Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verhaftungswelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERHAFTUNGSWELLE EN ALLEMAND

Verhaftungswelle  [Verhạftungswelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERHAFTUNGSWELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verhaftungswelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERHAFTUNGSWELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhaftungswelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verhaftungswelle dans le dictionnaire allemand

Vague d'arrestations dans une courte période de temps. Welle von Verhaftungen in einem kurzen Zeitraum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhaftungswelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERHAFTUNGSWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERHAFTUNGSWELLE

Verhaberung
Verhackert
verhackstücken
Verhaft
verhaften
verhaftet
Verhaftete
Verhafteter
Verhaftung
verhageln
verhakeln
verhaken
verhallen
Verhalt
verhalten
Verhalten
Verhaltenheit
Verhaltensänderung
verhaltensauffällig
Verhaltensauffälligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERHAFTUNGSWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Synonymes et antonymes de Verhaftungswelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHAFTUNGSWELLE»

Verhaftungswelle wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden verhaftungswelle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Fußball brasilien malaysia wegen Tagen Brasilien Malaysia Wetten Thailand wird gegen illegale vorgegangen türkei erdogan geht offensive Nach Kritik Türkei Ministerpräsident Erdogan Offensive gegangen amerikanischen Botschafter französisch pons Übersetzungen Französisch PONS jahre nach peking massaker china macht Juni Morgen jährt sich Tian anmen Massaker China will genau beeinflussen erinnert Land Zensur verschärft Dongguan rotlichtmilieu cctv bericht Febr Fernsehbericht chinesischen Rotlichtmilieu Einsatzkräfte Verdächtigen Machen keine korruptionsskandal erschüttert politik Operation Schock Oppositions Zeitung Yurt wertete denn auch Ohrfeige gespräch wahl „es einer März Russland terroranschlägen diepresse Polizei nahm südrussischen Wolgograd

Traducteur en ligne avec la traduction de Verhaftungswelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERHAFTUNGSWELLE

Découvrez la traduction de Verhaftungswelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verhaftungswelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verhaftungswelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

逮捕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detenciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrests
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरफ्तारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аресты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেপ্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrestations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangkapan
190 millions de locuteurs

allemand

Verhaftungswelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逮捕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penangkepan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutuklamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arresti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aresztowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арешти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arestări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλήψεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrestasies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripanden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrestasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verhaftungswelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERHAFTUNGSWELLE»

Le terme «Verhaftungswelle» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verhaftungswelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verhaftungswelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verhaftungswelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERHAFTUNGSWELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verhaftungswelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verhaftungswelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verhaftungswelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHAFTUNGSWELLE»

Découvrez l'usage de Verhaftungswelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verhaftungswelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Schlachthof nach Auschwitz: die NS-Verfolgung der Sinti ...
Die Verhaftungswelle „Arbeitsscheu Reich" im Juni 1938 Mit großer Sympathie berichtete Carl Krämer, der langjährige stellvertretende Leiter der Bremer Kripoleitstelle, über die Verhaftungswellen des Jahres 1938: „Unter dem Stichwort ...
Hans Hesse, Jens Schreiber, 1999
2
Jahrbuch Türkei 2011
Verhaftungswelle im „Vorschlaghammer“-Verfahren Am 11. Februar wurden im Rahmen der Ermittlungen zum Putschplan „Vorschlaghammer“ insgesamt 163 Personen verhaftet und anschließend in Untersuchungshaft genommen. Ihnen wird ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2012
3
Bauern als Retter: wie eine jüdische Familie überlebte
Die erste Verhaftungswelle 39 Dortmund kommen. Ich glaubte dem Papier. Mein Mann aber durchschaute das Spiel. Noch am späten Abend, gegen 11 Uhr, gingen wir mit der kleinen Karin zu den Sommers und weckten sie. Dies zeigt, wie ...
Marga Spiegel, 2009
4
Konzentrationslager im Rheinland und in Westfalen 1933-1945: ...
In einer großen, reichsweiten Verhaftungswelle, die im März 1933 einsetzte und sich bis in den April hinzog, wurden vermutlich mehr als 50.000 Menschen aus politischen Gründen ihrer Freiheit beraubt und meist für kürzere Zeit inhaftiert.
Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS-Gedenkstätten in NRW., 2005
5
Vision und Wirklichkeit: die Opposition in Jena in den ...
November. 1976. -. Biermann. in. Köln: Ausbürgerung,. Beifall,. Proteste,. Verrat. und. Verhaftungswelle. Der Herbst 1976 war eine ambivalente Zeit. Es gab Hoffnungszeichen. Aus Berlin hatte Renate Groß den Durchschlag eines Briefes von ...
Udo Scheer, 1999
6
Der Häftlingsfreikauf aus der DDR 1962/63–1989: Zwischen ...
Eine zweite Verhaftungswelle aus ökonomischen Gründen? Nach der Verhaftungswelle von 1984 mit über 1 600 Urteilen gegen Ausreisewillige ging die Zahl der Verurteilungen von Antragstellern zunächst auf 1 043 Fälle in 1985 zurück.
Jan Philipp Wölbern, 2014
7
Das nationalsozialistische Konzentrationslager Buchenwald: ...
Masseneinlieferungen österreichischer Juden nach Dachau begleiteten eine Verhaftungswelle, die als »Aktion Arbeitsscheu Reich« geplant war und seit April 1938 auch im Gebiet des Deutschen Reiches durchgeführt wurde. In ihrem Ansatz ...
Steffen Riedel
8
Das politische Lied in Ost- und Südosteuropa
Auf dem Höhepunkt der zweiten Repressionswelle von 1972, der sogenannten dpyza xeujin apemmie (zweite Verhaftungswelle)15 wird Morozov aus dem letzten Studienjahr der Anglistik an der Ivan-Franko-Universität entlassen, u. a. dafür, ...
Stefan Michael Newerkla, Fedor B. Poljakov, Oliver Jens Schmitt, 2011
9
Parteien im Kalten Krieg: Die Ostbüros von SPD, CDU und FDP
Nach der Verhaftungswelle des Herbstes 1953 verfügte die FDP kaum noch über Mitarbeiter im Osten. Sie säßen e ntweder im Gefängnis oder in Westberlin, teilte Porzig Ende Oktober mit: „Lediglich über den Bezirksverband Frankfurt/Oder ...
Wolfgang Buschfort, 2010
10
Zwischen Widerstand und Repression: Studenten der TU Dresden ...
Während der nun folgenden Verhaftungswelle wurden etwa 200 Personen festgenommen. Sowjetische Militärtribunale verhängten mindestens 42 Todesurteile, die in Moskau vollstreckt wurden.” Bereits Monate vor dieser Verhaftungswelle ...
Matthias Lienert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERHAFTUNGSWELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verhaftungswelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verhaftungswelle in Türkei: Tausende Verfahren gegen Nutzer ...
Tausende Menschen sind in der Türkei wegen ihrer Beiträge auf Facebook, Twitter und Co. ins Visier der Behörden geraten. Vielen davon soll der Prozess ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
1600 Festnahmen: Neue Verhaftungswelle in der Türkei
Nach der Ermordung des russischen Botschafters und einem Anschlag kurdischer Extremisten hat die Türkei in sieben Tagen 1700 Menschen festgenommen. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Repression mit Rückendeckung
Ungeachtet der andauernden Verhaftungswelle gegen Oppositionelle und Journalisten in der Türkei will sich die deutsche Regierung wieder um engere ... «Junge Welt, nov 16»
4
Verhaftungswelle in Türkei sorgt für Empörung in Österreich
Die jüngste Verhaftungswelle von Abgeordneten der pro-kurdischen HDP in der Türkei hat für Empörung bei Abgeordneten von SPÖ, ÖVP, Grünen und NEOS ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
5
Türkei: Tausende demonstrieren gegen Verhaftungswelle
Weltweit haben die Festnahmen von Demirtaş und seinen Parteikollegen von der türkischen HDP Proteste ausgelöst. Vor allem Kurden kritisierten die türkische ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
6
Istanbul und Köln Lautstarke Proteste gegen Verhaftungswelle in ...
Ungeachtet internationaler Proteste geht die türkische Regierung weiter mit aller Härte gegen Kritiker vor. Auch gegen die festgenommenen ... «MDR, nov 16»
7
Verhaftungswelle in Türkei: Özdemir fordert Protest gegen Erdogan
Nach regierungskritischen Journalisten werden in der Türkei auch ranghohe Oppositionspolitiker festgenommen. Brüssel ruft die EU-Botschafter in Ankara ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
8
Joachim Gauck kritisiert Türkei für Verhaftungswelle
Die türkische Regierung geht immer härter gegen unabhängige Medien und Oppositionelle vor. Jetzt reagiert Bundespräsident Gauck im SPIEGEL mit scharfen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
9
Verhaftungswelle bei „Cumhuriyet“ | Zeitungs-Rebellen bieten ...
An Tag zwei nach dem Polizeieinsatz gegen die regierungskritische Zeitung „Cumhuriyet“ reißen Empörung und Solidarität in der Türkei nicht ab. 13 Mitarbeiter ... «BILD, nov 16»
10
Verhaftungswelle in der Türkei „Cumhuriyet“ baut auf Solidarität
Auch nach der Festnahme von 13 Mitarbeitern macht das Traditionsblatt weiter. Die Dienstagausgabe erscheint mit dem Titel „Wir geben nicht auf“. «taz.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verhaftungswelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verhaftungswelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z