb einer bis in die Nacht hinein ...
Dieter Guschauski, 2004
4
Club Carriere
Heute läuft das Lokal sehr gut, und inzwischen haben wir ein zweites Nachtlokal übernommen, das nach dem Umbau demnächst eröffnet wird. Das „Marktfaßl" und das „Marktcafe" betreiben wir inzwischen nicht mehr, 2003 kam nach ...
Algoprint, 2004
5
De hobbit
Nachtlokal, um es genauer zu definieren: – denn die Kohle, die ich verdienen würde, die klang recht gut ... und die hätte ich auch bitter nötig, bei all den Dingen, die ich mir leisten wollte und dann noch der Plan mit dem Urlaub und auch das ...
6
Barcelona : [mit grossem Cityplan]
Die Barcelonesen gehen gerne aus. Mit Freunden und Bekannten trifft man sich weniger zu Hause, sondern lieber auf der Straße, in einer Kneipe oder einem Nachtlokal. Und wenn man ausgeht, bleibt man nicht die ganze Zeit am selben Ort.
Achim Bourmer, 2013
7
Zwischen Unterhaltung und Revolution: Grammophone, ...
Zudem ist der 1947 entstandene Film Yedian (fkV;, Nachtlokal) zu nennen. Während der niederträchtige und schurkische Playboy Xiao Fang nachdenkend in seinem Büro auf und ab geht, erklingt aus dem Radio das Lied Pfirsichblütenfluss.
Andreas Steen, 2006
8
Kursbuch
4 GR GR S.80/2 kausal: Grund Die Schülergehen in das Nachtlokal, weil sie die Sängerin Lola sehen wollen. konzessiv: Gegengrund Der Film ist ein Welterfolg. Trotzdem war er umstritten. andere Er findet heraus, dass seine Schüler jeden ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers, 2008
9
Italienisch ganz leicht Wortschatzbox: Mini-CD.
Nachtlokal Gleich gegenüber gibt es ein Nachtlokal. © Max Hueber Verlag Freizeit, Urlaub und Natur • Musik Hören Sie gerne Musik? • Musikinstrument; Werkzeug Was für ein Instrument spielen Sie? Ich habe hier nicht die notwendigen ...
Oliver Sparisci, 2003
10
Baedeker Reiseführer Barcelona
Mit Freunden und Bekannten trifft man sich weniger zu Hause, sondern lieber auf der Straße, in einer Kneipe oder einem Nachtlokal. »lr de copas« Und wenn man ausgeht, bleibt man nicht die ganze Zeit am selben Ort. »lr de copas« — von ...
Achim Bourmer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTLOKAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtlokal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drei Verletzte bei Rauferei vor Nachtlokal in Imst
Imst – Sonntagfrüh kam es vor einem Nachtlokal in Imst zu einer handfesten Auseinandersetzung. Kurz vor 5 Uhr waren zwei Männer aus Afghanistan und dem ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
2
Neuer Standort für beliebtes Nachtlokal
Dass das beliebte Kirchberger Nachtlokal „Carambar“ zusperren musste, war für so manchen Partygänger fast schon ein Schock. Grund für die Schließung ... «NÖN.at, sept 16»
3
ScherleBeck's wird zum "NachtLokal": Live-Late Night Show am 1 ...
Ein klassisches Late-Night-Programm mit Stand-up, Sketchen, prominenten Gästen, Live-Musik und jeder Menge Interaktion, eingebettet in das Ambiente einer ... «Lokalkompass.de, sept 16»
4
Geschlossenes Nachtlokal
Geschlossenes Nachtlokal. erstellt: 03. September 2016, 06:50 in: Chronik | Kommentare : 0. image Ab diesem Wochenende muss das Meraner Tanzlokal „La ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, sept 16»
5
Regau: Schlägerei vor Nachtlokal
Regau: Schlägerei vor Nachtlokal. Freitagabend gegen 21:57 Uhr kam es zwischen drei Burschen zu einer Schlägerei nächst einem Nachtlokal in Regau. «nachrichten.at, juil 16»
6
Wels: Nach Mordversuch Fotos vom Täter veröffentlicht
0 shares. Nach dem Mordversuch an einer 20-jährigen Frau Samstagfrüh in einem Nachtlokal in der Welser Innenstadt sucht die Polizei weiter nach dem Täter. «Kurier, juin 16»
7
Rosenheim: Schlägerei im Nachtlokal Barakuda - Mann ...
Der Vorfall ereignete sich im Nachtlokal Barakuda. Das Opfer wurde massiv mit Schlägen gegen den Kopf und Brust bis zur Bewusstlosigkeit traktiert. «rosenheim24.de, juin 16»
8
Nachtlokal neu mit Tagesbetrieb
Nachtlokal neu mit Tagesbetrieb. WiedlisbachDer Partytempel Schuetzenhouse soll komplett saniert und um ein zweigeschossiges Gebäude erweitert werden. «Berner Zeitung, mai 16»
9
Illegale Prostitution in Nachtlokal in der Schillerstraße?
München - Die Münchner Polizei hat in einem Nachtlokal nahe des Hauptbahnhofs zugeschlagen: Dutzende Beamte stürmen das Etablissement an der ... «Merkur.de, févr 16»
10
Asylwerber in Innsbruck attackiert und ausgeraubt
Ein 24-jähriger iranischer Asylwerber ist Sonntag früh in einem Nachtlokal in Innsbruck zusammengeschlagen und ausgeraubt worden. Laut Polizei wurde er ... «Kurier, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtlokal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtlokal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z