Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verpächterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERPÄCHTERIN EN ALLEMAND

Verpächterin  [Verpạ̈chterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERPÄCHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verpächterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERPÄCHTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verpächterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verpächterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux propriétaires. weibliche Form zu Verpächter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verpächterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERPÄCHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERPÄCHTERIN

Verpächter
Verpachtung
verpacken
Verpackung
Verpackungsflut
Verpackungskunst
Verpackungskünstler
Verpackungskünstlerin
Verpackungsmaschine
Verpackungsmaterial
Verpackungsordnung
Verpackungsverordnung
Verpackungsvorschrift
verpaffen
verpanschen
verpäppeln
verparken
verpartnern
Verpartnerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERPÄCHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Verpächterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERPÄCHTERIN»

Verpächterin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden verpächterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Montan Schema eine Methode Verschleierung staatlicher Intervention französisch übersetzen Französisch Treffer Grundstück Frau kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Sechs Monate dauerte Bauphase angefangen Wegerechtsvereinbarung Jurong Town Corporation über beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Könnte verkauf blocken juraforum Vorgestern habe gesprochen hätte sofort einen Nachmieter pächter Freund aber solle nicht Makler Anwaltformulare unternehmensverträge muster haufe Muster Zustimmungsbeschluss

Traducteur en ligne avec la traduction de Verpächterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERPÄCHTERIN

Découvrez la traduction de Verpächterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verpächterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verpächterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出租人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrendador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lessor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टादाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арендодатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrendador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইজারাদাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bailleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemberi pajak
190 millions de locuteurs

allemand

Verpächterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃貸人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임대인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lessor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cho thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiraya veren kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leasingodawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орендодавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Locatorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκμισθωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uthyraren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utleier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verpächterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERPÄCHTERIN»

Le terme «Verpächterin» est très peu utilisé et occupe la place 151.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verpächterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verpächterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verpächterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERPÄCHTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verpächterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verpächterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verpächterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERPÄCHTERIN»

Découvrez l'usage de Verpächterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verpächterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgsfaktoren bei der Entwicklung von Pflegeheimen
Mit vereinbart werden sollte, dass bei fehlendem Abschluss 3 Monate nach Betriebsbeginn, die Verpächterin dies auf Kosten der Pächterin tut. Diese Vergabe sollte vorerst für ein Jahr geschehen um der Pächterin die Möglichkeit des ...
Katleen Ernst, 2008
2
Der landwirthschaftliche Pachtvertrag: Entwurf eines ...
... rt find. oder nicht. Ausgenommen hiervon ifi nur die an die Staatskaffen zu entrichteiide Gruiidfiener. welche Verpächterin trägt. Die Kofien für die von der Verpächterin zn bewirkende Verficherinig der auf dem Vachtgute vorhandenen ...
Gustav Adolph Wilibald Drechsler, 1871
3
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
In einem unterm Isten März 183« zwischen C. F. Dreyer als Pächter und der Hufnerin Naeve als Verpächterin über die Pacht einer zu Elmenhorst be, legenen Hufe errichteten Contract hatte die Verpächterin sich unker Anderem verpflichtet,  ...
4
Unternehmensverträge: Organisationsautonomie und ...
Hierbei handelt es sich jedenfalls dann um eine typische Ausgestaltung des Vertrags, wenn die Verpächterin über die Maßnahmen zu informieren ist und diese mit ihr abzustimmen sind. Der in der Praxis ebenfalls verbreitete Ausschluss ...
Rüdiger Veil, 2003
5
Handbuch für Landgemeinde-Verwaltungen zur gründlichen ...
Bei einem allenfallsigen unverschuldeten Brande kann zwar keine Entschädigung von der Verpächterin gereicht werden, doch soll dem Pächter, wenn er seineu sämmtlichen Getreidevorrath hiedurch verlieren sollte, das bei Abtretung des ...
Gottlieb Christian Eberhard Wunder, 1858
6
Bundeskleingartengesetz: Praktiker-Kommentar mit ergänzenden ...
31 Landesmittel zur Förderung des Kleingartenwesens sind keine Aufwendungen der Gemeinde, auch wenn sie der Gemeinde (als Verpächterin von Kleingartenland) zur Ausstattung von Kleingartenanlagen zur Verfügung gestellt werden ...
Lorenz Mainczyk, 2010
7
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
bereits 400 Thlr. in Empfang genommen, der Rest von 200 Thlr. aber dem Wirth- schafts-Commissarius Alexander Konkiel überwiesen worden sei. ^> Die Verpächterin quittirte daher dem Pächter über den baaren und richtigen Empfang jener ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1840
8
Umweltgefährdungshaftung im Konzern
Kennzeichnend für diesen Vertrag ist, daß die Verpächterin ihre gesamten betrieblichen Anlagen gegen Entgelt dem Pächter überläßt. Der führt dann den Betrieb für eigene Rechnung und in eigenem Namen weiter420. Die wesentlichen ...
Imke Ossenbühl
9
Schriften
Es handelt sich dabei nämlich nicht um die Zustimmung der Verpächterin zur Epidoche, mit anderen Worten die Vertragsannahme, sondem um die ßSßaicoorg — d.h. Gewährleistungspflicht der Verpächterin. Wenn die Verpächterin während ...
Arnold Kränzlein, Johannes Michael Rainer, 2010
10
Beyträge zu neuen Erfahrungen der Rechts- und Gesetzkunde ...
6) Er liefere unentgtldlich bey dem Aufenthalt der Verpächterin auf dem Hofe alle nur irgend erforderliche Feürung für die Küche oder sonst; e) ungleichen bey etwamgen kleinen Repa: raturen an den Dächern das dazu nöthige Stroh, n. 8.
Emil August Friedrich Eggers (von.), 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERPÄCHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verpächterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Haus, das beinahe nicht gebaut wurde
Seit Wildenthal 1994 eingemeindet wurde, ist die Stadt Eibenstock Eigentümerin und Verpächterin. © Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG. «Freie Presse, janv 17»
2
Vertragliche Differenzen: auch das letzte Restaurant in der Haller ...
Die jungen Wirtsleute sehen keine Möglichkeit mehr, sich mit ihrer Verpächterin zu einigen. Grund sollen Differenzen über vertragliche Regelungen und ... «Westfalen-Blatt, janv 17»
3
Schwimmhalle Ost: Es wird schwieriger, billig zu schwitzen
... des Aachener Schwimmvereins trainierten. Die Kosten der Sanierung trägt zwar die Stadt als Verpächterin, doch den Betrieb muss die Bad & Sport stemmen. «Aachener Nachrichten, janv 17»
4
Ein Jahr nach der Feuernacht
Nur mit Hilfe der Verpächterin Rosi Peter, die vom Nachbarhaus aus angerannt kam, konnte die alte Frau aus der brennenden Wohnung gerettet werden. «Mallorca Magazin, déc 16»
5
Kessler-Komplex: Zwei Neuansiedlungen
Mit Verpächterin Alexandra Schriever und ihrer Firma „Oststraße UG“ sind alle Details geklärt – jetzt geht es an den Umbau. In das markante Gebäude werde ... «Meinerzhagener Zeitung, oct 16»
6
Freiburger Clubkultur Jan Ehret oder das Artik: Wer übernimmt ...
In der vergangenen Woche hatte die Bürgermeisterin einen Termin an der Jazz- und Rock-Schule, der Verpächterin von "Schmitz Katze", und dabei den ... «Fudder, oct 16»
7
Strandbad Seeblick – Sandbank GmbH
Ab dem Jahr 2015 war jedoch aufgrund von Streitigkeiten zwischen der Verpächterin und der Schuldnerin ein neuerlicher Abschluss des Pachtvertrages nicht ... «5 Minuten, sept 16»
8
Ärger um Lügder Bauernhof
Zu diesem Schritt entschloss sich die Verpächterin, nachdem sie mehrere Monate lang keine Pacht mehr erhalten hate, wie sie behauptet. „Mittlerweile schuldet ... «Dewezet.de, sept 16»
9
Frau veruntreute fast 20 000 Euro
Die Verpächterin zeigte sich anfangs entgegenkommend, es wurde Ratenzahlung vereinbart, auch eine Verrechnung mit den Provisionsansprüchen der Frau. «Mittelbayerische, sept 16»
10
Mehr Leben in Kleiner Aller
Bei einer gemeinsamen Besichtigung mit Mitarbeitern der Aktion Fischotterschutz, des Aller-Ohre-Verbands, der Unteren Wasserbehörden und der Verpächterin ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verpächterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verpachterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z