Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versammlungsrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSAMMLUNGSRECHT EN ALLEMAND

Versammlungsrecht  Versạmmlungsrecht [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSAMMLUNGSRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versammlungsrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSAMMLUNGSRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versammlungsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Versammlungsrecht

la liberté de réunion

Versammlungsfreiheit

La liberté de réunion est un droit fondamental. Elle est assurée notamment par l'article 8 de la loi fondamentale allemande, l'article 12 de la Charte européenne des droits fondamentaux, l'article 11 de la Convention européenne des droits de l'homme et l'article 22 de la Constitution fédérale suisse. L'article 8 de la Loi fondamentale - une œuvre de Dani Karavan sur les vitres de la Spreeseite à la Jakob-Kaiser-Haus des Bundestages à Berlin ... Versammlungsfreiheit bezeichnet ein Grundrecht. Es wird unter anderem durch Art. 8 deutschen Grundgesetz, Art. 12 der Europäischen Grundrechtecharta, Art. 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Art. 22 der Schweizer Bundesverfassung gewährleistet. Artikel 8 des Grundgesetzes - eine Arbeit von Dani Karavan an den Glasscheiben zur Spreeseite beim Jakob-Kaiser-Haus des Bundestages in Berlin...

définition de Versammlungsrecht dans le dictionnaire allemand

La liberté de réunion. Versammlungsfreiheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Versammlungsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSAMMLUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSAMMLUNGSRECHT

Versalzung
versamen
versammeln
Versammlung
Versammlungsfreiheit
Versammlungsleiter
Versammlungsleiterin
Versammlungslokal
Versammlungsort
Versammlungsraum
Versammlungssaal
Versand
Versandabteilung
Versandapotheke
versandbereit
Versandbuchhandel
versanden
versandfertig
Versandgeschäft
Versandgut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSAMMLUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Versammlungsrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSAMMLUNGSRECHT»

Versammlungsrecht versammlungsrecht polizeirecht baden württemberg klausur skript fall hemmer leitfaden österreich Versammlungsfreiheit bezeichnet Grundrecht wird unter anderem durch deutschen Grundgesetz Europäischen Grundrechtecharta Menschenrechtskonvention Schweizer Nach Wegfall Bundeszuständigkeit für Zuge Föderalismusreform August können Länder eigene praktisches verwaltungsrecht Einführung besonderes grundgesetzliche Festlegung Versammlungsfreiheit sind Handbuch mobit Grundlage Grundgesetz garantiertes Freiheitsrecht dessen historische Ursprünge Beginn auch kurz eingegangen berlin Zwar haben seit Kompetenz Gesetzgebung Berlin dieser Bündnis versammlungsfreiheit stuttgart Aktuelle Flyer Bündnisses fortschrittliches Stoppt Kriminalisierung Stuttgart GegnerInnen ministerium inneres sport Unser garantiert Artikel Diese beinhaltet Selbstbestimmungsrecht über Zeitpunkt Inhalt einer Waffenrecht Waffen Versammlungsbehörden Bayern Kreisverwaltungsbehörden also Landratsämter Gliederung Entwicklung rechtliche Grundlagen Versammlungsrechts Bedeutung polizeiliches grundlagenwissen alle Recht sich ohne Anmeldung oder Erlaubnis friedlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Versammlungsrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSAMMLUNGSRECHT

Découvrez la traduction de Versammlungsrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versammlungsrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versammlungsrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

右装配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho de reunión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

right of assembly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधानसभा के अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحق في التجمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право собраний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito de reunião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাবেশ ডান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit de réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hak berhimpun
190 millions de locuteurs

allemand

Versammlungsrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アセンブリの右
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어셈블리의 권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen ngumpul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quyền hội họp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டசபை வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधानसभा उजव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplanma hakkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto di riunione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo do zgromadzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право зборів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreptul de întrunire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαίωμα της συνάθροισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg van vergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rätt montering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett montasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versammlungsrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSAMMLUNGSRECHT»

Le terme «Versammlungsrecht» est communément utilisé et occupe la place 75.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versammlungsrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versammlungsrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versammlungsrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSAMMLUNGSRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versammlungsrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versammlungsrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versammlungsrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSAMMLUNGSRECHT»

Découvrez l'usage de Versammlungsrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versammlungsrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtliche Grenzen der Einschüchterung im Versammlungsrecht: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Passau, 2010.
Maria Limmer, 2010
2
Polizeirecht - Versammlungsrecht: Hamburger Kessel
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 12,00, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Polizeirecht, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: klassischer Fall zum ...
Gentil Ressing, 2008
3
Der Schutz der öffentlichen Ordnung Im Versammlungsrecht
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2006.
Christian Baudewin, 2007
4
Besonderes Verwaltungsrecht
179 Die Notstandspflicht im Gefahrenabwehrrecht hat zwei praktisch bedeutsame Anwendungsfelder: die Obdachlosenunterbringung und die Bekämpfung bestimmter Gefahren im Versammlungsrecht. Für das Versammlungsrecht hat das ...
Eberhard Schmidt-Aßmann, Peter Badura, 2005
5
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
... bei Gefahren für die öffentliche Sicherheit bei Gegendemonstrationen, NVwZ 1988, 577; Buschmann, Kooperationspflichten im Versammlungsrecht, 1990; Burfeind, Polizeiliche Maßnahmen gegen gewalttätige Demonstrationen, Diss. jur.
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
6
Versammlungsrecht: Demonstration, Schutzwaffe, ...
April 1937, Brgerprotest, Menschenauflauf, Transparent, Befriedeter Bezirk. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Die demokratische Versammlung: zur Rechtsnatur der ...
November 1918 (RGBl S. 1313) apodiktisch „mit Gesetzeskraft" erklärte: „Das Vereins- und Versammlungsrecht unterliegt keiner Beschränkung, auch nicht für Beamte und Staatsarbeiter2." Die rechtliche Tragweite dieser Bestimmung blieb  ...
Martin Quilisch, 1970
8
Protest Und Propaganda:
Darüber hinaus enthielt auch der Artikel 48 Bestimmungen zum Versammlungsrecht im Falle eines Notstandes. Die Verfasser und Unterzeichner der Weimarer Reichsverfassung hielten es für erforderlich, der Versammlungsfreiheit keinen ...
Marie-Luise Ehls, 1997
9
Grundgesetz: Art. 11-19
Rühl, Ulli: „Öffentliche Ordnung" als sonderrechtlicher Verbotstatbestand gegen Neonazis im Versammlungsrecht?, NVwZ 2003, S. 531 ff. Sachs, Michael: „Denn heute da hört uns Deutschland"? - Grenzen der Versammlungsfreiheit in der ...
Theodor Maunz, Günter Dürig, 1994
10
Braunkohlenbergbau und Arbeiterbewegung: ein Beitrag zur ...
November 1852 über das Versammlungsrecht, Vereinsgesetz vom 26. November 1852, nebst den hiezu ergangenen Verordnungen, Erlässen und Specialentscheidungen (=Handausgabe der österreichischen Gesetze und Verordnungen, 1.
Norbert Englisch, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSAMMLUNGSRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versammlungsrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Versammlungsrecht wird modernisiert
„Die heutige Anhörung zum neuen Niedersächsischen Versammlungsrecht hat unser Ziel bestätigt: Wir haben ein anwenderfreundliches, praxistaugliches und ... «Dein Niedersachsen, janv 17»
2
Polizeiberichte nicht vom Gericht geprüft«
In der BRD ist das Versammlungsrecht umkämpft. Nun wurde eine Klage gegen die Einkesselung von Demonstranten abgewiesen. Gespräch mit Elke Steven. «Junge Welt, janv 17»
3
Versammlungsrecht: Jenas OB will sensible Termine schützen
Jenas Oberbürgermeister Albrecht Schröter (SPD) hat sich erfreut über die von der Landesregierung vorgesehene Änderung des Versammlungsrechts ... «Thüringen24, déc 16»
4
Thüringen: Versammlungsrecht soll sensibler Tage und Orte besser ...
Das Kabinett hat gestern (20. Dezember 2016) den Gesetzentwurf zur Änderung des Versammlungsrechts im ersten Durchgang gebilligt. Nun beginnt die ... «Thüringen im Blick, déc 16»
5
Parlament beschließt Änderungen: Polen schränkt ...
Kritiker werfen der nationalkonservativen Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit (PiS) vor, mit der Einschränkung des Versammlungsrechts die Verfassung ... «RP ONLINE, déc 16»
6
Vor CDU-Parteitag: Junge Union fordert Deutschpflicht bei ...
Die Junge Union fordert in einem Antrag für den CDU-Parteitag die Verschärfung des Versammlungsrechts. Demonstrationen und Wahlkampfauftritte ... «DIE WELT, déc 16»
7
Polnische Regierung will Versammlungsrecht beschneiden
Polens Regierung will das Versammlungsrecht beschränken. Ein am Freitag ins Parlament eingebrachter Gesetzesentwurf sieht vor, dass künftig von ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
8
Höchste Eisenbahn: Jenaer SPD will Elektrifizierung der Bahn ...
Die 17 Jenaer Delegierten wollen heute beim SPD-Landesparteitag in Erfurt mit zwei Anträgen Druck machen: zum Versammlungsrecht und zur Elektrifizierung ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
9
Land will Versammlungsrecht verschärfen
Das Thüringer Innenministerium prüft derzeit landesrechtliche Regeln zu Demonstrationen an sogenannten sensiblen Tagen. Das sagte ein Sprecher MDR ... «MDR, nov 16»
10
Versammlungsrecht: Diese Rechte haben Bürger bei ...
Ja. Im Versammlungsgesetz heißt es ausdrücklich: "Jedermann hat das Recht, öffentliche Versammlungen und Aufzüge zu veranstalten und an solchen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versammlungsrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versammlungsrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z