Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vererbbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERERBBAR EN ALLEMAND

vererbbar  [verẹrbbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERERBBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vererbbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERERBBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vererbbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vererbbar dans le dictionnaire allemand

héréditaire transmissible par hérédité à la progéniture, héréditaire. Exemple héréditaire: Propriété héritable, biens. vererblich durch Vererbung auf die Nachkommen übertragbar, erblich. vererblichBeispielvererbbares Eigentum, Vermögen.

Cliquez pour voir la définition originale de «vererbbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERERBBAR


angebbar
ạngebbar
begebbar
bege̲bbar
behebbar
behe̲bbar
beschreibbar
beschre̲i̲bbar
eintreibbar
e̲i̲ntreibbar [ˈa͜intra͜ipbaːɐ̯]
erlebbar
erle̲bbar
handhabbar
hạndhabbar
lebbar
le̲bbar [ˈleːpbaːɐ̯]
schiebbar
schi̲e̲bbar
unaufschiebbar
unaufschi̲e̲bbar  , auch: [ˈʊn…] 
verschiebbar
verschi̲e̲bbar
wiederbeschreibbar
wi̲e̲derbeschreibbar
zerreibbar
zerre̲i̲bbar
zurückschiebbar
zurụ̈ckschiebbar
zusammenschiebbar
zusạmmenschiebbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERERBBAR

verelenden
Verelendung
Verelendungstheorie
Verena
verenden
verengen
verengern
Verengerung
Verengung
Vererbbarkeit
vererben
vererblich
vererbt
Vererbung
Vererbungsgesetz
Vererbungslehre
verestern
Veresterung
verewigen
verewigt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERERBBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

Synonymes et antonymes de vererbbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERERBBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «vererbbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de vererbbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERERBBAR»

vererbbar angeboren erblich übertragbar vererbt Wörterbuch schizophrenie depression leukämie parkinson krebs epilepsie demenz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vererbbar woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch intelligenz wissen umwelt Intelligenz Kinder Einwanderern schneiden Schule schlechter Rest Gründe dafür sind vielfältig wenigen Ausnahmen Epilepsien keine Erbkrankheiten engeren Sinne Jedoch spielen erbliche Komponenten eine

Traducteur en ligne avec la traduction de vererbbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERERBBAR

Découvrez la traduction de vererbbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vererbbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vererbbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可继承
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heredable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inheritable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتوريث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herdável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বংশগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héritable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diwarisi
190 millions de locuteurs

allemand

vererbbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺伝性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inheritable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di truyền cho con cháu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரபுரிமைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inheritable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıtsal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ereditabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedziczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transmisibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρονόμητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vererf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärftliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inheritable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vererbbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERERBBAR»

Le terme «vererbbar» est communément utilisé et occupe la place 74.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vererbbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vererbbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vererbbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERERBBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vererbbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vererbbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vererbbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERERBBAR»

Découvrez l'usage de vererbbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vererbbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ist Bildungskapital "vererbbar"?: Vergleich zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: 2, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Philosophische Fakultat III), Veranstaltung: Bildung und Gesellschaft aus der Sicht Pierre Bourdieus, Sprache: ...
Marcel Guder, 2010
2
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Der Fehler ist einfach autosomal-rezessiv vererbbar. Es handelt sich um einen Semiletalfaktor. Bei Tauben ist die Federlosig- keil erheblich ausgeprägter als bei Hühnern. Sie ist gleichfalls erblich (einfach autosomal-rezessiv). Lediglich kurze ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
3
Kraftakte: Lebensalltag und Identitätsarbeit ...
Ob ich Kinder haben möchte, weiß ich, ehrlich gesagt, nicht, weil es bei mir halt die Geschichte ist, ob ich, ob die Behinderung vererbbar ist oder nicht. Das ist, also, sie ist vererbbar, aber wie weit, das weiß man nicht. Und deshalb, entweder  ...
Bettina Bretländer, 2007
4
Arbeitsrecht
Damit die Abfindung nach § 1 922 vererbbar ist, muss sie zum Todeszeitpunkt des AN entstanden und fällig sein. Die Abfindung entsteht nach Auffassung des 4 ., 9. und 10. Senats des BAG und der überwiegenden Rspr."'5 zu dem im Vertrag  ...
Klaus Hümmerich, 2008
5
Morbus Menière:
... vererbbar sein könnte (Arweiler et al. 1995; Martini 1982). Klockars und Kentala (2007) vermuten nach einer Befragung in der finnischen Bevölkerung einen Anteil von 15% vererbter Menière- Erkrankungen. Der Vererbungsweg wird als ...
Helmut Schaaf, 2009
6
Kieferorthopädie - Therapie Band 1: Grundlegende ...
Während Zahnform, Zahnzahl und die allgemeine Gesichtsform mit der vorderen Gesichtshöhe als stark vererbbar eingeordnet werden können, hat die Okklusion keine oder nur eine sehr schwache erbliche Komponente (nach Carels 2006).
Andrea Wichelhaus, 2012
7
CSS für Kids
diese. Eigenschaft. vererbbar? Nun haben sich die schlauen Leute vom W3C etwas überlegt. In CSS wird festgelegt, welche Eigenschaften vererbt werden sollen und welche nicht. Bei Schrifteigenschaften ist es natürlich sinnvoll, wogegen es ...
David Sigos, Thomas Kobert, 2012
8
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
über das Wesen der geistigen Störung und unter Festhaltung an der etymologischen Bedeutung des Begriffes erblich, Erblichkeit, vererbbar, von der erblichen Uebertragung eines Zustandes nur dann gesprochen werden könne, wenn bei ...
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1860
9
Das Greddachhaus: Gedanken und Kindheitserlebnisse eines ...
vererbbar? Ostern. – und damit mein erstes Jahreszeugnis – rückte näher. Die Angst, ich könnte den Anforderungen am Gymnasium nicht gewachsen sein, war Gott sei Dank unbegründet. Von den 42 Schülern der Klasse erreichten neun das  ...
Albert Lachner, 2006
10
Das aktuelle Erbrecht: Vorsorge - Steuern - Ansprüche; Die ...
vererbbar? Erben – wer möchte das nicht? Doch auch diese Münze hat zwei Seiten. Zum einen ist der Vorgang mit allerhand Lästigkeiten verbunden. Außerdem kann von der Erbschaft am Ende nichts übrig bleiben, weil der Verstorbene nicht ...
Herbert Bartsch, Malte B. Bartsch, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERERBBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vererbbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Tatort" vom Sonntag im Faktencheck: Sind Depressionen vererbbar?
Schmerzen, Selbsthass, Depressionen: Im Tukur-"Tatort" wählt der Mörder Opfer aus, die aus seiner Sicht unheilbar krank waren. Wie lassen sich die Leiden ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Anspruch auf Urlaubsabgeltung ist vererbbar
Der Anspruch des Arbeitnehmers auf Urlaubsabgeltung ist vererbbar. Die Erben des verstorbenen Arbeitnehmers können den Urlaubsabgeltungsanspruch ... «anwalt.de, nov 16»
3
Genetik Sind Traumata vererbbar?
... epigenetischen Mechanismen bei Stress, Depressionen und generell bei psychischen Problemen im Spiel sind – und ob solche Eigenschaften vererbbar sind ... «Beobachter, août 16»
4
Buch „Wunschdenken“ Thilo Sarrazin erklärt fehlende Intelligenz für ...
Buch „Wunschdenken“: Thilo Sarrazin erklärt fehlende Intelligenz für vererbbar. Von. Arno Widmann. Arno Widmann; 25.04.16, 07:31 Uhr. email · facebook ... «Berliner Zeitung, avril 16»
5
Genetik : Wohlbefinden ist vererbbar
Wissenschaftler haben auf der menschlichen DNA Gene entdeckt, die für das psychische Wohlbefinden verantwortlich sind. Gleichzeitig spielt die ... «WirtschaftsWoche, avril 16»
6
Arbeitsrecht: Resturlaub ist auch nach langer Krankheit vererbbar
Stirbt ein Beschäftigter, geht sein Urlaubsanspruch auf seine Erben über. Der Arbeitgeber muss den Erben dann einen finanziellen Ausgleich zahlen. «Stiftung Warentest, avril 16»
7
Zum Dicksein verdammt: Fettleibigkeit ist vererbbar
Dicke Eltern, dicke Kinder. Die Formel stimmt. Unvernünftiger Lebenswandel und dadurch erworbene Krankheiten verändern das Erbgut - und werden so an ... «FOCUS Online, mars 16»
8
«Sind Gelenkschmerzen vererbbar
Ich wollte Sie fragen ob Brustkrebs vererbbar ist. Meine Oma hatte Brustkrebs und Sie konnte es operativ entfernen lassen und ist geheilt. Die Schwester von ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»
9
Ist der Schadenfreiheitsrabatt bei Kfz-Policen vererbbar?
Sie fragen, wir antworten! Die Redaktion von Euro am Sonntag beantwortet Leseranfragen zu Finanz- und Versicherungsthemen. «Finanzen.net, févr 16»
10
Facebook-Konto eines Kindes ist an die Eltern vererbbar
Es gibt aus erbrechtlicher Sicht keinen Unterschied zwischen dem digitalen und dem analogen Nachlass. Das Landgericht Berlin hat jetzt zumindest für die ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vererbbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vererbbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z