Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versammlungssaal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSAMMLUNGSSAAL EN ALLEMAND

Versammlungssaal  Versạmmlungssaal [fɛɐ̯ˈzamlʊŋszaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSAMMLUNGSSAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versammlungssaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSAMMLUNGSSAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versammlungssaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Versammlungssaal dans le dictionnaire allemand

Hall dans lequel une réunion a lieu. Saal, in dem eine Versammlung stattfindet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Versammlungssaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSAMMLUNGSSAAL


Auktionssaal
Auktio̲nssaal
Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bibliothekssaal
Bibliothe̲kssaal [biblioˈteːkszaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Empfangssaal
Empfạngssaal [ɛmˈp͜faŋszaːl]
Flussaal
Flụssaal
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kabinettssaal
Kabinẹttssaal
Kongresssaal
Kongrẹsssaal, Kongrẹss-Saal [kɔnˈɡrɛszaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Operationssaal
Operatio̲nssaal [opəraˈt͜si̯oːnszaːl]
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Sitzungssaal
Sịtzungssaal [ˈzɪt͜sʊŋszaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Vortragssaal
Vo̲rtragssaal [ˈfoːɐ̯traːkszaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSAMMLUNGSSAAL

Versammlung
Versammlungsfreiheit
Versammlungsleiter
Versammlungsleiterin
Versammlungslokal
Versammlungsort
Versammlungsraum
Versammlungsrecht
Versand
Versandabteilung
Versandapotheke
versandbereit
Versandbuchhandel
versanden
versandfertig
Versandgeschäft
Versandgut
Versandhandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSAMMLUNGSSAAL

Festsaal
Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Kinosaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Pfarrsaal
Plenarsaal
Prunksaal
Rittersaal
Schlafsaal
Sendesaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Versammlungssaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSAMMLUNGSSAAL»

Versammlungssaal wörterbuch Grammatik versammlungssaal Keine ungelesenen Beiträge Regeln Mitteilungen Admin Boromirs Bride Duden suchen Worttrennung Remter Bedeutung Speise Burgen Klöstern Substantiv maskulin Aussprache Betonung Rẹmter Dict für dict german German many other translations kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Rosenaustadion restaurant Page Restaurant Adresse Stadionstr Raum Saal Augsburg raetsel hilfe Rätsel Hilfe Versammlungsort Versammlungsplatz Versammlungsraum Versammlungsrecht Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet beolingus BEOLINGUS Chemnitz woxikon verssammlungssssaal versammlungsaal

Traducteur en ligne avec la traduction de Versammlungssaal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSAMMLUNGSSAAL

Découvrez la traduction de Versammlungssaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versammlungssaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versammlungssaal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会议室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de juntas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boardroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्डरूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الإدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зал заседаний совета директоров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sala de reuniões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boardroom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salle de conférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boardroom
190 millions de locuteurs

allemand

Versammlungssaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボードルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회의실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ruang Rapat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boardroom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ட்ரூம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोर्डरूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boardroom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boardroom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala konferencyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зал засідань ради директорів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boardroom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα συνεδριάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raadsaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrelserum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrerommet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versammlungssaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSAMMLUNGSSAAL»

Le terme «Versammlungssaal» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versammlungssaal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versammlungssaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versammlungssaal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSAMMLUNGSSAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versammlungssaal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versammlungssaal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versammlungssaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSAMMLUNGSSAAL»

Découvrez l'usage de Versammlungssaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versammlungssaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitten ins Herz: Roman
Und was für ein Glück, dass Sieden Versammlungssaal despolnischen Nationalvereinsfür die Hochzeitsfeier gekriegt haben. Da hat Ihre Großmutter wohl ihre Beziehungen spielen lassen.« Versammlungssaal despolnischen Nationalvereins ...
Janet Evanovich, 2010
2
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Aus dem letztern tritt man in die grosse, die Würde des Hauses repräsentirende Halle und von da in der Mitte derselben links zu dem Versammlungssaal der Mitglieder des Herrenhauses und rechts zu demjenigen für die Mitglieder des ...
3
Investor Relations Management:
Abstimmungsort Bitte beachten Sie, dass Sie nur hier im eigentlichen Versammlungssaal aktiv Ihre Stimme abgeben oder sich der Stimme enthalten können. Beim Subtraktionsverfahren bedeutet das, dass Sie also nicht mit „Nein“ oder ...
Thomas Schnorrenberg, 2008
4
Ochs und Esel: Biographie einer Familie und Glaubensgemeinschaft
Von dem erwirtschafteten Geld, baute er drei Häuser und einen Versammlungssaal. In dem Versammlungssaal hat nie eine Versammlung stattgefunden, außer seiner eigenen Beerdigungsfeier am 5.10.1900 – an seinem 66. Geburtstag.
Alfred Grenz, 2004
5
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Im Flügel Xechts vom Eingange ist der Versammlungssaal des Senats, die dazu gehörigen Bureaux, das Bureau des Präsidenten und der Versammlungssaal des höchsten Gerichtshofes der Vereinigten Staaten. Im linken Flügel befindet sich ...
6
Der Bengalion Code
Vorsichtig tastete er sich durch den Versammlungssaal in Richtung Quelle vor. Als er auf der Schwelle zum Allerheiligsten stand, traf ihn fast der Schlag. „Das ist ein gottverdammter Albtraum!“, stieß er aus. Vor ihm stand die sechsarmige ...
Hubert Schulte Kellinghaus, 2010
7
Reise Seiner Hoheit des Herzogs Bernhard zu ...
In dem Corridor, der nach dem Saale des Senats führt, sind Säulen, deren Schaft ein Bündel von Stängeln indisches Kornes vorstellt, und das Capitäl die Kolben derselben Pflanze. Im Flügel rechts vom Eingang ist der Versammlungssaal des  ...
Bernhard (Sachsen-Weimar-Eisenach, Herzog), Heinrich Luden, 1828
8
Schweizerische republikaner
Weber glaubt , da un< c VersammlungSsaal in Luzern noch nicht vollendet y , so müßte man , wenn man diesen Vorschlag an; ehmen wollte, «inen VersammlungSsaal bestimmen. >uber glaubt, das Wohl deS Vaterlandes erlaube ns nicht, ...
9
Deutsche Bauzeitung
Für die theologische Fakultät: a) 1 Versammlungssaal von etwa 60 □"> für die Vorstände, b) 2 Hörsäle, jeder für 40 Zuhörer. 3. Für die juristische Fakultät: a) ein Versammlungssaal von 70 □"> für die Vorstände, b) 2 Hörsäle ä 100 Zuhörer , ...
10
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
Im großen unteren Versammlungssaal steht die Büste des verdienten Oberstatthalters, Reichsraths Baron Carl Sparre, der den Bau leitete, in weißem Marmor, von Ser, gel; weiterhin die bronzene Büste des Commerzienraths Ionas Alströmer, ...
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSAMMLUNGSSAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versammlungssaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parteien: Polizei bereitet sich auf AfD-Neujahrsempfang vor
... AfD-Neujahrsempfangs im Vorjahr in Reutlingen mussten Kinder der Musikschule, die sich im gleichen Gebäudekomplex wie der Versammlungssaal befindet ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Spielkreis sucht Raum für Schulkinder
Momentan sei es nur als Versammlungssaal genehmigt. Wöhr hielt es „für illusorisch“, letztere durchzuboxen. Eben weil dann die Eigentümergemeinschaft der ... «Merkur.de, janv 17»
3
So schützen Sie sich vor Einbruch
Der voll besetzte Versammlungssaal im Altenstädter Schloss ließ keinen Zweifel daran, dass das Thema, zu dem Bürgermeister Uwe Raab eingeladen hatte, ... «Nordbayerischer Kurier, janv 17»
4
Viel mehr als nur eine neue Kita
Kindergarten, Gemeindehaus mit Vereinsräumen und Versammlungssaal sowie Spielplatz sollen hier konzentriert sein. Weitere Flächennutzungen lässt das ... «Lausitzer Rundschau, janv 17»
5
St. Gallen verbietet Rechtsrockkonzert
... «Unterstützungskonzert» für die geplante Gründung eines Parteihauses, das mitsamt Versammlungssaal und Wohnungen frühestens für 2018 in Planung ist. «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
6
KornwestheimDer Buhmann muss jetzt mal gelobt werden
Beim Neujahrsempfang der SPD im Versammlungssaal der Galerie im Kleihuesbau lautete die Überschrift seines Gastbeitrags „Die Bedeutung der ... «Kornwestheimer Zeitung, janv 17»
7
"Gute Nachbarschaft ist uns wichtig"
... Nachhilfe für Schüler, einen Lesezirkel und zwei Folkloretanzgruppen, sonntags trifft man sich auch mal zum Frühstück. Im Versammlungssaal befindet sich ... «Badische Zeitung, déc 16»
8
Eklat in Buenos Aires
Begleitet von ihrem bolivianischen Amtskollegen David Choquehuanca verschaffte sie sich dennoch Zugang zum vorgesehenen Versammlungssaal, obwohl ... «Junge Welt, déc 16»
9
Auktion: Wie sichergestellte Autos in Berlin versteigert werden
Viele Händler aus Osteuropa drängeln sich in den Versammlungssaal, aber auch lokales Publikum, das heute auf ein Schnäppchen hofft. Anzeige. Es wird ... «DIE WELT, juil 16»
10
Verkehrswende: Das Ende des Verbrennungsmotors
Beim Auftakt drängten sich gut 100 Gäste in einem viel zu kleinen Versammlungssaal am Hackeschen Markt. Umweltstaatssekretär Jochen Flasbarth (SPD) ... «Tagesspiegel, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versammlungssaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versammlungssaal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z