QUE SIGNIFIE VERSPANNEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «verspannen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de verspannen dans le dictionnaire allemand
en tendant des cordes, des fils o. attacher, donner une prise ferme comme un tapis posé crampe embarrassante. en tendant des cordes, des fils o. attacher, donner une prise ferme Exemple Le mât a été renforcé avec des cordes. durch Spannen von Seilen, Drähten o. Ä. befestigen, festen Halt geben als Spannteppich verlegen sich verkrampfen. durch Spannen von Seilen, Drähten o. Ä. befestigen, festen Halt gebenBeispielder Mast wurde mit Seilen verspannt.
Cliquez pour
voir la définition originale de «verspannen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERSPANNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspanne
du verspannst
er/sie/es verspannt
wir verspannen
ihr verspannt
sie/Sie verspannen
Präteritum
ich verspannte
du verspanntest
er/sie/es verspannte
wir verspannten
ihr verspanntet
sie/Sie verspannten
Futur I
ich werde verspannen
du wirst verspannen
er/sie/es wird verspannen
wir werden verspannen
ihr werdet verspannen
sie/Sie werden verspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspannt
du hast verspannt
er/sie/es hat verspannt
wir haben verspannt
ihr habt verspannt
sie/Sie haben verspannt
Plusquamperfekt
ich hatte verspannt
du hattest verspannt
er/sie/es hatte verspannt
wir hatten verspannt
ihr hattet verspannt
sie/Sie hatten verspannt
Futur II
ich werde verspannt haben
du wirst verspannt haben
er/sie/es wird verspannt haben
wir werden verspannt haben
ihr werdet verspannt haben
sie/Sie werden verspannt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspanne
du verspannest
er/sie/es verspanne
wir verspannen
ihr verspannet
sie/Sie verspannen
Futur I
ich werde verspannen
du werdest verspannen
er/sie/es werde verspannen
wir werden verspannen
ihr werdet verspannen
sie/Sie werden verspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspannt
du habest verspannt
er/sie/es habe verspannt
wir haben verspannt
ihr habet verspannt
sie/Sie haben verspannt
Futur II
ich werde verspannt haben
du werdest verspannt haben
er/sie/es werde verspannt haben
wir werden verspannt haben
ihr werdet verspannt haben
sie/Sie werden verspannt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspannte
du verspanntest
er/sie/es verspannte
wir verspannten
ihr verspanntet
sie/Sie verspannten
Futur I
ich würde verspannen
du würdest verspannen
er/sie/es würde verspannen
wir würden verspannen
ihr würdet verspannen
sie/Sie würden verspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verspannt
du hättest verspannt
er/sie/es hätte verspannt
wir hätten verspannt
ihr hättet verspannt
sie/Sie hätten verspannt
Futur II
ich würde verspannt haben
du würdest verspannt haben
er/sie/es würde verspannt haben
wir würden verspannt haben
ihr würdet verspannt haben
sie/Sie würden verspannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspannen
Infinitiv Perfekt
verspannt haben
Partizip Präsens
verspannend
Partizip Perfekt
verspannt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSPANNEN»
verspannen
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Verspannen
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Sich
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
sich
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
verspannte
verspannt
verb
Konjugation
Verbs
Aktiv
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Modi
Zeitformen
teppichboden
home
seinen
vier
Wänden
wohl
fühlen
will
braucht
Komfort
Grund
Nicht
Qualität
Teppichbodens
alleine
gibt
Ihnen
eine
spanisch
pons
Spanisch
PONS
russisch
kostenlosen
Russisch
viele
weitere
konjugator
reverso
Reverso
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
Deutschen
universal
lexikon
deacademic
spạn
durch
Spannen
Seilen
Drähten
befestigen
festen
Halt
geben
Mast
wurde
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSPANNEN»
Découvrez l'usage de
verspannen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
verspannen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alpinklettern - Outdoor Praxis
Vertikales. Verspannen. von. Fixpunkten. Eine Möglichkeit, einen soliden
Fixpunkt mit mobilen Sicherungen herzustellen, ist deren Verspannung. Das
Verspannen schafft einen Sicherungspunkt, der eine Belastung nach oben und
nach unten ...
2
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Lückenlose Gleise und Weichen herstellen; Befestigungsmittel verspannen;
Sollverspannung der Schienenbefestigungsmittel 824.5050 Anhang 1 Seite 101
Das erforderliche Drehmoment je Schraubmaschine ist sowohl vor Arbeitsbeginn
als ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
3
Kontaktverhalten und Schalten: 18. Fachtagung ...
Primäres Kriechen wurde nicht beobachtet. Die Kriechgeschwindigkeit im
Bereich des stationären Kriechens wenige Stunden nach dem erstmaligen
Verspannen entsprach der Kriechgeschwindtgkeit direkt nach dem
Nachverspannen (Bild ...
Thomas Schöpf, Fachtagung Albert-Keil-Kontaktseminar, 2005
4
Untersuchung und Anwendung von Dichtelementen
torsionsfreies Verspannen - vorspannkraftgenaues Verspannen bei nur maximal
+ 5% Abweichung - wiederholgenaues Verspannen - seitenlastfreies
Verspannen - reaktionsfreies Verspannen; kein Abstützarm und
Gegenhalteschlüssel ...
5
Geheimnisse der Hypnose: Allheilmittel bei Sucht, Stress und ...
WennSieeinen Migräneanfall bekommen, beginnt Ihr Körper, sich zu verspannen
. Je schlimmer die Schmerzen werden, desto mehr verspannen sie.IhreMuskeln
verspannen sich, Ihre Kiefer mahlen, Ihr ganzerKörpersteift sich.Adrenalinwird ...
6
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
(Mitte) Verspannen Sie Schritt 1 hinter den provisorischen Vertikalen zwischen
den Seitenzargen. Damit legen Sie die Krümmung der vertikalen Teile fest. 4.8. (
unten links) Schritt 2. Ziehen Sie das Rohr vertikal hinter den Horizontalen ein.
7
Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...
Somit kann durch das Verspannen auch das Eigenlenkverhalten (Unter- und
Übersteuern) beeinflusst werden. Mit zunehmender Wankabstützung über die
Vorderachse kann beispielsweise die Untersteuerungstendenz erhöht werden
und ...
Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013
Muskelsicherung der Fußgewölbe Da die meisten Muskeln schräg unter der
Fußsohle verlaufen, verspannen sie sowohl Quer- als auch Längsgewölbe.
Längsgewölbe: Es wird insbesondere verspannt durch: die Mm. flexores
digitorum und ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
9
Industriearmaturen 2000
Das axiale Verspannen der Stopfbuchspackung wird entsprechend der
Verformungskurve für den einmalig vorverformten Zustand durch eine
Verschiebung von -1 ,5 mm in y-Richtung am oberen Grundring nachgestellt (
Loadstep 1).
10
Geschichte der Woll-, Leinen-, Baumwoll- und Seidenwaaren-, ...
Schafwollspinner. Die im Kammerbczirke befindlichen 653 Satz Spinnerei
verspannen im Jahre 1851: 135,800 Ctr. rohe Wolle, wovon 124,800 Centncr für
dessen eigene Schafwollwaaren-Fabrikation verblieben. Dieselbe setzte im
Jahre ...
Christian d' Elvert, 1870
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSPANNEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
verspannen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nachtarbeit mit dem Gebiss Das können Sie gegen Zähneknirschen ...
... viele Knirscher haben tagsüber Schmerzen im Kiefer, aber auch im Kopf und im Nacken: Durchs ständige Mahlen (Bruxismus) verspannen sich die Muskeln. «BLICK.CH, janv 17»
Mercedes-Maybach S-Klasse Fit & Healthy: CES 2017 S-Klasse ...
einrosten und nicht verspannen. Und wer für sich etwas Gutes tun möchte, der kann mit gezieltem Muskeldruck gegen die Mechanik arbeiten und so während ... «Autozeitung, janv 17»
"Egon" bringt Schnee und Alarm
... Straße und zersägen den Baum, während die Envia-Mitarbeiter die beiden Leitungsmasten wieder aufrichten und die Niederspannungsleitung verspannen. «Freie Presse, janv 17»
Was hilft wirklich gegen Kopfschmerzen?
Manchmal kann auch der Zahnarzt helfen: Schlecht sitzende Plomben oder Zähneknirschen verspannen erst die Kiefer-, dann die Nackenmuskulatur. Sind die ... «freundin, oct 16»
Junge Deutsche Philharmonie im Radialsystem: Stehen will gelernt ...
... Jungen Deutschen Philharmonie im Radialsystem zwar sehr aufrecht und ordentlich da, Rücken gerade, Arme herabhängend (locker, bloß nicht verspannen!) «Tagesspiegel, août 16»
Faszien - faszinierende Körperfasern
Sie kommen im ganzen Körper vor, umhüllen Muskeln ebenso wie Nerven und sie können auch verspannen. Was Faszien genau sind und wie man Probleme ... «SR.de, août 16»
1% Regelung der DB entfällt erstmals für neue ROBEL Präzisions ...
Die Schraubrichtlinie RIL 824.50.50 der Deutschen Bahn regelt das Verspannen, Lösen und Ausbauen von Schienenbefestigungen und stellt die lückenlose ... «MotorZeitung.de, juil 16»
Beschwerden: Der Rücken knirscht, das Knie knackt. Ich geh kaputt!
Solches Muskelknarren tritt häufig im Bereich von Schulterblatt und Wirbelsäule auf, wo wir schnell verspannen. Viele Menschen nehmen die Geräusche, etwa ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
Verhärteter Muskel statt Bandscheibenvorfall
Aber durch einen Sturz, Fehlhaltung oder Überbelastung kann er verspannen und sich so verkürzen. Der Muskel wird dick und hart und drückt direkt auf den ... «NDR.de, mai 16»
Nacken- und Kiefermuskeln sind Stressmuskeln
Die Schulter-, Nacken- und Kaumuskeln verspannen übrigens nicht nur bei Stress, auch Fehlhaltungen, einseitige Belastung oder falsche Gewohnheiten ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»
