Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verschwelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSCHWELUNG EN ALLEMAND

Verschwelung  [Verschwe̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHWELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verschwelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSCHWELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschwelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Verschwelung

pyrolyse

Pyrolyse

La pyrolyse ou la décomposition pyrolytique (de l'ancien grec πῦρ pyr 'feu' et λύσις lýsis, 'Auf Auflösung') est un clivage thermochimique des composés organiques, par lequel, par des températures élevées (200-900 ° C), une rupture de liaison dans de grandes molécules dans plus petit est appliqué. Contrairement à la gazéification et à la combustion, cela se fait exclusivement sous l'influence de la chaleur et sans l'oxygène fourni, le rapport d'air de combustion. Dans le cas des carburants contenant de l'oxygène, par exemple dans le cas des biocarburants tels que le bois d'une teneur en oxygène d'environ 44% en masse, les réactions d'oxydation peuvent néanmoins être impliquées dans les processus de décomposition. Les noms plus anciens de la pyrolyse sont les incendies, la distillation à sec ou le dégazage. Le mot tige "Brenz-" au nom de composés chimiques tels que le pyrocatéchol, l'acide pyruvique et l'acide pyruvique, remonte à cela. La combustion du charbon et la production de charbon de bois ou la gazéification du bois impliquent également la pyrolyse, en plus du coke ou du charbon, des gaz combustibles et du goudron sont produits. Die Pyrolyse bzw. pyrolytische Zersetzung (von altgriechisch πῦρ pyr ‚Feuer‘ und λύσις lýsis ‚(Auf)Lösung‘) ist eine thermo-chemische Spaltung organischer Verbindungen, wobei durch hohe Temperaturen (200–900 °C) ein Bindungsbruch innerhalb großer Moleküle in kleinere erzwungen wird. Im Gegensatz zur Vergasung und zur Verbrennung geschieht dies ausschließlich unter der Einwirkung von Wärme und ohne zusätzlich zugeführten Sauerstoff, das Verbrennungsluftverhältnis ist. Bei sauerstoffhaltigen Brennstoffen, beispielsweise bei Biobrennstoffen wie Holz mit einem Sauerstoffanteil von etwa 44 Massen-Prozent, können jedoch trotzdem Oxidationsreaktionen an den Zersetzungsprozessen beteiligt sein. Ältere Bezeichnungen für die Pyrolyse sind Brenzen, Trockene Destillation oder Entgasung. Der Wortstamm "Brenz-" in den Namen chemischer Verbindungen wie Brenzcatechin, Brenzschleimsäure und Brenztraubensäure geht hierauf zurück. Auch beim Verkoken von Kohle und bei der Holzkohle-Herstellung bzw. Holzvergasung finden Pyrolysevorgänge statt, neben Koks bzw. Holzkohle entsteht brennbares Gas und Teer.

définition de Verschwelung dans le dictionnaire allemand

le Verschwelen, Verschwerdenenen. das Verschwelen, Verschweltwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verschwelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHWELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHWELUNG

Verschwägerung
verschwärmt
verschweben
verschweigen
Verschweigung
verschweißen
Verschweißung
verschwelen
verschwenden
Verschwender
Verschwenderin
verschwenderisch
Verschwendung
Verschwendungssucht
verschwendungssüchtig
verschwenken
Verschwenkung
verschwiegen
Verschwiegenheit
Verschwiegenheitspflicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHWELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Verschwelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHWELUNG»

Verschwelung wörterbuch verschwelung Grammatik Pyrolyse pyrolytische Zersetzung altgriechisch πῦρ ‚Feuer‘ λύσις lýsis Lösung‘ eine thermo chemische Spaltung organischer Verbindungen wobei durch hohe Temperaturen Bindungsbruch innerhalb großer Moleküle Pyrolyse wasser wissen auch genannt Begriff Verfahren Bereich Wasser Abwasser Sammelbegriff alle universal lexikon deacademic griechisch Feuer lysis Auflösung Bezeichnung thermische Spaltung Verbindungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict pyrolyse dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Über collection zürich Lignin

Traducteur en ligne avec la traduction de Verschwelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSCHWELUNG

Découvrez la traduction de Verschwelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verschwelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verschwelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

闷烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smoldering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलगनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشتعلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тлеющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধিকিধিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membara
190 millions de locuteurs

allemand

Verschwelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くすぶっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기가 나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kepulan asap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có ngọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிந்துகொண்டிருந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदावलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbutwiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тліючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mocnit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιγοκαίει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeulende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pyrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verschwelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHWELUNG»

Le terme «Verschwelung» est très peu utilisé et occupe la place 164.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verschwelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verschwelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verschwelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSCHWELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verschwelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verschwelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verschwelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHWELUNG»

Découvrez l'usage de Verschwelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verschwelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In-situ-Verfahren zur Boden- und Grundwassersanierung: ...
Anhand dieser Daten kann unter schieden werden, ob eine Verbrennung oder Verschwelung vorliegt. Wenn größere Mengen an Injektionsgas zur Versorgung eines ausreichend großen Einfluss bereiches,abernurwenig Sauerstoff benötigt ...
Thomas Held, 2014
2
Zeitschrift des Vereins Deutscher Chemiker
Dr.-lng. Dolch, Direktor des Universitäts-Iustituts für technische Chemie, Halle a. d. S.: „Die Verschwelitng der Kohlen als wirtschaftliches Problem". Die Verschwelung der Kohle nahm ihren Ausgang von dem Bestreben, aus der Kohle flüssige ...
3
Die elektrochemischen Werke in Bitterfeld 1914 - 1945: ein ...
In Webau wurde die A. Riebeck AG, in Köpsen die Werscher-Weißenfelser Braunkohlen AG und in Frose die Anhaltische Kohlenwerke AG gegründet.205 Die Zentren der Verschwelung lagen somit hauptsächlich im Zeitz-Weißenfelser und im ...
Dirk Hackenholz, 2004
4
Brennstoff-chemie: Zeitschrift für Chemi und chemische ...
Teer: Die Art der Durchführung der Verschwelung in der Retorte bestimmt weitgehend Ausbeute und Zusammensetzung des Teeres; je rascher und schärfer erhitzt wird, um so mehr Teer wird während der Verschwelung thermisch zersetzt; ...
5
Regenerative Energiesysteme: Grundlagen, Systemtechnik und ...
Das Gas hat eine relativ niedrige Temperatur von meistens etwa 100 °C und enthält wegen der stattfindenden Trocknung und Verschwelung des Holzes entsprechend viel Wasserdampf und organische Bestandteile, die bei weiterer ...
Holger Watter, 2011
6
Neuwertwirtschaft: eine Perspektive für Wirtschaft und Ökologie
Der zweistufige Prozeß besteht aus einer Verschwelung (Vergasung) und anschließender Hochtemperaturverbrennung. Das eingesetzte Volumen wird auf eine mineralisierte, auslaugresistente Schlacke reduziert, die möglicherweise im  ...
Helmut Eichmeyer, 1996
7
Anorganische Chemie
Sauerstoff (N l°/„), Stickstoff (N 2°/„) und Schwefel (N 1°/„) enthaltende „Koks“. Er dient entweder direkt oder nach vorheriger Umwandlung in Generatorgas oder Wassergas als Brennstoff. Verschwelung Führt man die trockene Destillation der  ...
Egon Wiberg, 1952
8
Biochemie der Elemente: Anorganische Chemie biologischer ...
Die Zusammensetzung dieser Produkte ist abhängig von der Temperatur (< 600° C Verschwelung oder > 1.000 °C Verkokung). Bei der Verkokung von Steinkohlen entstehen zu ~ 10 % gasförmige Produkte, das sind alle durch Kombination ...
Waldemar Ternes, 2013
9
Die speziellen Eigenschaften der Kunststoffe II
7.3.4 Die Produkte unvollständiger Verbrennungen Neben diesen unkompliziert gebauten Schadstoffen erzeugt die unvollständige Oxidation im Brandfalle Schwelprodukte. Die Verschwelung organischer — gleichgültig, ob biologischer oder ...
‎1995
10
Gezüchtete Mikroorganismen in Abwasserreinigungsanlagen: ...
6.1 Verschwelungsanlage für Sonderabfälle Es handelt sich um eine Anlage zur Verschwelung von Sonderabfällen, die im Rahmen eines auf zwei Jahre befristeten, vom BMFT geförderten Projektes der großtechnischen Erprobung des  ...
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHWELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verschwelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nordhorner entwickelt Anlage zum Reifen-Recycling
Schon 8300 bis 4000 Jahre vor Christus, als unsere Ahnen noch mit Keule und Fellbehang durch die Wälder zogen, produzierten sie durch Verschwelung ... «Grafschafter Nachrichten, janv 17»
2
Mit alten Reifen zu neuen Rohstoffen
Schon 8300 bis 4000 Jahre vor Christus, als unsere Ahnen noch mit Keule und Fellbehang durch die Wälder zogen, produzierten sie durch Verschwelung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 17»
3
Neuer Besucherrekord beim 7. Mindener Atemwegstag
Das Problem dabei sei die Verschwelung/Verbrennung auf niedrigen Temperaturen, sodass viel weniger Schadstoffe verbrennen als bei einer glühenden ... «OctoberNews, nov 16»
4
Bis nachts um halb drei: Wie die Reichenaustraße in Konstanz ...
Beide Stoffe haben viele Eigenschaften gemeinsam. Doch Teer wird aus Holz oder Kohle durch Verschwelung gewonnen, Bitumen ist ein Nebenprodukt bei der ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
5
Bodenseeforum: Applaus für die neue erste Adresse
... einem Chemiegiganten heran und führt verschiedene Unternehmen, die Holz durch Verschwelung verarbeiteten, zur Holzkohlungsindustrie HIAG zusammen. «SÜDKURIER Online, oct 16»
6
Auf der Suche nach Zeugnissen einer Welt vor 47 Millionen Jahren
... den Lizenznehmer, die "Gewerkschaft Messel", nicht am jahrzehntelangen Abbau und der Verschwelung von 60 Höhenmetern des Ölschiefersediments. «Badische Zeitung, sept 16»
7
Sauberer Sand ersetzt Altlasten unter Kraftwerksblock
„Rückstände von Teeröl, das bei der Verschwelung der Braunkohle im damaligen Schwelwerk entstanden sind, befinden sich im Boden“, sagte Nils Fabricius. «Helmstedter Nachrichten, août 16»
8
Brotzeit in der Mühle bei Familie Schlüter
Der Motor verbrannte ein Gas, das vor Ort in einem Kessel durch Verschwelung von Anthrazitkohle erzeugt wurde. Die Rillen im Mahlstein sorgen dafür, dass ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
9
Ihr Forum - Ist der Nichtraucherschutz in Deutschland ausreichend?
Die Schadstoffe entstehen doch überwiegend durch die Verschwelung. Rauch ist doch Rauch, ob nun aus Tabak oder anderen Blättern. Annerose Linda Schur ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Augsburg: Shisha-Importeur mischt zu viel Glycerin in den Tabak
... Tabak bei einem Anteil von nur fünf Prozent Glycerin „überhaupt nicht konsumierbar“, die Verschwelung sei größer und damit noch Gesundheit gefährdender. «Augsburger Allgemeine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verschwelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschwelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z