Téléchargez l'application
educalingo
Viermaster

Signification de "Viermaster" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIERMASTER EN ALLEMAND

Vi̲e̲rmaster


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERMASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viermaster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERMASTER EN ALLEMAND

définition de Viermaster dans le dictionnaire allemand

Voilier avec quatre mâts.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERMASTER

Alabaster · Ausraster · Baster · Desaster · Diaster · Knaster · Kopfsteinpflaster · Lancaster · Laster · Master · Pflaster · Piaster · Pilaster · Quizmaster · Raster · Sandwichtoaster · Showmaster · Taster · Toaster · Webmaster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERMASTER

Vierkantholz · vierkantig · Vierkantschlüssel · vierköpfig · Vierlande · Vierling · Viermächteabkommen · Viermächtekonferenz · Viermächtestatus · viermal · viermalig · Viermastzelt · viermonatig · viermotorig · Vierpass · Vierpfünder · vierpfündig · Vierplätzer · vierplätzig · Vierpol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERMASTER

Dreimaster · Dyaster · Gettoblaster · Heftpflaster · Herbstaster · Kapodaster · Kataster · Kleinlaster · Nikotinpflaster · Oleaster · Poetaster · Steinpflaster · Straßenpflaster · Talkmaster · Tanklaster · Trostpflaster · Wundpflaster · Zaster · Zoroaster · Zweimaster

Synonymes et antonymes de Viermaster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERMASTER»

Viermaster · viermaster · star · flyer · passat · segelschiffe · sedov · mast · großsegler · windjammer · weltweit · Mast · Großsegler · Windjammer · Weltweit · Windjammerreisen · Segelreisen · Segeltörns · Events · traditionellen · Segelschiffen · Ostsee · neue · hoffnung · für · peking · rückkehr · Neue · Hoffnung · Peking · Rückkehr · Finanzplan · Restaurierung · legendären · Viermasters · steht · März · muss · fewo · direkt · ferienwohnungen · ferienhäuser · Beschreibung · Prerow · Deutschland · verbringen · schon · seit · einigen · Jahren · unsere · Ferien · Frühling · Herbst · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · pons · Übersetzungen · PONS · naut · Dict · wörterbuch · dict · Übersicht · unterkünfte · darß · ruhige · Lage · Darßwald · Nordstrand · Weinlaube · Liegewiese · Bäumen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Viermaster à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIERMASTER

Découvrez la traduction de Viermaster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Viermaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viermaster» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

四个硕士
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maestro de cuatro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

four Master
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चार मास्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة ماستر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

четыре Master
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quatro Mestre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চার মাস্টার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quatre Maître
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empat Master
190 millions de locuteurs
de

allemand

Viermaster
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

4つのマスター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네 마스터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

papat Master
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn Thạc sĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான்கு மாஸ்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चार मास्टर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dört Usta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quattro master
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cztery Mistrz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чотири Master
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patru master
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις Μάστερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier Meester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra ledar-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire Master
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viermaster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERMASTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Viermaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viermaster».

Exemples d'utilisation du mot Viermaster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERMASTER»

Découvrez l'usage de Viermaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viermaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viermaster: Pamir, Moshulu, Falls of Clyde, Herzogin ...
Kapitel: Pamir, Moshulu, Falls of Clyde, Herzogin Cecilie, Great Republic, Rms Atlantic, Krusenstern, Juan Sebastin de Elcano, Kaiwo Maru, Star Clipper. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Bemastung und Takelung der Schiffe
Von den in der ersten Periode verunglückten großen Seglern wurden ganz oder teilweise entmastet eingebracht die Viermaster: „Wanderer", „AuBtrasia" und „ Somali", der Viermaster „Govanoank" wurde nach Beschädigung der Takelage am ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
3
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Von den in der ersten Periode verunglückten großen Seglern wurden ganz oder teilweise entmastet eingebracht die Viermaster: „Wanderer", „Austrasia" und „ Somali", der Viermaster „Govanoank" wurde nach Beschädigung der Takelage am ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
4
Flammendes Meer: Der Seekrieg zeigt seine ganze Härte
können wir zwei Schüsse auf je ein Schiff abgeben, dann ändern wir den Kurs und segeln Steuerbord an dem etwas vorderen Viermaster, der „Adlervon Danzig “, vorbei. Bevor sie Ihre vielen Batterien einsetzen, feuern wir mitallen Kanonen, ...
Rainer Göcht, 2014
5
Ruf nach Freiheit Teil 4: Eigene Selbstentfaltung
Ohne den Viermaster hätten sieeine große Feuerkraft weniger. Also los.“„Kurs Südost, setztalle Segel,wir brauchen vielFahrt.“ Die vier Segler aus Pommern segelten unterVollzeug in einer Linie auf die große, auf sie zu kommende, Armada zu ...
Rainer Göcht, 2014
6
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
Von den in der ersten Periode verunglückten großen Seglern wurden ganz oder teilweise entmutet eingebracht die Viermaster: „Wanderer“. „Anstrasia“ und „ Somali“, der Viermaster „Govanoank“ wurde nach Beschädigung der Takslage am ...
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
7
Die Dämonen: Roman (Die Dämonen 1)
Den Viermaster, der dort ankerte im unruhigen Wasser, dreihundert Schritt von dem auf dem Strand stehenden König entfernt, durchlief ein Zittern, obwohlkein Wind dieTakelung zum Schwingen brachte. Weit im Hintergrund ballten sich ...
Tobias O. Meißner, 2013
8
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Bild. 48. „Schiff. der. Admiralität“. Niederländer. Viermaster. Um. 1597. I Bild 50. Holländisches Konvoischifl'. Um 1620. Ende des 18. Jahrhunderts der über das Heck hinausreichende Gieckbaum dieses Segels den weiteren Verbleib einer ...
Hans August Cremer, 2014
9
Hawaii
Auf der anderen Seite des Hafenbeckens, gleich hinter dem in voller Takelage prangenden Viermaster Falls of Clyde, steht das 1988 eröffnete Hawaii Maritime Center. In einem Saal hängt hier das Skelett eines Buckelwals von der Decke, ...
‎2002
10
Mit Störtebeker durch Hamburg
Nur wenige Meter von hier entfernt liegt ein Viermaster, der sollte doch deine Zwecke erfüllen, oder? Störtebeker Ein Viermaster? Perfekt, meine Bunte Kuh hatte nur drei, was schon langsam etwas knapp wurde, um die ganzen Schätze zu ...
Jens Freyler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERMASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viermaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olijfboom bij Viermaster
WOUDENBERG Basisschool De Olijfboom treedt per 1 januari toe tot de Vereniging van Protestant Christelijk Onderwijs De Viermaster. De toenemende ... «DeWoudenberger.nl, déc 16»
2
Segelschulschiff Elcano nimmt Abschied
Mit 113,1 Meter Länge und 220 Besatzungsmitglieder und Offizieranwärter an Bord, ist das Segelschulschiff Elcano der drittgrößte noch fahrende Viermaster der ... «La Palma 1, déc 16»
3
Er zit volop muziek in De Viermaster
VPCO De Viermaster vierde donderdag 27 oktober haar 10-jarig bestaan met de leerkrachten van haar scholen. Met medewerking van zangeres en dirigente ... «Barneveldse Krant, oct 16»
4
Museumsschiff "Peking" nimmt Kurs auf Hamburg
Die Aufnahme zeigt den Viermaster "Peking". Das historische Segelschiff „Peking“ wird von seinem Liegeplatz in New York nach Hamburg geholt. Foto: Hans ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Oude viermaster "Peking" keert terug naar Hamburg
De viermaster uit 1911 zal daar worden gerestaureerd en een onderdeel worden van een nieuw maritiem museum. De "Peking" werd in 1911 te water gelaten ... «VRT Nieuws, sept 16»
6
'We kunnen door Viermaster veel leren van elkaar'
SCHERPENZEEL Vereniging voor Protestants Christelijk Onderwijs De Viermaster viert dit jaar een jubileum. Alweer 10 jaar geleden besloten acht ... «ScherpenzeelseKrant.nl, août 16»
7
Windjammer "Sedov" zu Gast am Bontekai
Seit Freitagmittag ist der Viermaster am Bontekai in Wilhelmshaven zu Gast. Der Besuch der "Sedov" war zum "Wochenende an der Jade" Anfang Juli ... «NDR.de, août 16»
8
Schifffahrt | Größtes Segelschiff der Welt macht in Wilhelmshaven ...
Nach dem Krieg wurde der Viermaster als Reparationszahlung an die frühere Sowjetunion übergeben. Seither dient die «Sedov» als Ausbildungs- und ... «BILD, août 16»
9
Viermaster "Peking" kommt im Frühjahr 2017 nach Hamburg
Viermaster "Peking" kommt im Frühjahr 2017 nach Hamburg. Die "Peking" an ihrem Liegeplatz in Manhattan. Foto: IMAGO. Die "Peking" an ihrem Liegeplatz in ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
10
Legendärer Hamburger Viermaster: Die "Peking"
Eine stählerne Legende kommt zurück: Nach mehr als acht Jahrzehnten soll die Viermastbark "Peking" im Frühjahr 2017 zurück in ihren einstigen Heimathafen ... «NDR.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viermaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viermaster>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR