Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verknotung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKNOTUNG EN ALLEMAND

Verknotung  [Verkno̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKNOTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verknotung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKNOTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verknotung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verknotung dans le dictionnaire allemand

ce noeud de nouage. das verknoten das Verknotetsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verknotung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKNOTUNG


Achtung
Ạchtung 
Anleitung
Ạnleitung 
Ausbootung
A̲u̲sbootung
Auslotung
A̲u̲slotung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Behauptung
Beha̲u̲ptung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Benotung
Beno̲tung
Beratung
Bera̲tung
Bewertung
Bewe̲rtung
Dichtung
Dịchtung 
Echolotung
Ẹcholotung
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Gestaltung
Gestạltung
Lotung
Lo̲tung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKNOTUNG

Verkniffenheit
verknipsen
verknittern
verknöchern
verknöchert
Verknöcherung
verknorpeln
Verknorpelung
Verknorplung
verknorzt
verknoten
verknüllen
verknüpfen
Verknüpfung
Verknüpfungspunkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKNOTUNG

Ausrüstung
Dienstleistung
Gewährleistung
Haftung
Leistung
Leitung
Richtung
Stiftung
Unternehmensberatung
Verantwortung
Verarbeitung
Verbreitung
Vergütung
Vermarktung
Vermietung
Verpflichtung
Vertretung
Vorbereitung
Wartung
Zeitung

Synonymes et antonymes de Verknotung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKNOTUNG»

Verknotung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden verknotung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises from german dicios VERKNOTUNG translations into KNOT From Dicios best German Dict dict anderes wort nachschlagewerk Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft Ergebnisse Rezension belletristik propheten Person Persers Salman bisweilen auch lautere reine genannt fest Überlieferung Islams verwurzelt Deutschen hoden onmeda foren Hallo seit paar

Traducteur en ligne avec la traduction de Verknotung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKNOTUNG

Découvrez la traduction de Verknotung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verknotung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verknotung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anudamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knotting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाँध रही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подплетина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিবদ্ধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

knotting
190 millions de locuteurs

allemand

Verknotung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knotting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

knotting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடுச்சிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knotting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düğümleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annodamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

knotting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подплетіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnodarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knoping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knotting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verknotung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKNOTUNG»

Le terme «Verknotung» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verknotung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verknotung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verknotung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERKNOTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verknotung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verknotung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verknotung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKNOTUNG»

Découvrez l'usage de Verknotung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verknotung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementare Schnitt-Theorie des Spielfilms: Filmtheoretische ...
Offene Knoten würden insofern vorliegen, wenn beide Beteiligten einander nicht wahrnehmen, wenn die Verknotung also eine Scheinverknotung darstellt. Interessant ist in diesem Zusammenhang auch noch der Begriff antizipierte Verkno- ...
Klaus Wyborny, 2012
2
Grundzüge einer Topologie des Narrativen. Filmtheoretische ...
Interaktionskräften) (34) (), (), () und () kommen fünf nichtarchaische, leicht pervers anmutende hinzu: (51) ( ) die Verknotung eines/einer Gelangweilten mit einem Erregten (52) ( ) die Verknotung eines Erregten mit einem/einer Gelangweilten ...
Klaus Wyborny, 2014
3
Adamczyk, Nation:
7. Die. polnisch-europäische. story. heute. Zur. Verknotung. der. Erzählfäden. Im Folgenden fassen wir die Forschungsergebnisse zusammen, die wir im vorangegangenen sechsten Kapitel ausführlich dargestellt haben. Hatten wir dort der ...
Grzegorz Adamczyk, Peter Gostmann, 2007
4
Operationsatlas Chirurgie
Verknotung. Am inneren Leistenring kann der kraniale Anteil des M. cremaster in die Naht miteinbezogen werden, um den Leistenring weiter zu verfestigen. Wichtig ist die ausreichende Lumenweite, die durch einen Hegar—Stift 11,5 definiert ...
Michael Stumpf, Reinhard Kasperk, Volker Schumpelick, 2013
5
Handbuch der plastischen Chirurgie: mit vielen Holzschnitten ...
Vor der Verknotung er Fäden hat man nunmehr für den Verband der Armwunde zu sorgen, und man thut wohl, die dazu zu benutzenden Plumaceaux reichlich mit einer milden fetten Salbe zu bestreichen, um das Ankleben des Verbandes zu ...
Eduard Zeis, Johann Friedrich Dieffenbach, 1838
6
Handbuch zur vollständigen Kenntniß der Zoll-Verfassung und ...
... Verpackung selbst dient, unter „Blei schnür" aber diejenige, welche dazu bestimmt ist, die Verknotung der Packschnur damit zu verknüpfen und festzuhalten und die Bleie selbst aufzuziehen. Die Bleischnur wird von den Zollämtern geliefert, ...
Adolph Georg Theodor Pochhammer, 1832
7
Da sprang er in den Ätna: antike Promis in Anekdoten
Und da hatte Alexander zuvor gehört von einem gewissen sagenumwitterten Wagen des Gordias, der sich durch eine Verknotung des Wagenjoches ganz besonders auszeichnete. Gordias war ein Phryger. Wie fast alle an die Ackerscholle ...
Ludger Koreng, 2011
8
Genese und Grenzen der Lesbarkeit
2 9 Name: Verflochtenheit als Verknotung Um zur Verflochtenheit zurückzukehren: Sobald in Anwendung des Psalterprinzips der eigentliche Dreh des Psalms bloßgelegt ist, lockert sich die Verknüpfung von Name und Textzeilen, während ...
Philipp Stoellger, 2007
9
Metapher: Erfahrungs- und Erkenntnismittel : die ...
2.2.2 Verknotung der Bildfelder in der Exposition Die zunehmende Metaphorisierung und Verknotung der Bereiche von Nahrung, Fäulnis und Krankheit erfolgt insbesondere bei zusammenfassenden Passagen, die metaliterarische ...
Vittoria Borsò, 1985
10
Handbuch der plastischen Chirurgie
Vor der Verknotung derFäden hat man nunmehr für den Verband der Armwunde zu sorgen, und man thnt wohl, die dazu zu benutzenden Plu— maceaux reichlich mit einer milden fetten Salbe zu bestreichen, um das Ankleben des Verbandes ...
E. Zeis

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKNOTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verknotung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump: Ivankas Trophäen
Die zunehmend gordische Verknotung von Kunst, Kapital und Politik unter dem künftigen Präsidenten Trump lässt sich auch am Fall der gefeierten Ausstellung ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
2
Engster jemals gewobener Knoten: Forscher verknoten Moleküle im ...
Als Fazit schreiben die Wissenschaftler: "Die Enge der durch diesen Syntheseweg möglichen Verknotung kann sich als nützlich erweisen, wenn es um die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 17»
3
Trick: verknotete Ketten lösen
Anreißen? Keine gute Idee! Aber mit diesem Trick löst du die Verknotung wieder auf! von Michaela Ambos am 28.12.2016, 15:42. Trick: verknotete Ketten lösen ... «WOMAN.at, déc 16»
4
Eine Hochzeit und vier Notfälle
Im Falle der gleichnamigen Revue rund um eine Bundfürsleben-Verknotung auf den letzten Drücker bedeutet das: zwei Stunden Dampfdruck-Komik mit ... «WR, déc 16»
5
Gefahr für Katzen: Lametta verknotet sich im Magen
Wenn es verschluckt wird, droht eine Verknotung im Magen. Foto: Jens Kalaene. Berlin (dpa/tmn) - Für Katzen ist Lametta das ideale Spielzeug, könnte man ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
6
Flaschenzug neu erfunden
Um eine möglichst kurze Bauweise zur Verwendung unter widrigsten Platzverhältnissen zu erreichen, wurde die herkömmliche Vernähung oder Verknotung ... «Arbeitsschutz-Portal.de, nov 16»
7
VfL Bochum Quaschners Darm-OP war "nicht unkompliziert"
„Das war nicht unkompliziert. Ich hatte eine Verknotung im Darmbereich und bin froh, dass das rechtzeitig erkannt wurde. Nach der OP ist jetzt alles in Ordnung.“. «RevierSport, oct 16»
8
Al-Bakr: Sachsen – vom Wunder zum niederschmetternden Drama
... guter Wille, Mut, schlechter Wille, Bürgertugend, Torheit, eine das Absurde streifende Unbedarftheit und eine unheilvolle Verknotung von Ereignissen. «DIE WELT, oct 16»
9
Macramé: Alle Blumenampeln auf Grün
... ermutigen ihr Publikum zu eigenen Verknotungen. Man kann die Arbeit aber auch asiatischen Kindern überlassen und fertige Blumenampeln bei Ikea kaufen. «ZEIT ONLINE, oct 16»
10
Christus, die Spiele und der große Kater
Rios geschäftiges Zentrum wurde vom Verkehrsknoten zur Verknotung. Nun, in der olympischen Sonderperiode, dürfen Lastwagen Innenstadt und Südzone nur ... «DiePresse.com, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verknotung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verknotung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z